1/24/2015

Церковний Бюлетень №81



  Ч. 04 -2015                                                                                     25 січня  2015
  НЕДІЛЯ ПО БОГОЯВЛЕННІ.
Гл. 8; Еф.4: 7-13; Мт. 4: 12-17.

Тропар: З висоти зійшов  Ти, Милосердний*, погребення прийняв  Ти тридневне*, щоб нас визволити від страстей*. Життя і  воскресіння наше, Господи слава Тобі.
Слава:  Воскресши  з гробу*,  умерлих воздвигнув Ти*, і  Адама воскресив Ти*, і  Єва  ликує в Твоїм воскресінні*, і  світу кінці торжествують востання Твоє*, Многомилостивий.
І нині:  Непереможній Владарці* на  честь перемоги* ми, врятовані  від лиха*, благодарні  пісні виписуємо Тобі*, раби Твої Богородице*. А Ти, що маєш силу  нездоланну*, від усяких нас бід охорони*, щоб звати Тобі*: Радуйся, Невісто неневісная.
Прокімен: Помоліться  і  воздайте  Господеві, Богу  нашому. (Пс. 75,12).
Стих:  Відомий  у  Юдеї Бог, в Ізраїлі велике імя Його. (Пс. 75,2).
Причасний:  Хваліте  Господа  з  небес, хваліте Його в  вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

       В час посвяття Богоявлення Господнього задумаймося над тим, який Бог добрий до нас, як бажає нам добра, як прагне підтримати нас на  нашій життєвій дорозі:
Ти кажеш: “Це – неможливо!” Господь говорить: “Все - можливо”.
Ти кажеш: “Я дуже  втомився”, Господь говорить: “Я зміцню тебе”.
Ти кажеш: “Я більше  не можу”, Господь говорить: “Я допоможу  тобі”.
Ти кажеш: “Я не знаю, що робити”, Господь говорить: “Я направлю шляхи твої”. Ти кажеш: “Я не зможу цього зробити!”, Господь говорить: “Ти можеш всеТи кажеш: “Я занадто слабкий”, Господь говорить: “Я – твоя  сила”.
Ти кажеш: “Я боюся”, Господь говорить: “Не бійся, Я з тобою”.
Ти кажеш: “Ніхто не любить мене” Господь говорить: “Я люблю тебе!”.

Бог предвічний  нам народився, прийшов днесь із небес,
Щоб спасти люд свій весь і утішився.
Христос  рождається! Славімо Його!

                                             Розклад Богослужінь на тиждень:
Понеділок      26 січня      
                         9:00:  Св. Літургія  за Україну.
Вівторок        27 січня
                         10:00: Св. Літургія за здоровя Лесі, замовляє брат і братова.
Середа            28 січня
                         9:00:  Св. Літургія за хворих парохії.
Четвер           29  січня
                         9:00:  Св. Літургія за навчання  дітей і молоді.
П’ятниця        30 січня
                         9:00: Свята  Літургія за упокій бл. п.  +  Зеновії (3 річниця),
                         замовляють діти.
Субота            31 січня
                         9:00: Свята  Літургія в  наміренні  жертводавців.
                        18:00: Вечірня.
Неділя             1  лютого .  
                        9:00:  Св. Літургія за парохіян.
                        11:00:  Св. Літургія за батьків і дітей.

Парохіяльна Коляда:
Родина  Жук - $150, Юліан Вагнер - $100, Катерина Лютий- $100, Цимбаліста- $100, Михайло Уличний - $100, Марія Гринів- $100, родина отця Ярослава- $50,
Богданна Мончак- $50, Іван Кукіз - $50,  Михайло і Євгенія  Каліцун - $50, Наталія Бурнетт - $50, Клодет Дида- $50, Роман Пит- $50, Оля  Корабель- $50, Марко Беднарчик - $50, Мирон Фіголь- $50, Омелян і Дарія Мурій- $50, Іванна Таратута- $50, Орися Король - $40, Тарас Загоруйко - $40, Євген Чорнобай- $40, Юрій, Наталія Кульчицький - $35,  Анна Ганич- $30,  Стефанія Тхір- $25, Іван Стельмащук - $25,  Григорій  Соловій- $20, Христина Ганич- $20, Дарія Ганич- $20,  Ірена і Наталя Мартиняк - $20, Катерина Яруш- $20, Ярослава Вишинська- $20, Петро Зендран- $20, Галина  Ґоляш- $20,  Анна Кінащук- $5,  Кісіль Марійка- $5, Богу  відомі  жертводавці - $220.
Дякуємо, нехай  Господь благословить всіх вас щедрими дарами.

Оголошення:
4 лютого о 19 годині в церкві Успіння на Розмонті, відбудеться зустріч з вл. Стефаном Хмілярем, під час молебна будуть уділені піддияконські свячення Юрію Коневичу, запрошуємо всіх на цю зустріч.

1/22/2015

Церковний Бюлетень №80



  Ч. 03 -2015                                                                                     18 січня  2015
  НЕДІЛЯ ПЕРЕД БОГОЯВЛЕННЯМ.
Гл. 7; 1 Кр. 10: 1-4; Лк. 3: 1-18.


Тропар:  Розрушив Ти хрестом твоїм смерть,* отворив Ти розбійникові рай,* мироносицям плач перемінив єси,* і апостолам проповідати повелів єси, * що воскрес Ти, Христе Боже, * даючи світові велику милість.
Тропар (гл. 4): Готуйся, Завулоне, красуйся Нефталіме,* Йордане ріко, стань,* радісно прийми Владику, що йде  хреститися.* Веселися, Адаме, з праматірю,* не скривайтесь, як колись у  раю,* бо той, що бачив  вас нагими, явився,* щоб зодягнути в первісну  одежу.* Христос явився, хотячи оновити всю твар.
Слава і нині (гл.4):  У струях днесь Йорданових був Господь,* каже  Іванові:* Не бійся  мене хрестити,* я бо прийшов спасти Адама первозданного.
Прокімен:  Господь кріпость людям своїм дасть, Господь благословить людей своїх миром (Пс. 28,11).
Стих:  Принесіть Господеві, сини божі, принесіть Господеві молодих баранців (Пс. 28,11).
Прокімен:  Господь просвіщення моє і спаситель мій, кого убоюся  (Пс. 26,1).
Алилуя:  Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91,2).
Стих:  Сповіщати зарання милість твою і істину твою на всяку ніч (Пс. 91,3).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, ричі).
 
          У день Богоявлення Господнього, ми своїми думками линемо на  ріку Йордан, де І. Христос приймає Хрещення від св. Івана Предтечі, показуючи важливість святого Хрещення у  ділі  нашого спасіння. Наш Господь настільки упокорює Себе, що приходить на  Йордан, як  звичайна  людина, щоб усі гріхи людства, які Він взяв на Себе, занурити у  Йорданські  води, щоб людина знову  змогла називатись дитиною Божою. І. Христос ступає сьогодні у  води Йордану, щоб принести для  нас щастя і  вічну радість. Тож розважмо сьогодні глибше  над Таїнством, яке відбулося на Йордані, а  також і  над нашим Хрещенням, що відбувається  над кожним з нас. Коли нас  мали хрестити, принесли перед двері  Церкви. Це символізує і  говорить нам, що віра святого Хрещення являється дверима  до Царства  Небесного. При святому  Хрещенні нам дали ім’я якогось (якоїсь) святого, тож подумаймо, чи проживаємо так, як жили святі, імя яких носимо. При святому  Хрещенні, священик  дихнув  нам у  лице, як  колись Бог Сотворитель дихнув на  Адама, щоб його оживити. І, як  дихнув Христос на  Своїх апостолів, щоб уділити їм Святого Духа. А чи ми можемо засвідчити своїм життям і  ділами, що цей Святий Дух перебуває в нас? При Святому Хрещенні помазали нам чоло, щоб ми вірили в  Бога у  Святій  Тройці. Відтак груди, щоб ми любили всім  серцем Бога, потім рамена, щоб ми солодко носили ярмо Христове, а  також вуха, щоб ми завжди слухали науки святого Євангелія, руки, щоб все  робили справедливо, і  на  кінець ноги, щоб ми завжди ходили дорогою Заповідей  Божих.
Отже, святе  Хрещення – це  не лише  обряд чи якийсь український звичай, але  життя у  Христі і для Христа. Уже понад тисячу  років наші  предки живуть святим  Хрещенням і вірять в І. Христа, як  у  свого Спасителя. Тож цінуємо цей  великий  скарб і  оберігаймо його. Проживаймо, як  діти світла, з гідністю нашого покликання. У день Богоявлення  Господнього відновімо нашу  присягу, яку ми колись склали устами хресних батьків у  своєму  Хрещенні, що будемо вірно служити Господу  Богу до кінця днів нашого життя і щоб ми почули милий  голос Небесного Отця: “Це Син Мій улюблений, що Його Я вподобав!  
      
                                         Розклад Богослужінь на тиждень:
Понеділок      19 січня  Богоявлення Господнє   
                         9:00:  Св. Літургія  за парохіян (освячення води).
Вівторок        20 січня
                         9:00: Св. Літургія за  Україну.
Середа             21 січня
                         9:00:  Св. Літургія за упокій бл. п.  +  Петро,Текля Фіголь,
                         жертвує син з родиною.
Четвер            22  січня
                         9:00:  Св. Літургія за навчання  дітей  і  молоді.
П’ятниця         23 січня
                         9:00: Свята  Літургія за хворих парохії.
Субота             24 січня
                          9:00: Свята  Літургія в  наміренні  жертводавців.
                         18:00: Вечірня.
Неділя             25 січня .  
                         9:00:  Св. Літургія за парохіян.
                         11:00:  Св. Літургія за батьків і дітей.
Подяка:
Подяка всім парохіянам за дар Коляди, нехай  Господь благословить всіх вас щедрими дарами.
Оголошення:
25 січня о 1 год. пополудні в приміщенні УНО відбудеться Різдвяна кутя, запрошуємо усіх бажаючих.
1 лютого о 1 год. пополудні  жіноча ланка ласкаво запрошує українську  громаду на  традиційну  Різдвяну  кутю в Дім Української Молоді (3270 Боб’єн схід). За  інформацією просимо звертатися до Марійки Суржиця за  тел.:  514 773 8818.

1/12/2015

Церковний Бюлетень №79



  Ч. 02 -2015                                                                                     11 січня  2015
  НЕДІЛЯ ПО РІЗДВІ ХРИСТОВОМУ.
Гл. 6; Гл. – 1:11-19; Єв. Мт. 2:13-23.

Тропар:  Ангельські сили на гробі твоїм* і ті, що стерегли, змертвіли* і стояла Марія у гробі,* шукаючи пречистого тіла твого.* Полонив Ти ад, та не спокусився ним,* зустрів єси Діву, даруючи життя.* Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.
Кондак: Життєначальною долонею* умерлих із мрячних долин* Життєдавець воскресив усіх – Христос Бог,* воскресення подав людському родові.* Він бо всіх Спаситель, воскресення і життя, і Бог усіх.
Богородичний: Заступнице християн непостидна,* молитвенице до Творця незамінна,* не погорди голосами молінь грішників,* але випереди як благая з поміччю нам, що вірно співаємо Тобі:* поспішись на молитву і скоро прийди на моління,* заступаючи повсякчас, Богородице, тих, що почитають Тебе.
Прокімен:  Спаси, Господи людей твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс, 27,9).
Стих:  До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).
Алилуя:  Хто живе в помочі Всевишнього, під покровом Бога небесного оселиться (Пс. 90,1).
Стих:  Скаже Господеві, заступник мій єси і прибіжище моє, Бог мій, і надіюся на нього (Пс. 90,2).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, (тричі).

       Найближчою важливою подією із життя  Ісуса  Христа, що наступає після  празника Різдва, є Господнє Обрізання і  надання імені. Св. ап. Лука говорить про це  свято так: “Як сповнилося 8 днів, коли мали обрізати хлопятко назвали Його Ісус- імя, що надав був ангел, перше ніж Він почався  у  лоні.Наш Господь, як Бог і  Законо-давець, не був зобовязаний виконувати релігійні  приписи євр. народу, та  все  таки Він їм добровільно підкорився і їх зберігав. Празник Обрізання зародився  і  розвинувся спочатку в  Західній  Церкві, а  потім у  Східній. Лат. Церква первісно називала цей  празник Господньою октавою, бо це  був 8 день після Різдва, що випадав саме на  новий  рік. На Сході празник Обрізання став загальним десь у  VIII-IX ст., бо щойно з того часу візантійські  календарі  подають 14 січня празник Обрізання і  празник св. Василія Великого. В цей  день наша  Церква святкує пам’ять смерті одного з най -більших і найвизначніших Отців Церкви, учителів віри й монаших законодавців, святого Отця Василія Великого, арх. Кесарії Кападокійської в Малій  Азії (329-379)
Його особа незвичайна, велична, світла та гідна подиву. Він не тільки аристократ за  походженням, а  й  аристократ духу, характеру, науки і  святости. Св. В. Великий – митець і  апостол пера. Небагато прожив, але  багато написав, його велика духовна  спадщина - це  твори догматичні, аскетичні, полемічні, пояснення Св. Письма і 366 листів. Печать його глибокої віри, героїчної любові до Бога і  ближнього, науки і  святості спочиває на цілій Христовій  Церкві, на  монашому  житті Сходу й  нашого народу. 

                                         Розклад Богослужінь на тиждень:
Понеділок      12 січня    
                          9:00:  Св. Літургія  за упокій бл. п.  + о. Івана і Дарії Гаврилюк,
                          замовляє дочка.
                          10:00:   Св. Літургія  за упокій бл. п.  +  Юлії Туцької,
                          замовляють дочки.
Вівторок        13 січня Старий Новий Рік
                         17:00: Св. Літургія за  Боже  благословення в  новому 2015 році.
Середа            14 січня Найменування Христа  Спасителя, Св. Василія Великого.
                          9:00:  Св. Літургія за парохіян.
Четвер            15  січня
                          9:00:  Св. Літургія за упокій бл. п.  +  Олесі і  Ан-Марі,
                          замовляє п. Богдана Мончак.
П’ятниця       16 січня
                         9:00: Свята  Літургія за упокій бл. п.  + Мирона  Мончак,
                         замовляє дружина і  діти.
Субота            17 січня
                         9:00: Свята  Літургія в  наміренні  жертводавців.
                        18:00: Вечірня.
Неділя            18 січня Навечір’я Богоявлення (строгий  піст).  
                        9:00:  Св. Літургія за парохіян (освячення води).
                        11:00:  Св. Літургія за батьків і дітей.
Понеділок      19 січня Богоявлення Господнє   
                          9:00:  Св. Літургія  за парохіян (освячення води).

Оголошення:
З сумом  повідомляємо, що 28 грудня 2014р. у шпиталі “Лаваль” на  74 році життя відійшла  до вічності блаженної памяті Ярослава Максимків. Довгі роки була активним членом нашої парохії, щедрим жертводавцем. Більше 30 років пропрацювала на Радіо Канада, вела  українську програму. Висловлюємо співчуття брату Ігорю, родині, приятелям, знайомим.