Церковний Бюлетень №22

НЕДІЛЯ 6, про СЛІПОРОДЖЕНОГО

Гл. 5;
Ап. Діяння 16,16-34;
Єв. Івана 9,1-38

Антифон 1: Воскликніте Господеві, вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу хвалі Його. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Скажіте Богові: Як страшні діла Твої, у множестві сили Твоєї леститимуть Тобі вороги Твої. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Вся земля нехай поклониться Тобі, і співає Тобі, нехай же співає імені Твоєму, Всевишній. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.

Тропар, гл. 5: Собезначальне Слово Отцю і Духові, від Діви роджене на спасення наше, оспіваймо, вірні, і поклонімся, бо благоволив плоттю зійти на хрест і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих славним воскресенням своїм.

Слава: Кондак гл. 4: На душевних очах осліплений, до Тебе, Христе, приходжу, як сліпий від народження, в покаянні кличу до Тебе: Ти в темряві світло пресвітле.

І нині: Кондак Пасхи: Хоч і у гріб зійшов Ти, безсмертний, та адову зруйнував Ти силу, і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся, і Твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресення.

Прокімен: Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому.
Стих: Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його.
Алилуя: Споглянь на мене і помилуй мене.
Стих: Стопи мої направ по слову Твоєму.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться.
Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя.

Намірення Служб Божих:

10 – пон. 8:30: Сл. Божа за покійних жертводавців: Микола Панчак, Надя Голо-вач, Теодор Сулило, Петро Мельник, Стефан Загорбенський, Галина Микитович, Стефан Почаївський, Анна і Євстахій Ільчишин.

12 – сер. 9:30: Сл. Божа + Стефанія Король - - - - - - - - - родина
17:00: Велика Вечірня з Литією.

13 – чет. 9:00: Сл. Божа: Вознесення Господа нашого Ісуса Христа.

14 – п’ят. 10:00: Сл. Божа + Софія Суржиця - - - - - - - - - - - І. Мацьковські

16 – Неділя 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Тропар Вознесення: Вознісся Ти у славі, Христе Боже наш, радість сотворивши ученикам обітуванням Святого Духа, утвердивши їх благословенням, бо Ти єси Син Божий, ізбавитель світу.

Слава, і нині: Кондак Вознесення: Сповнивши промисел щодо нас і те, що на землі з’єднавши з небесним, вознісся Ти у славі, Христе Боже наш, ніяк не відлучаючись, але невідступно перебуваючи, Ти кличеш до тих, що люблять Тебе: Я з вами і ніхто проти вас.

Замість Достойно: Величай, Душе моя, Господа, що з плоттю у славі вознісся на небеса.
Тебе, вище ума і слова Матір Божу, що в часі безлітнього несказанно родила, вірні однодумно величаємо.

У неділю 16 червня під час богослуження буде друга збірка, призначена на Єпархіяльний місійний фонд.

В неділю 23 червня на горі Марії в Анкастер, Онтаріо відбудеться Марійський відпуст. Всіх бажаючих взяти участь у цій прощі просимо звертатись до сестри Лаврентії Сем’янів, тел.: 514-728-2230.

У вівторок 18 червня о год. 19:30 в приміщенні Дому Молоді 3270 Beaubien Est відбудеться виступ президента Світового Конґресі Українців Євгена Чолія.

Сьогодні о 15:00 год. у приміщенні Дому Молоді 3270 Beaubien Est відбудеться Концерт ВЕСНЯНКА хору Відлуння і танцювального ансамблю Троянда.

Церковний Бюлетень №20

19 травня 2013

НЕДІЛЯ 3, МИРОНОСИЦЬ

Ап. Діяння 6,1-7;
Єв. Марка 15,43-16,8

Антифон 1: Воскликніте Господеві, вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу хвалі Його. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Скажіте Богові: Як страшні діла Твої, у множестві сили Твоєї леститимуть Тобі вороги Твої. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Вся земля нехай поклониться Тобі, і співає Тобі, нехай же співає імені Твоєму, Всевишній. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.

Тропар, гл. 2: Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне, тоді ад умертвив Ти блистінням божества. Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти, всі сили небесні взивали: Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.
Благообразний Йосиф, з древа знявши пречистеє тіло Твоє, плащаницею чистою обвив, і ароматами в гробі новім, покривши, положив; та по трьох днях воскрес єси, Господи, даруючи світові велику милість.

Слава: Кондак гл. 2: Радуватися мироносицям повелів Ти, плач праматері Єви втихомирив Ти воскресенням Твоїм, Христе Боже, апостолам же Твоїм проповідувати повелів Ти: Спас воскрес із гробу.

І нині: Кондак Пасхи, гл. 8: Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний, та адову зруйнував Ти силу, і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся, і Твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресення.

Прокімен: Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє.
Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене.

Алилуя: Благоволив Ти, Господи, землюТвою, Ти повернув полон Яковів.
Стих: Милість і істина зустрілися, правда і мир обцілувалися.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться.

Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя.

Намірення Служб Божих:

20 – пон. 8:30: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор – виконавці тестаменту

21 – вів. 8:30: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор – виконавці тестаменту

22 – середа 8:30: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор – виконавці тестаменту.
17:00: Молебень до Богоматері.

23 – четвер 8:30: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор – виконавці тестаменту.

24 – п’ятниця 10:00: Сл. Божа + Софія Суржиця - - - - - - - - М. і З. Мизюк
17:00: Молебень до Богоматері.
17:30: Сл. Божа + Анна Боднар - - - - - - - - - Анна Турчиняк

26 – Неділя 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Сьогодні після богослуження у парохіяльній залі буде наше традиційне „Свячене”. Ще можна дістати квитки по $25.00, для дітей по 10.00.

Отець Ренальдо Кекіс, парох церкви Воскресення Христового в Гамільтоні організовує прощу в Україну від 15 до 27 серпня для того, щоб узяти участь у святкуванні з нагоди 1025 річного ювілею встановлення християнтва в Україні.
Проща включає відвідування наступних міст: Київ, Почаїв, Тернопіль, Чернівці, Коломия, Івано-Франківськ, Яремче, Львів. За детальними інформаціями просимо звертатися до п. Ліди Дячук, тел.: 1-877-701-7729, ехт. 239; або: 1-416-291-2676; ехт. 239; або: lizdachuk@connaissancetravel.com.

Кожної середи від 21:30 до 22:30 в прямому ефірі на хвилях міжнародного монреальського радіо 105.1 MIKE FM, нова радіопрограма „Трембіта” htt:/mikefm.ca/fr/mike-en-direct. Метою нового радіо є: висвітлювати події в українській громаді в Україні, Канаді та в світі.

Церковний Бюлетень №19

12 травня 2013
НЕДІЛЯ про ТОМУ

Ап. Діяння 5,12-20;
Єв. Івана 20,19-31

Антифон 1: Воскликніте Господеві, вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу хвалі Його. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Скажіте Богові: Як страшні діла Твої, у множестві сили Твоєї леститимуть Тобі вороги Твої. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Вся земля нехай поклониться Тобі, і співає Тобі, нехай же співає імені Твоєму, Всевишній. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.

Тропар: Хоч запечатаний був гріб, як життя із гробу возсіяв Ти, Христе Боже, і, хоч замкнені були двері, ученикам представ єси, як воскресення всіх, дух правий через них обновлюючи нам, по великій Твоїй милості.

Слава, і нині: Кондак гл. 8: Допитливою десницею життєдайні Твої ребра Тома провірив, Христе Боже, бо, хоч замкнені були двері, як Ти увійшов, він із іншими апостолами кликав до Тебе: Господь єси і Бог мій.

Прокімен: Великий Господь наш і велика сила Його, і розумові Його немає міри.
Стих: Хваліте Господа, бо благий псалом, Богові нашому нехай солодке буде хваління.

Алилуя: Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому.
Стих: Бо Бог – великий Господь і цар великий по всій землі.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться.
Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Похвали, Єрусалиме, Господа, хвали Бога твого, Сіоне.

Намірення Служб Божих:

13 – пон. 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор – виконавці тестаменту

14 – вів. 9:00: Сл. Божа: Подяка жертводавцям за великодній дар любови.

15 – середа 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор – виконавці тестаменту.
17:00: Молебень до Богоматері.

16 – четвер 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор – виконавці тестаменту.

17 – п’ятниця 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор – виконавці тестаменту.
17:00: Молебень до Богоматері.

19 – Неділя 10:00: Парохіяльна Служба Божа. Після богослуження спільне „Свячене” на залі.

У суботу 25 травня о 19:00 год. у приміщенні УНО, 405 Fairmont W., відбудеться Концерт Сестер Тельнюк. Прикрасою концерту будуть картини молодого канадського художника Ігоря Поліщука.

Отець Ренальдо Кекіс, парох церкви Воскресення Христового в Гамільтоні організовує прощу в Україну від 15 до 27 серпня для того, щоб узяти участь у святкуванні з нагоди 1025 річного ювілею встановлення християнтва в Україні.
Проща включає відвідування наступних міст: Київ, Почаїв, Тернопіль, Чернівці, Коломия, Івано-Франківськ, Яремче, Львів. За детальними інформаціями просимо звертатися до п. Ліди Дячук, тел.: 1-877-701-7729, ехт. 239; або: 1-416-291-2676; ехт. 239; або: lizdachuk@connaissancetravel.com.

Кожної середи від 21:30 до 22:30 в прямому ефірі на хвилях міжнародного монреальського радіо 105.1 MIKE FM, нова радіопрограма „Трембіта” htt:/mikefm.ca/fr/mike-en-direct. Метою нового радіо є: висвітлювати події в українській громаді в Україні, Канаді та в світі, знайомити з видатними людьми, сприяти обміну інформаціями між українцями, пошуку друзів та ділових партнерів. Радіо „Трембіта” буде постійно знайомити Вас з новинами від українського посольства в Канаді і стане ще одним місточком між українцями цілого світу.

Датки для Парохії: С. Бачинська – 50.00, М. Карпінська (квіти) – 10.00, Н. Михайлюк (квіти) – 20.00. Дякуємо!

Церковний Бюлетень №17

28 квітня 2013

КВІТНА НЕДІЛЯ

Гл. 6;
Ап. Фил. 4,4-9;
Єв. Івана 12,1-18

Антифон 1: Возлюбив я, бо вислухав Господь голос моління мого. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Бо прихилив вухо Своє до мене і у дні мої призову. Молитвами Богородиці...
Обняли мене болісті смертні, біди адові зустріли мене. Молитвами Богородиці...
Скорб і болість зустрів я і призвав ім’я Господнє. Молитвами Богородиці...

Тропар, гл. 1: Спільне воскресення перед Твоїми страстями запевняючи, з мертвих воздвигнув Ти Лазаря, Христе Боже; тим то й ми, як отроки, знамена перемоги носячи, Тобі, переможцеві смерти воскликуємо: Осанна в вишніх, благословен, хто йде в ім’я Господнє

Слава: Тропар, гл. 4: Погребавши себе разом з Тобою через хрещення, Христе Боже наш, сподобилися ми безсмертної жизні через Твоє воскресення і, заспівуючи, кличемо: Осанна в вишніх, благословен, хто йде в ім’я Господнє.

І нині: Кондак, гл. 6: На престолі на небі, на жереб’яті на землі Тебе носять, Христе Боже; ангелів хваління і дітей оспівування прийняв Ти; вони кликали до Тебе: Благословенний Ти, що йдеш Адама призвати.

Прокімен : Благословен, хто йде в ім’я Господнє; Бог – Господь і явився нам.
Стих: Сповідуйтеся Господеві, бо Він благий, бо на віки милість Його.
Алилуя: Заспівайте Господеві пісню нову, бо дивне створив Господь.
Стих: Виділи всі кінці землі спасення Бога нашого.

Замість Достойно: Величай, душе моя, Господа, що сидить на жереб’яті.
Бог – Господь і явився нам; справляйте празник і, веселячись, прийдіть, возвеличимо Христа з квітами й галузками, в піснях кличучи: Благословен, хто йде в ім’я Господнє, Спаса нашого.

Причасний: Благословен, хто йде в ім’я Господнє; Бог – Господь і явився нам.

У день Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа перша збірка під час Богослуження призначена як Дар любови для Владики і Душпастиря; а друга для Парохії.

Розклад Богослужень на Страсний тиждень:

29 - пон. 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор - - - - - - - виконавці тестаменту
10:00: Сл. Божа + Лев і Христина Король - - - - - Орися Король

30 – вів. 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор - - - - - - - - виконавці тестаменту


1 – Вел. сер. 17:00: Літургія Передосвячених Дарів

2 - Вел. четвер 17:00: Утреня Страстей Господніх

3 – Вел. п’ятниця 17:00: Вечірня з виставленням плащаниці
18:30: Єрусалимська утреня

4 – Вел. субота 17:30: Свячення пасок у парохіяльній залі

5 – Воскресіння Господа нашого Ісуса Христа:
7:00: Надгробне;
7:15: Воскресна Утреня;
8:30: Служба Божа.

6 – Світлий Понеділок 9:00: Служба Божа.

7 – Світлий Вівторок 9:00: Служба Божа.

У понеділок 6 травня о 8:00 вечора на радіо 1280 AM CFMB буде розповідь очевидців Андрія та Олени Говорунів з Монреаля про одне із найбільших див, яке пов’язане з Великоднем – Благодатний вогонь у храмі Гробу Господнього в Єрусалимі.

Датки для Парохії: В. Міщук – 285.00, П. Нищот – 120.00, М. Глива – 260.00, Є. Петриків – 200.00, М. Дажене – 50.00, К. Дида – 60.00, Ф. Боббі – 30.00; на квіти: А. Флейтута – 20.00, І. Туцька – 30.00, А. Цимбаліста – 50.00, М. Гринів – 50.00. Дякуємо!

Недільні збірки: 17 березня - 610.00; 24 березня - 474.85; 31 березня - 411.00; 7 квітня - 587.00.

Церковний Бюлетень №15

14 квітня 2013

ЧЕТВЕРТА НЕДІЛЯ ПОСТУ
Преподобного Івана Ліствичника

Гл. 4;
Ап. Євр. 6,13-20;
Єв. Марка 9,17-31

Тропар воскресний: Світлую воскресення проповідь від ангела взнавши, Господні учениці, і прадідне осудження відкинувши, апостолам, хвалячися, мовили: Повалилася смерть, воскрес Христос Бог, даруючи світові велику милість.

Тропар преподобному, гл. 1: Пустинним жителем і в тілі ангелом, і чудотворцем показав Ти себе, богоносний отче наш Іване. Постом, чуванням, молитвою небесні дарування прийнявши, зціляєш недужих і душі, що з вірою прибігають до тебе. Слава Тому, що дав тобі кріпость, слава Тому, що вінчав тебе, слава Тому, що діє тобою всім зцілення.

Слава, Кондак преподобному, гл. 4: На висоті правдивої повздержности Господь тебе поставив, як звізду необманну, що просвічує світокраї, наставнику Іване, отче наш.

І нині: Богородичний, гл. 4: Йоаким і Анна з неслави бездітности і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста, у святім різдві Твоїм. Його празнують люди Твої, з провини прогрішень ізбавлені, як кличуть до Тебе: Неплідна родить Богородицю і кормительку життя нашого.

Прокімен : Як величні діла Твої, Господи, все премудрістю сотворив Ти.
Стих: Благослови, душе моя, Господа; Господи, Ти дуже величний.
Прокімен преподобному: Возхваляться преподобні у славі і возрадуються на ложах всоїх.
Алилуя: Натягни лук, і успівай, і царюй, істини ради, і лагідности, і справедливости.
Стих: Насаджені в домі Господнім, у дворах Бога нашого процвітуть.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.
В пам’ять вічну буде праведник злих слухів не убоїться.

Замість „Достойно”: Тобою радується Благодатная, всяка твар, ангельський собор і человічеський рід, освященний храме і раю словесний, дівственна похвало, що із неї Бог воплотився і младенцем став – перед віками сущий Бог наш. Лоно бо Твоє престолом сотворив і утробу Твою просторішою небес учинив. Тобою радується, Благодатная, всяка твар, слава Тобі.

У неділю 21 квітня під час Богослуження буде друга збірка призначена на священичий Допомоговий Фонд.

Намірення Служб Божих:

15 – пон. 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор - - - - - - - виконавці тестаменту
10:00: Сл. Божа + Софія і Стефан Суржиця - - - - - - - дочка

16 – вів. 8:30: Сл. Божа + Володимир Каспірович (40 дн.см.) - - родина

17 – сер. 16:00: Утреня з поклонами

18 – чет. 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор - - - - - - - виконавці тестаменту

19 – п’ят. 16:00: Сорокоусти

21 – Неділя 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

У вівторок 16 квітня о 18:00 год. відбудеться засідання Парохіяльного комітету.

У неділю 19 травня у нашій парохіяльній залі відбудеться традиційне „Свячене”. Квитки по $25.00 продаває пан М. Уличний, тел.: 514 - 389 – 8695.

У неділю 21 квітня від год. 9-ої до 3-ої п.п. Жіноча Ланка при СУМ влаштує Передвеликодній Базар.

У п’ятницю 26 квітня о год. 18:30 у церкві Покрови Пресв.Богородиці, 2246 Rosemont Blvd., у 27 річницю Чорнобильської катастрофи відслужиться Соборна Панахида. Після панахиди у церковній залі буде відповідна програма.

До уваги всіх парохіян нашої церкви: Згідно з рішенням, яке було прийняте на цьогорічних Загальних зборах, річна вкладка від 2013 року становить $40.00. Ласкаво просимо усіх вирівняти свої залеглости.

Датки на квіти: Михайло Уличний – 20.00, Анна Ганич – 20.00, Катерина Лютий – 30.00. Дякуємо!

Церковний Бюлетень №14

7 квітня 2013
ТРЕТЯ НЕДІЛЯ ПОСТУ ХРЕСТОПОКЛОННА
БЛАГОВІЩЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГРОДИЦІ

Гл. 3;
Ап. Євр. 2,11-18;
Єв. Луки 1,24-38

Тропар воскресний: Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії, бо сотворив владу рукою своєю Господь, подолав смертю смерть, первенцем мертвих став, з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Тропар Хресту: Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє, перемоги благовірному народові на супротивників даруй і хрестом Твоїм охорони люд Твій.

Тропар Благовіщення: Днесь спасення нашого начало і від віку таїнства явління: Син Божий сином Діви стається і Гавриїл благодать благовістує. Тому й ми з ним до Богородиці закличмо: Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.

Слава, Кондак Хреста: Вже полум’яне оружжя не охороняє врат єдемських, на Нього бо прийшло преславне погашення – Древо хресне; смерти жало і адову перемогу прогнано, і став Ти, Спасе мій, перед тими, що в аді, кличучи: Увійдіть знову в рай.

І нині: Кондак Благовіщення: Непереможній Владарці на честь перемоги ми, врятовані від лиха, благодарні пісні виписуємо Тобі, раби Твої, Богородице. А Ти, що маєш силу нездоланну, від усяких нас бід охорони, щоб звати Тобі: Радуйся, Невісто неневісная.

Замість Трисвятого: Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святеє воскресення Твоє славимо.

Прокімен : Благовістіть день у день спасення Бога нашого.
Стих: Заспівайте Господеві пісню нову, заспівайте Господеві, вся земля.
Прокімен Хресту: Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє.
Алилуя: Зійде, як дощ на руно, і як капля, що капле на землю.
Стих: Бог же – цар наш перше віку, вчинив спасення посеред землі.
Замість „Достойно”: Благовісти, земле, велику радість; хваліть, небеса, Божу славу.
Як одушевленного Божого кивоту нехай ніяк не дотикається рука осквернених. А уста вірних, голос ангела виспівуючи, Богородиці, невмовкаючи, з радістю нехай кличуть: Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.

Причасний: Вибрав Господь Сіона, захотів його на житло для себе.
Знаменувалося на нас світло лиця Твого, Господи.

Намірення Служб Божих:

8 – пон. 9:00: Сл. Божа + Кат.,Василь,Микола,Богдан,Євстахій,Тетяна - родина

9 – вів. 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор - - - - - - - - -виконавці тестаменту
10:00: Сл. Божа + Іван Ганич - - - - - - - - - - - дружина Анна

10 – сер. 16:00: Літургія Напередосвячених Дарів.

11 – чет.9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор - - - - - - - - виконавці тестаменту
10:00: Сл. Божа + Стефан Климчук (40 дн.см.) - - - - Liona Turenne

12 – п’ят. 16:00: Сорокоусти

13 – суб. 9:00: + Ліля Міґус - - - - - - - - - - - - - - - - - чоловік Пало

14 – Неділя 9:00: Парохіяльна Служба Божа.


Сьогодні після Богослуження у парохіяльній залі відбудуться Загальні збори парохіян. Просимо про чисельну участь.

Сьогодні о 16:00 год. у приміщенні українського музею ім. Патріярха Й. Сліпого 6175А – 10 Авеню Наукове Т-во ім. Т. Шевченка відбудеться доповідь д-ра Ю. Мончака про першу зимову дослідчу експедицію до підніжжя гори Ґашербрум ІІ в Гімалаях з виставкою знимок і коротким відеофільмом. Вступ за добровільними датками.

У неділю 19 травня у нашій парохіяльній залі відбудеться традиційне „Свячене”. Квитки по $25.00 продаватиме пан М. Уличний, тел.: 514 - 389 – 8695.

У неділю 21 квітня від год. 9-ої до 3-ої п.п. Жіноча Ланка при СУМ влаштує Передвеликодній Базар.
ї
Датки на квіти: П. Нищот – 50.00, Ю. Ваґнер – 30.00, А. Ганич – 20.00.

Церковний Бюлетень №10

10 березня 2013

ТРИДЦЯТЬ П’ЯТА НЕДІЛЯ М’ЯСОПУСНА

Гл. 7; Ап.
1 Кор. 8,8-9,2;
Єв. Матея 25,31-46

Тропар воскресний: Розрушив Ти хрестом твоїм смерть, отворив Ти розбійникові рай, мироносицям плач перемінив єси, і апостолам проповідати повелів єси, що воскрес Ти, Христе Боже, даючи світові велику милість.

Слава: Кондак Тріоді: Коли прийдеш, Боже, на землю зо славою і затрепече все, а ріка вогненна потече перед судищем, і книги розгортаються, і таємне з’являється, - тоді ізбав мене від вогню невгасимого і сподоби мене праворуч Тебе стати, Судде найправедніший.

І нині: Богородичний: Коли Гавриїл звіщав Тобі, Діво: радуйся, з голосом воплочувався Владика всіх у Тобі, святім кивоті, як рік праведний Давид: Явилася Ти ширша небес, що поносила Створителя твого. Слава Тому, що вселився в Тебе, слава Тому, що пройшов із Тебе, слава Тому, що висвободив нас різдвом Твоїм.

Прокімен: Великий Господь наш і велика сила Його, і розумові Його немає міри.
Стих: Хваліте Господа, бо благий псалом, Богові нашому нехай солодке буде хваління.
Алилуя: Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому.
Стих: Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.
Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала. Алилуя.

У неділю 17 березня під час Богослуження буде друга збірка, призначена на єпархіяльні потреби.

Намірення Служб Божих:

11 – пон.: 9:00: Сл. Божа + Леся, Анн-Марі - - - - - - - - - - - Б. Мончак

12 – вів. 10:00: Сл. Божа + Софія Суржиця - - - - - - - - - - - М. і З. Мизюк

14 – чет. 9:00: Сл. Божа Стефан Климчук
Holy Mass + Stephen Klemchuk by François & Claudette Boulanger

15 - п’ят. 9:00: Сл. Божа + Анна Мельник (1 річн. см.) – Дарія Твердохліб з родиною.

16 – суб. 9:00: Сл. Божа + Єва Сидор (1 річн.см.) + Олекса Сидор – виконавці тестаменту.

17 – 9:00: Сл. Божа Сиропусна Неділя.
18:00: Постова Вечірня із чином прощення.

Датки для Парохії: Семен Тхір - 100.00. Дякуємо!

Недільні збірки: 6 лютого - 606.00, 13 лютого - 510.00, 20 лютого - 280.00, 27 лютого - 331.00.

Покаянні тропарі:

Покаяння двері отвори мені, Життєдавче! Бо дух мій зраня підноситься до Твого храму, маючи храм мого тіла увесь осквернений. Але Ти, будучи щедрим, очисти мене Твоєю добросердечною милістю.

На стежку спасення настав мене, Богородице! Бо заплямив я душу поганими гріхами та в лінивстві провів усе моє життя. Але Твоїми молитвами визволи мене від усякої нечистоти.

Помилуй мене, Боже, по великій Твоїй милості, і по множеству щедрот Твоїх очисти беззаконня моє.

Коли подумаю над безліччю вдіяних мною гріхів, то дрожу на згадку дня Страшного Суду. Та надіючись на милість Твого милосердя, з Давидом кличу до Тебе: Помилуй мене, Боже, по великій Твоїй милості.