2/20/2015

Церковний Бюлетень №85



  Ч. 08 -2015                                                                                     22 лютого  2015
СИРОПУСНА НЕДІЛЯ.
Гл. 4; Ап. рм. 13: 11-14:4; Мт. 6: 14-21.
Тропар (Глас 4): Світлую воскресення проповідь* від ангела взнавши, Господні учениці,* і прадідне осудження відкинувши,* апостолам, хвалячися, мовили:* Повалилася смерть, воскрес Христос Бог,* даруючи світові велику милість.
Слава Кондак (Глас 6): Примудросте наставниче, розуму  подателю*, не мудрих пораднику і  вбогих захиснику!* Укріпи і врозуми серце  наше, Владико. Ти дай  нам слово, вітцівське Слово*, щоб невпинно взивати до тебе:* Помилуй  нас грішних!   
І нині: Бог-й (Глас 4):  Йоаким і Анна з неслави бездітности і * Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста*, у святім різдві Твоїм*. Його празнують люди Твої*, з провини прогрішень ізбавлені, як кличуть до Тебе*: Неплідна родить Богородицю* і кормительку життя нашого.
Прокімен: Як величні діла Твої, Господи, все премудрістю сотворив Ти.
Стих:  Благослови, душе моя, Господа; Господи, Боже мій, Ти дуже величний
Алилуя:  Натягни лук, і  успівай, і царюй, істини ради, і лагідности, і  справедливости
Стих:  Возлюбив  Ти справедливість і  возненавидив Ти баззаконня (Пс. 44,8).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх. (Пс. 148,1)
Алилуя, тричі.
«Засіяла Твоя балагодать Господи, засіяло просвічення душ наших. Ось час сприятливий, ось час покаяння! Стихири з вечірньої Сиропусної.
Напередодні Великого посту перед усіма нами відкривається велика можливість покаяння. Цю неділю називають також неділею Прощення. Вона дає нами можливість простити один одному наші взаємні провини, і вже тоді ми зможемо сподіватися на прощення Сина Людського, Який має владу на землі відпускати гріхи. Цього дня нам слід пригадати всі образи спричинені близьким, і вибачитися за них від щирого серця, попросити пробачення за всі скоєні образи, аби очиститись перед Вел. постом. Люди говорять один одному: « Пробач мене, якщо я в чомусь перед тобою винен.
Прщена неділя – особилово важливий крок до дотримання Вел. посту. Чин прощення – зворушлвий і світлий. Слово «прощати» має глибокий зміст, воно походить від давньої назви «проща» і несе в собі значення «зцілювати», «відпускати на волю».Господь дав нам великий дар прощення. Прощення від усієї душі, від чистого серця – найбільший дар ближньому. Прощення потребує кожна людина бо всі ми – грішні. Ми повинні прощати глибоко, від душі, бо прощення – це любов, а Бог є джерелом любові. Прощення – вияв любові, єднання та примирення є шляхом до спасіння, до волі, бо у молитві Господній говориться: «І прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватьсям нашим.»Вміймо прощати, не чекаючи відповіді. Треба мати жертовну любов – так учить нас Господь. Принесім на жертовник віри свою любов, свої добрі справи. Нехай Господь почує кожну молитву, кожне наше прохання, і благословить успішно розпочати і перейти Великий піст.  

                                             Розклад Богослужінь на тиждень:
Понеділок     23 лютого     
                        9:00: Служба Передосвячених дарів.
Вівторок        24 лютого
                        9:00: Служба Передосвячених дарів.
                        18:00: Акафіст Христових Страстей.
Середа           25 лютого
                        16:00: Сорокоусти.
Четвер           26  лютого
                        9:00:  Служба Передосвячених дарів.
                        18:00: Хресна  дорога.
П’ятниця      27  лютого   
                        16:00: Сорокоусти.
Субота           28 лютого  
                        9:00: Свята  Літургія в  наміренні  жертводавців.
                        18:00: Вечірня.
ПЕРША  НЕДІЛЯ ПОСТУ    1 березня   
                        9:00:  Св. Літургія за парохіян.
                        11:00:  Св. Літургія за батьків і дітей.
Оголошення:

Дорогі  у  Христі! 23 лютого розпочинається Великий Піст, в  якому будуть служитися Сорокоусти (молитви за  душі покійних). Прошу зголоситись і  подавати списки своїх рідних.

2/12/2015

Церковний Бюлетень №84



  Ч. 07 -2015                                                                                     15 лютого  2015
МЯСОПУСНА НЕДІЛЯ, СТРІТЕННЯ.

Гл. 3; Євр. 7: 7-17; Лк. 2: 22-40.

Тропар: Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії*, бо сотворив владу рукою своєю Господь*, подолав смертю смерть, первенцем мертвих став*, з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику  милість.
Слава: Воскрес ти днесь із гробу, Щедрий*, і  нас возвів Ти із врат смертних*, днесь Адам ликує і радується Єва*, а  разом пророки з патріярхами неперестанно оспівують* божественну могутність влади Твоєї.
І нині:  Діва днесь предстоїть у  церкві* і з ликами святих невидимо за  нас молиться Богу*. Ангели з архиєреями поклоняються*, апостоли з пророками ликують*, бо ради нас молить Богородиця предвічного Бога. 
Прокімен:  Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте  (Пс. 46,7).
Стих:  Всі  народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом  радості
(Пс. 46,2).
Алилуя:  На  тебе Господи, я уповав, щоб не посоромився навіки (Пс. 30,2).
Стих:  Будь мені Богом захисником і домом прибіжища, щоб спасти мене
(Пс. 30,3).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх. Алилуя, ричі)
(Пс. 148,1).

         Життя людини – немов книга, її листки прожиті, записані добрими чи поганими вчинками. Смерть закриває цю книгу, і  тоді розпочинається обрахунок, Божий  суд. Щасливою є та  людина, котра може при своїй смерті промовити так, як праведний  Симеон, який спокійно, без страху покидав земний  світ. Він добре памятав, що людина на  цьому  світі є лише  в  гостях. Земля – це долина сліз і  плачу; через яку пройшовши, ми повинні дійти до країни Неба. Життя- це боротьба. Іноді потрібно, щоб ми самі зазнали кривди людської, потрібно, щоб до нас прийшло горе, щоб наші душі “прошив  меч”, - тоді ми опам’ятаємось.
       Дорогі мої! Праведний Симеон справді прийняв Того, Кого чекав увесь світ – Спасителя. Багато людей знайшли спасіння через Нього, бо Він Своєю смертю на  Хресті відкупив нас від страшної і  вічної погибелі. Молитва святого Симеона завжди повторюється на  вечірні  для  того, щоб ми щовечора пригадували собі побожне життя праведного Симеона і його віру. Тож від сьогоднішнього дня рішуче  постановімо собі щиро та  покірно сповняти всі  заповіді Божі, як це робили пророчиця Анна і  праведний Симеон. Стараймося очищати свою совість щирим покаянням, не лінуймося  приходити до святої Церкви та  з вірою і  страхом  Божим приймати пресвяту Евхаристію. Просімо Ісуса  Христа, щоб і ми в останню годину нашого життя змогли спокійно і  радо повторити слова праведного Симеона: “Нині відпускаєш слугу Твого, Владико, за  Твоїм словом у  мирі, бо побачили очі  мої спасіння Твоє, що приготував ти перед усіма народами; Світло на  просвіту поганам, і славу люду Твого, Ізраїля”.
                                                                                  Розважання  в  день Срітення.
                                             Розклад Богослужінь на тиждень:
Понеділок     16 лютого     
                        9:00: Св. Літургія за Україну.
Вівторок        17 лютого
                        9:00: Свята  Літургія за навчання дітей  і  молоді.
Середа           18 лютого
                        9:00: Св. Літургія за хворих парохії.
Четвер           19  лютого
                        9:00:  Св. Літургія за Божі ласки.
П’ятниця      20  лютого   
                        10:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + Петра Вишинського
(20 річниця)  замовляє дочка Ярослава Вишинська і онуки.
Субота           21 лютого  
                        9:00: Свята  Літургія в  наміренні  жертводавців.
                        18:00: Вечірня.
Сиропусна    Неділя            22 лютого   
                        9:00:  Св. Літургія за парохіян.
                        11:00:  Св. Літургія за батьків і дітей.
Оголошення:
Сьогодні під час служби буде друга  збірка – Дар для  Святійшого Отця.

Дорогі  у  Христі! 23 лютого розпочинається Великий Піст, в  якому будуть служитися Сорокоусти (молитви за  душі покійних). Прошу зголоситись і  подавати списки своїх рідних.

2/08/2015

Церковний Бюлетень №83



  Ч. 06 -2015                                                                                     8 лютого  2015
 НЕДІЛЯ  БЛУДНОГО СИНА.
Гл. 2; 1 Кр. 6: 12-20; Лк. 15: 11-32.

Тропар : Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне*, тоді ад умертвив Ти блистінням божества*. Коли ж і  умерлих із глибин підземних воскресив Ти*, всі сили небесні взивали*: Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.
Слава: Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе*, і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали*, а творіння, бачачи, радується разом з Тобою*, і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно.
І нині:  В молитвах невсипущу Богородицю* і в заступництвах незамінне уповання* гріб і умертвіння не втримали*. Бо як Матір Життя до життя переставив Той*, хто вселився в утробу приснодівственну.
Прокімен:  Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням
Стих:  Караючи покарав мене Господь, та  смерті не передав мене (Пс. 117,18).
Алилуя:  Вислухає тебе  Господь у день печалі, захистить тебе імя Бога Якова
Стих:  Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо (Пс.
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1).
Алилуя, ричі).
Отче добрий ! Ми віддалилися від тебе, але ти не зостав нас і не появи недостойними твого царства. Ворог прелукавий обнажив нас і забрав наше багатвство, душевні ж скарби ми блудно розтратили. Але, вставши і навернувшись, кличемо до тебе : Вчини нас, як одного з твоїх наймитів – ти, що заради нас розпростер на хресті свої пречисті руки, щоб вирятувати нас від лютого звіра і зодягнути в первісну одежу, як єдиний багатомилостивий .      Утреня неділі Блудного сина . 
                                             Розклад Богослужінь на тиждень:
Понеділок     9 лютого     
                        10:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  +  Ярослави Максимків.
Вівторок        10 лютого
                        10:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  +  Іван, Омелян Король
                        замовляє дочка.
Середа           11 лютого Всесвітній день хворих
                        9:00: Св. Літургія за одужання Даринки і всіх хворих нашої парохії.

Четвер           12  лютого
                        9:00:  Св. Літургія за Україну.
П’ятниця      13  лютого  Трьох святителів
                        9:00: Свята  Літургія за Божі  ласки.
Субота           14 лютого  
                        9:00: Свята  Літургія в  наміренні  жертводавців.
                        18:00: Вечірня.
Неділя Мясопусна        15 лютого   СТРІТЕННЯ
                        9:00:  Св. Літургія за парохіян.
                        11:00:  Св. Літургія за батьків і дітей.

Пожертви на церкву:
Михайлюк А. - $200.
Нехай Всемилостивий  Господь поверне сторицею.

Парохіяльна Коляда:
Стецюк Є.- $40, Костюк П.- $25.
Дякуємо, нехай  Господь благословить  вас щедрими дарами.
Оголошення:
У вівторок 10 лютого о 6 годині вечора відбудеться засідання парохіяльного комітету.
15 лютого під час служби буде друга  збірка – Дар для  Святійшого Отця.
Виправлення:
Дар на Коляду $50 від Михайла Фіголя  вважати вірно Мирон Фіголь.

„Ось  цей поставлений для падіння і підняття багатьох в Ізраїлі ”На падіння – всім грішним, серце яких закаменіло в гріхах, а очі засліплені;а на підняття – тим, що не втратили Божої ласки, і тим, що каються. Іди, душе християнська, іди до Ісуса, нехай очі твої побачать спасіння твоє. Не смієш ? То проси Марію, Вона поведе тебе. Не раз, а тисячу разів своїми гріхами ти розпинаєш свого Спасителя і тисячу разів мечем своїх гріхів прошиваєш душу Марії. Та попри все, Її любов до тебе незмірно велика ! Вона не покине тебе, Вона заступить собою, врятує , спасе, допоможе .Однак не відкладай часу покути, глянь на свою бідну душу, згадай, що не знаєш ні дня, ні години своєї смерти . А що чекає грішника на суді?
Устань зі свого гріховного стану і іди до Ісуса.     Розважання в день Стрітення