7/30/2014

Церковний Бюлетень №56



  Ч. 29 -2014                                                                                     27 липня  2014

Сьома неділя після Зіслання Святого Духа
Отців шести вселенських соборів. Глас 6. Єв. 7
Святого апостола Акили
Апостол: Рим.: (116 зач.) 15: 1–7;
Євангеліє: Мт.: (33 зач.) 9: 27-35.
Глас: 6

Антифон 1:  Воскликніте Господеві, вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу хвалі Його.  Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Скажіте Богові: Як страшні діла Твої у множестві сили Твоєї леститимуть Тобі вороги Твої. Молитвами Богородиці... Вся  земля нехай поклониться Тобі і співає Тобі, нехай же співає імені Твоєму, Всевишній.  Молитвами Богородиці...

Тропар воскресний (Глас 6):  Ангельські сили на гробі твоїм * і ті, що стерегли, змертвіли * і стояла Марія у гробі, * шукаючи пречистого тіла твого. * Полонив Ти ада, та не спокусився ним, * зустрів єси Діву, даруючи життя. * Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

Кондак (Глас 6): Життєначальною долонею * умерлих із мрячних долин * Життєдавець воскресив усіх – Христос Бог, * воскресення подав людському родові. * Він бо всіх Спаситель, воскресення і життя, і Бог усіх.

Богородичний (Глас 6):  Заступнице християн непостидна, * молитвенице до Творця незамінна, * не погорди голосами молінь грішників, * але випереди як благая з поміччю нам, що вірно співаємо Тобі: * поспішись на молитву і скоро прийди на моління, * заступаючи повсякчас, Богородице, тих, що почитають Тебе.

Прокімен:  Спаси, Господи людей твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс, 27,9).
Стих:  До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).
Алилуя:  Хто живе в помочі Всевишнього, під покровом Бога небесного оселиться (Пс. 90,1).
Стих:  Скаже Господеві, заступник мій єси і прибіжище моє, Бог мій, і надіюся на нього (Пс. 90,2).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, ричі).  


                                 Розклад Богослужінь на тиждень:

 Понеділок   28 липня  
                       9:00:  Св. Літургія за Україну.
 Вівторок      29 липня
                       9:00: Св. Літургія за  хворих парохії .
 Середа        30 липня
                       9:00:  Св. Літургія за дітей  і  молодь.
 Четвер         31 липня
                       9:00:  Св. Літургія в наміренні жертводавців.  
 П’ятниця      1 серпня
            9:00: Св. Літургія в  наміренні жертводавців.
Субота           2 серпня
            9:00: Св. Літургія в  наміренні жертводавців.
           17:00  Св. Літургія за батьків і дітей .
Неділя           3 серпня
ВОСЬМА  НЕДІЛЯ ПІСЛЯ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА
                        8:00: Св. Літургія за парохіян.
                       11:00: Св. Літургія на  оселі Україна.

       До священика о. Ярослава Півторака можна телефонувати кожночасно на телефон канцелярії: 514-521-2234, в недільні дні на оселю Україна: 1-819-424-3369.
Кожного разу за півгодини до Сл. Божої священик буде до диспозиції уділити св. Тайну Сповіді.

28 липня 2014р. Комітет Помочі Україні разом із духовенством Української Греко-Католицької та Української Православної Церков, за підтримкою українських організацій м. Монреалю та  волонтерів, організовує Марш - Протест проти невинних жертв сучасного тероризму та  Соборрний Молебень за  мир в Україні.
Зібрання 28 липня 2014р. на Square Normand-Bethune. Початок походу о 17-30 год. за  наступним маршрутом: rue Guy (direction sud); rue Ste-Catherine ouest (direction est); rue Peel (direction sud); Boul. Rene-Lévesque ouest (direction est) до Катедри Св. Марії Королеви Світу. (Marie-Reine-du-Monde 1085, rue de  la Cathédrale).
О 18-00 год., українське духовенство відслужить Молебен за  мир в Україні та невинні жертви сучасного тероризму.

7/19/2014

Церковний Бюлетень №55



  Ч. 28 -2014                                                                                     20 липня  2014

ШОСТА НЕДІЛЯ ПІСЛЯ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА

Апостол: Рим.: (110 зач.) 12: 6–14;
Євангеліє: Мт.: (29 зач.) 9: 1-8.
Глас: 5

Антифон 1:  Воскликніте Господеві, вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу хвалі Його.  Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Скажіте Богові: Як страшні діла Твої у множестві сили Твоєї леститимуть Тобі вороги Твої. Молитвами Богородиці... Вся  земля нехай поклониться Тобі і співає Тобі, нехай же співає імені Твоєму, Всевишній.  Молитвами Богородиці...

Тропар воскресний (Глас 5):  Собезначальне Слово Отцю і Духові, * від Діви роджене на спасення наше, * оспіваймо, вірні, і поклонімся, * бо благоволив плоттю зійти на хрест * і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих * славним воскресенням своїм.

Слава:  Кондак: До аду, Спасе мій, зійшов Ти * і врата сокрушив Ти як всесильний, * умерлих як Творець воскресив з собою * і смерти жало сокрушив Ти, * і Адам від клятви ізбавився, Чоловіколюбче. * Тому і всі зовемо: Спаси нас, Господи.

І Нині:  Богородичний:  Радуйся, двері Господні непроходимі, * радуйся, стіно і покрове тих, що прибігають до Тебе, * радуйся, пристане, бурями не навіщувана * і подружжям незаймана, що родила плоттю Творця твого і Бога. * Молитись не переставай за тих, що оспівують * і поклоняються різдву Твоєму.

Прокімен:  Ти, Господи, захорониш нас і збережеш нас від роду цього і повік (Пс. 11,8).

Стих:  Спаси мене, Господи, бо не стало праведного (Пс. 11,2).
Алилуя:  Милості твої, Господи, повік оспівуватиму, сповіщу з роду в рід істину твою устами моїми (Пс. 88,2).
Стих:  Бо сказав Ти повік милість збудується, на небесах приготовиться  істина твоя (Пс. 88,3).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, ричі).



                                 Розклад Богослужінь на тиждень:

 Понеділок    21 липня  
                        10:00:  Св. Літургія за упокій бл. п. Ілька Гирилюка
                        (замовляє Євген Осідач).
  Вівторок      22 липня
                        9:00: Св. Літургія за упокій бл. п. Ярослава Біди
                        (замовляє Анна Біда).
 Середа          23 липня
                       9:00:  Св. Літургія за Україну.
 Четвер         24 липня
                        9:00:  Св. Літургія за  хворих парохії .
 П’ятниця      25 липня
           9:00: Св. Літургія в  наміренні жертводавців.
Субота           26 липня  
           9:00: Св. Літургія в  наміренні жертводавців.
           17:00  Св. Літургія за батьків і дітей .

Неділя          27 липня
СЬОМА  НЕДІЛЯ ПІСЛЯ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА
                       8:00: Св. Літургія за парохіян.
                       11:00: Св. Літургія на  оселі Україна.

Датки для Парохії:
 Євген Струмінський – 60.00,   Бомок Сузана – 100.00,  Desjardins Bank - 130 . Дякуємо!

       До священика о. Ярослава Півторака можна телефонувати кожночасно на телефон канцелярії: 514-521-2234, в недільні дні на оселю Україна: 1-819-424-3369.
Кожного разу за півгодини до Сл. Божої священик буде до диспозиції уділити св. Тайну Сповіді.
   
 З 29 червня по 31 серпня 2014 р. Св. Літургія буде  служитися о 8 годині ранку в церкві, об 11 годині – на  оселі “Україна”.

Церковний Бюлетень №54



  Ч. 27 -2014                                                                                     13 липня  2014

ПЯТА  НЕДІЛЯ ПІСЛЯ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА  

Апостол: Рим.: (103 зач.) 10: 1–10; Євангеліє: Мт.: (28 зач.) 8: 28-9,1.
Глас: 4

Антифон 1:  Воскликніте Господеві, вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу хвалі Його.  Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Скажіте Богові: Як страшні діла Твої у множестві сили Твоєї леститимуть Тобі вороги Твої. Молитвами Богородиці... Вся  земля нехай поклониться Тобі і співає Тобі, нехай же співає імені Твоєму, Всевишній.  Молитвами Богородиці...

Тропар воскресний (Глас 4): Світлую воскресення проповідь * від ангела взнавши, Господні учениці, * і прадідне осудження відкинувши, * апостолам, хвалячися, мовили: * Повалилася смерть, воскрес Христос Бог, * даруючи світові велику милість.

Слава Кондак воскресний: Спас і Ізбавитель мій * із гробу як Бог * воскресив від узів земнороджених * і врата адові сокрушив, * і як Владика * воскрес тридневний.

І Нині Богородичний: Йоаким і Анна з неслави бездітности * і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста, *  у святім різдві Твоїм. * Його  празднують люди Твої, * з провини прогрішень ізбавлені, * як кличуть до Тебе: * Неплідна родить Богородицю * і кормительку життя  нашого.

Прокімен:  Як величні діла твої, Господи, все премудрістю сотворив Ти                      (Пс. 103,24).

Стих:  Благослови, душе моя, Господа; Господи, Боже мій, Ти дуже величний           (Пс. 103,1).

Алилуя:  Натягни лук і успівай, і царюй, істини ради і лагідности, і справедливости (Пс.44,5).

Стих:  (Пс. 44,8) Возлюбив Ти справедливість і возненавидів Ти беззаконня.
Алилуя, алилуя, алилуя.

Причасний: (Пс. 148,1) Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх.               Алилуя, алилуя, алилуя.


                                 Розклад Богослужінь на тиждень:

 Понеділок    14 липня  
                        9:00:  Св. Літургія за Україну.
 Вівторок      15 липня
                        9:00: Св. Літургія за упокій бл. п. Стефанії Залеської
                        (замовляє онук Є. Струмінський).
 Середа        16 липня
                       9:00:  Св. Літургія за хворих парохії.
 Четвер         17 липня
                        9:00:  Св. Літургія за  дітей  і  молодь.
 П’ятниця      18 липня
           9:00: Св. Літургія в  наміренні жертводавців.
Субота          19 липня  
           9:00: Св. Літургія в  наміренні жертводавців.
           17:00  Св. Літургія за батьків і дітей .

 Неділя          20 липня
 ШОСТА НЕДІЛЯ ПІСЛЯ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА
                       8:00: Св. Літургія за парохіян.
                       11:00: Св. Літургія на  оселі Україна.

       До священика о. Ярослава Півторака можна телефонувати кожночасно на телефон канцелярії: 514-521-2234, в недільні дні на оселю Україна: 1-819-424-3369.
Кожного разу за півгодини до Сл. Божої священик буде до диспозиції уділити св. Тайну Сповіді.
   
 З 29 червня по 31 серпня 2014 р. Св. Літургія буде  служитися о 8 годині ранку в церкві, об 11 годині – на  оселі “Україна”.



Довіряй  Богу  так, ніби успіх будь- якої справи повністю залежить від нього, але  роби будь яку  справу з такою наполегливістю ніби все  залежить від тебе одного.
                                                                                                                                Св. І. Лойола

Церковний Бюлетень №53



  Ч. 26 -2014                                                                                     6 липня  2014

ЧЕТВЕРТА  НЕДІЛЯ ПІСЛЯ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА  

Апостол: Рим.: 6,18.23;
Євангеліє: Мт.: 8.5-13.
Глас: 3
Тропар воскресний, глас 3: Нехай веселяться небеснії, нехай радуються земнії, * бо сотворив владу рукою Своєю Господь, * подолав смертю смерть, первенцем мертвих став, * з безодні ада ізбавив нас і подав світові велику милість.

Слава: Кондак воскресний, глас 3: Воскрес Ти днесь із гробу, Щедрий, * і нас возвів Ти із врат смертних, * днесь Адам ликує і радується Єва, * а разом пророки з патріярхами неперестанно оспівують * божественну могутність влади Твоєї.

I нині: Богородичний, глас 3: Діва днесь предстоїть у церкві * і з ліками святих невидимо за нас молиться Богу. * Ангели з архиєреями поклоняються, * апостоли з пророками ликують, * бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.

Прокімен, глас 3: Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте (Пс. 46,7).
Алилуя: На Тебе, Господи, я уповав, щоб не посоромився навіки (Пс. 30.2).
Стих: Будь мені Богом захисником і домом прибіжища, щоб спасти мене (Пс. 30.3).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

7 липня
Різдво чесного Івана Предтечі

Тропар, глас 4: Пророче і предтече пришестя Христового,* достойно звеличати Тебе не в силі ми, що любов’ю Тебе почитаємо,* бо неплідність матері і отча безгласність розрішилися славним і чесним твоїм різдвом* – і воплочення Сина Божого світові проповідується.
Слава: Кондак, глас 3: Перше неплідна днесь Христового предтечу родить* і він є сповненням усякого пророцтва,* бо кого пророки проповідували,* на того він у Йордані руку поклав.* Явився Божого Слова пророк, проповідник, разом і предтеча.
І нині: Богородичний, глас 3:  Діва днесь предстоїть у церкві * і з ликами святих невидимо за  нас молиться Богу. Ангели з архиєреями поклоняються, * апостоли з пророками ликують, бо ради нас  молить Богородиця превічного Бога.
Прокімен, глас 7: Возвеселиться праведник у  Господі і уповає на  Нього (Пс. 63,11).
Стих: Вислухай, Боже, голос мій, коли молитимусь до Тебе (Пс. 63,2).
Апостол : до Римлян 13,11 -14,4
Алилуя, глас 1: Благословен Господь, Бог Ізраїлів, що посітив і  сотворив ізбавління людям Своїм (Лк. 1,68).
Стих: І ти, дитя, пророк Вишнього наречешся (Лк. 1,72).
Євангеліє: Луки 1,1-25.57-68.76.80
Причасний: В память вічну буде праведник, злих слухів не убоїться (Пс. 111,6-7). Алилуя, тричі.


                                     Розклад Богослужінь на тиждень:

 Понеділок    7 липня  Різдво св.  Івана Хрестителя
                        9:00: Св. Літургія за парохіян.
                        19:00:  Св. Літургія за упокій бл. п. Іванни Бачинської
                        (замовляє п. Є. Струмінський) 
 Вівторок       8 липня
                        9:00: Св. Літургія за Україну.
 Середа         9 липня
                        10:00:  Св. Літургія за упокій бл. п. Івана Яроша (замовляє родина).
 Четвер         10 липня
                        9:00:  Св. Літургія в  за за хворих парохії.
 П’ятниця       11 липня
             9:00: Св. Літургія в  наміренні жертводавців.
            18:00: Вечірня в честь верховних апостолів Петра  і  Павла.
 Субота          12 липня  Свято верховних апостолів Петра  і  Павла.
                        9:00: Св. Літургія за парохіян.
 Неділя           13 липня
 ПЯТА НЕДІЛЯ ПІСЛЯ ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА
                        8:00: Св. Літургія за парохіян.
                       11:00: Св. Літургія на  оселі Україна.

  До священика о. Ярослава Півторака можна телефонувати кожночасно на телефон канцелярії: 514-521-2234, в недільні дні на оселю Україна: 1-819-424-3369.
Кожного разу за півгодини до Сл. Божої священик буде до диспозиції уділити св. Тайну Сповіді.
   
 З 29 червня по 31 серпня 2014 р. Св. Літургія буде  служитися о 8 годині ранку в церкві, об 11 годині – на  оселі “Україна”.