8/29/2015

Церковний Бюлетень №111



Ч. 35 -2015                                                                               30 cерпня 2015
ТРИНАДЦЯТА НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА. 

Гл. 4; Єв. Матея .: (87 зач.)  21,33-42; Ап. 1 Кор.: (166 зач.).: 16,13-24

Тропар воскресний (Глас 4): Світлую воскресення проповідь* від ангела взнавши, Господні учениці,* і прадідне осудження відкинувши,* апостолам, хвалячися, мовили:* Повалилася смерть, воскрес Христос Бог, * даруючи світові велику милість.
Тропар Успіння (Глас 1): У різдві дівство зберегла Ти, в успінні світла не оставила Ти, Богородице.* Переставилася Ти до життя, бувши Матірю Життя.* І молитвами Твоїми* ізбавляєш від смерти душі наші.
Слава, і нині: Кондак (Глас 2): В молитвах невсипущу Богородицю* і в заступництвах незамінне уповання* гріб і умертвіння не втримали. Бо як Матір Життя до життя переставив той,* хто вселився в утробу приснодівственну.
Прокімен: Як величні діла Твої, Господи, все премудрістю сотворив Ти.
Стих:  Благослови, душе моя, Господа; Господи, Боже мій, Ти дуже величний.
Алилуя:  Натягни лук, і  успівай, і  царюй, істини ради, і  лагідности, і  справедливости (Пс. 44,5).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх. Алилуя, тричі.

З 25-27 серпня в м. Івано-Франківську в Україні, проходив патріарший Собор нашої церкви під назвою Жива парафія- місце зустрічі з живим Христом. У ньому  взяли участь представники 54-х країн. Численна делегація була від Канади, нашої Торонтовської єпархії, тішимося що був наш делегат від Монреалю.
                                                Розпорядок Богослужінь:
Понеділок   31 серпня
                      9:00: Св. Літургія за Україну.
Вівторок     1 вересня 
                      9:00: Св. Літургія за успішний  початок навчання школярів і  
                      студентів нашої парохії
Середа        2 вересня
                      9:00: Св. Літургія за щасливу працю Тараса і Наталі Конанець,
                      за  успішний  початок навчання Максима і Теї, за  Божу опіку 
                      для всієї їхньої родини.
Четвер         3 вересня
                      17:00: Св. Літургія за упокій  душі бл. п.  + Петра  Бородавки
                      (9 день), замовляє дочка Валентина.
П’ятниця    4 вересня                     
                      9:00: Св. Літургія за здоровя і Божу опіку для Юліана і Лесі    
                      Ваґнер. 
Субота         5 вересня
                      9:00: Св. Літургія  в  наміренні жертводавців .
НЕДІЛЯ      6 вересня
ЧОТИРНАДЦЯТА НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА.
                      9:00: Св. Літургія за  парохіян.
                      11:30: Св. Літургія на оселі Україна (закриття).

Пожертви на церкву:
направа дороги на  оселі - Ставнічий  Діяна - $400, Боббі Йоанна - $200, Майброда Оксана - $150, Костюк Роман - $100, Климків Михайло- $100
Дякуємо! Нехай Господь благословить вас щедрими ласками!

Оголошення:
30 серпня  в неділю, о 5-00 годині вечора,  в Домі Української Молоді (3270 Beaubien), КУК запрошує на бенкет з нагоди 24 річниці Незалежності України. Звертатись до п. Б. Гаврилюк 514-259-7162 або п. М. Путко 514-574-0157.  

1-11 вересня в УНО буде  проходити виставка картин присвячена українсько-єврейським відносинам. 2 вересня о 18 год. буде  ланч і зустріч української і  єврейської громади. Вхід безкоштовний.

6 вересня в неділю  на  оселі Україна закінчуємо відправи на літній оселі Україна. Після богослужіння будемо мати спільну молитву та  обід. Ласкаво запрошуємо всіх на закриття літнього сезону. Адреса оселі: 1081 Chemin des Cimes, NotreDame-de-la- Merci , J0T 2A0, тел. 1 819 424 3369.

11-13 вересня відбудеться Український фестиваль, місце зустрічі Parc de lUkraine (coin Bellechasse et 12e av. Н1X 1H9).
З 13 вересня Св. Літургія в нашій церкві буде служитися кожну неділю  о 10:00 .

Українська родина  в Монреалі (Ласаль) пропонує для  родини з дітьми відремонтоване житло з новим оздобленням в  аренду ( 4 кімнати, салон, кухня, 2 ванні кімнати). Звертатися до п. Марії за  тел. 514 894 7744.

8/21/2015

Церковний Бюлетень №110



Ч. 34 -2015                                                                               23 cерпня 2015
ДВАНАДЦЯТА НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА.

Гл. 3; Ап. 1 Кор.: (158 зач.).: 15,1-11; Єв. Матея .: (79 зач.)  19,16-26

Тропар воскресний:  Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії, бо сотворив владу рукою своєю Господь, подолав смертю смерть, первенцем мертвих став, з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику  милість.
Слава:  Кондак воскресний: Воскрес ти днесь із гробу, Щедрий, і  нас возвів Ти із врат смертних, днесь Адам ликує і радується Єва, а  разом пророки з патріярхами неперестанно оспівують божественну могутність влади Твоєї.
І нині: Богородичний:  Діва днесь предстоїть у  церкві і з ликами святих невидимо за  нас молится Богу. Ангели з архиєреями поклоняються, апостоли з пророками ликують, бо ради нас молить Богородиця предвічного Бога. 
Прокімен:  Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте.
Стих:  Всі  народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом  радості.
Алилуя:  На  тебе Господи, я уповав, щоб не посоромився навіки. 
Стих:  Будь мені Богом захисником і домом прибіжища, щоб спасти мене.
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх. Алилуя, ричі).
                                  
                           Розважання в  честь Успіння Божої Матері.
            Прийдіть, всі учасники свята! Прийдіть, і заспівайте хором! Прийдіть, і заквітчаймо Церкву в  день упокоєння Божого Кивота. Бо нині  небо розкривається і приймає Родительку того, хто не вміщається ні в чому; і земля, зодягнувшись у величність і благословення, віддає Джерело життя. Ангели з апостолами збираються хором, з тремтінням споглядають на ту, яка від життя переходить до того Життя, яке вона породила. Всі їй поклонімося, умоляючи: Не забудь, Владичице, відданого тобі народу, що з вірою святкує пресвяте твоє Успіння.
Вітання:
Дорогі у Христі! Щиро вітаємо усіх з 24 річницею Незалежності України. Нехай  люблячий  Господь змилосердиться над нею, пошле  їй  мир, духовний та економічний розвиток. Слава Україні! Героям слава!
                                                Розпорядок Богослужінь:
Понеділок    24 серпня День Незалежності України.
                       10:00: Св. Літургія за Боже змилування над Україною.
                       (оселя Україна)
Вівторок      25 серпня 
                       10:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + Дмитра, Марії, Михайла,
                       Василя, Люсі, замовляє п. Стефанія Меренюк.                      
Середа         26 серпня                                                                              
                       10:00:  Св. Літургія за упокій померлих з родин Мара і 
                       Цимбаліста, замовляє родина.
  Четвер        27 серпня
                       10:00:  Св. Літургія за Божі ласки.
                       18:00: Вечірня в  честь Успіння Божої Матері.   
П’ятниця     28 серпня Успіння Пресвятої Богородиці і Приснодіви Марії
                       9:00: Св. Літургія за  парохіян.
                       18:00: Св. Літургія.
Субота          29 серпня
                       10:00: Св. Літургія  в  наміренні жертводавців (оселя Україна”).
 НЕДІЛЯ      30 серпня  
ТРИНАДЦЯТА НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА.
                       9:00: Св. Літургія за  парохіян.
                       11:30: Св. Літургія на оселі Україна.

Пожертви на церкву:
Біжик Стефан - $400, Міщук Василь - $264, Климчук Дарлін - $200,  Конанець Ярослав - $200, Попович Ізидор- $200, Попович Володимир - $100, Атаманчук Василь -  $100, Глива Мирон - $100, Шоколо Віктор- $100 – направа дороги на  оселі,  Деревянко Іван - $50.        
Дякуємо! Нехай Господь благословить вас щедрими ласками!

Оголошення:
22-23 серпня на  оселі Україна буде  проходити табір відпочинку школи – гімназії ім. Т.Г. Шевченко. Адреса оселі: 1081 Chemin des Cimes, NotreDame-de-la- Merci , J0T 2A0, тел. 1 819 424 3369. Запрошуємо батьків і дітей  прийняти участь!                             

30 серпня 2014р. в неділю, о 5-00 годині вечора,  в Домі Української Молоді (3270 Beaubien), КУК запрошує на бенкет з нагоди 24 річниці Незалежності України. Головний доповідач ПАВЛО ҐРОД - Президент Централі Коґресу Українців Канади. За додатковою інформацією просимо звертатись до п. Б. Гаврилюк 514-259-7162 або п. М. Путко 514-574-0157.  Ласкаво запрошуємо.