4/19/2014

Церковний Бюлетень №43

                                                                                              13 КВІТНЯ 2014

Квітна  Неділя
Гл.1; Ап. Фил. 4, 4-9; Єв. Івана 12, 1-18
Антифон 1: Возлюбив я, бо вислухав  Господь голос  моління мого, Молитвами Богородиці Спасе, спаси нас.                                                                                                                      
Бо прихлив  вухо Своє до мене і удні мої призову. Молитвами Богородиці...                                Обняли мене болісні смерті, біди адові зустріли мене, Молитвами Богородиці...                             Скорб і  болість зустрів і призвав ім’я Господнє. Молитвами Богородиці...
Тропар, гл. 1: Спільне воскресення перед Твоїми страстями запевняючи, з мертвих воздвигнув Ти Лазаря, Христе Боже; тим то й ми, як отроки, знамена  перемоги носячи, Тобі переможцеві смерті воскликуємо: Осанна в  вишніх, благословен, хто йде в ім’я Господнє
Слава Тропар, гл.4: Погребавши себе разом  з Тобою через хрещення, Христе Боже  наш, сподобилися  ми безсмертної жизні через Твоє воскресення і, заспівуючи, кличемо: Осанна в  вишніх, благословен, хто йде в ім’я Господнє
І нині: Кондак, гл. 6: На  престолі  на  небі, на  жеребяті на  землі Тебе  носять, Христе  Боже; ангелів хваління і  дітей оспілкування прийняв Ти; вони кликали до Тебе: Благословенний  Ти, що йдеш Адама призвати
Прокімен: Благословен, хто йде в імя Господнє; Бог- Господь і явився  нам.
Стих: Cповідуйтеся Господеві, бо він благий, бо на  віки милість Його.
Алилуя: Заспівайте Господеві пісню нову, бо дивне створив Господь.
Стих: Виділи всі кінці землі спасення Бога  нашого.
Замість Достойно: Величай , душе моя, Господа, що сидить на  жеребяті. Бог- Господь і  явився нам; справляйте празник і веселячись, прийдіть, возвеселимо Христа з квітами й галузками, в  піснях кличучи: Благословен, хто йде в імя Господнє, Спаса нашого
Причасний: Благословен, хто йде в імя Господнє; Бог – Господь і  явився  нам. 


РОЗКЛАД БОГОСЛУЖІНЬ НА СТРАСНИЙ ТИЖДЕНЬ
Вел. Понеділок (14 квітня) 
Св. Літургія за упокій Анни і Павла Мельник                                 9:00  
Вел.  Вівторок (15 квітня)
Великопостна утреня.                                                                        9:00                                                 Акафіст Христових Страстей.                       16:00   
Вел.  Середа (16 квітня)
Св. Літургія Передшеосвячених Дарів.                                           17:00   
Вел.  Четвер (17 квітня)
Вечірня з Літургією Св. Василія Великого.                                       9:00                                              Утреня  Страстей Христових.                                                         17:00   
Вел.  Пятниця (18 квітня) 
Вечірня з виставленням плащаниці.                                               17:00                                Єрусалимська утреня.                                                                       18:00
Вел.  Субота (19 квітня)
Вечірня з Літургією Св. Василія Великого.                                       9:00                                          Свячення пасок у парохіяльній залі.                                                17:30
Вел.  Неділя (20 квітня) Неділя Пасхи, Воскресення Христове, Великодень.
Надгробне.                                                                                           7:00                                            Воскресна утреня.                                                                               7:15                                              Урочиста Св. Літургія.                                                                        8:30

Ділимося сумною вісткою що 12 квітня упокоівся у  Бозі довголітний парафіянин нашого храму, дяк пан д-р Юрій-Мирослав Левицький. Світлої пам’яті пан д-р Юрій- Мирослав Левицький народився 23 квітня 1923 року в сім’ї о. Володимира Левицького і  Марії- Клементини, з роду Добрянської, в селі Володимирці Жидачивського району Львівської області. Висловлюємо нащі  щирі співчуття дружині Людмилі та  дітямі і родині.

10/19/2013

Церковний Бюлетень №42

20 жовтня 2013

СІМНАДЦЯТА НЕДІЛЯ по ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА

Гл. 8; Ап.
2 Кор. 6,16 – 7,1;
Єв. Матея 15,21-28

Тропар воскресний: З висоти зійшов Ти, Милосердний, погребення прийняв Ти тридневне, щоб нас визволити від страстей. Життя і воскресення наше, Господи, слава Тобі.

Слава: Кондак воскресний: Воскресши з гробу, умерлих воздвигнув Ти, і Адама воскресив Ти, і Єва ликує в Твоїм воскресенні, і світу кінці торжествують востання Твоє, Многомилостивий.

І нині: Богородичний: Непереможній Владарці на честь перемоги ми, врятовані від лиха, благодарні пісні виписуємо Тобі, раби Твої, Богородице. А Ти, що маєш силу нездоланну, від усяких нас бід охорони, щоб звати Тобі: Радуйся, Невісто неневістная.

Прокімен: Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому.
Стих: Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його.
Алилуя: Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликніть Богу, Спасителеві нашому
Стих: Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя (тричі).

Сьогодні під час богослуження буде друга збірка, призначена на Духовну Семінарію.

У вівторок 22 жовтня о год 6-ій відбудеться засідання Парохіяльного комітету.

Родина отця декана Андрія Онуферка пересилає всім парохіянам найщирішу подяку за вислови співчуття і молитви з відходом у вічність їхнього сина Василя.

Розклад богослужень на тиждень:


23 - сер. 9:00: Сл. Божа за здор. і Божі ласки Мирослави - - - - - - - - мама

24 – чет. 9:00: Сл. Божа + Параскевія Корабель (40 д. см.) - - - - - - родина

25 - п’ят. 10:00: Сл. Божа + Анастазія і Василь Кісіль - - - - дочка Марійка
17:00: Сл. Божа + Стефанія Козар - - - - - - - - родина Крутиголова

26 – суб. 13:30: Сл. Божа + Іван Костюк - - - - - - - - - родина

27 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Сьогодні о 4 год. п.п. у церкві Успення Богородиці відслужиться Молебень в пам’ять Патріярха Йосифа Сліпого, а потім виставка і фільм у музеї.

Монреальські Приятелі Українського Католицького Університету запрошують Вас пройти крізь „Двері широко відкриті” на підтримку благодійного фонду УКУ у суботу 26 жовтня 2013 о год. 18:00 до Loyola High School Auditorium, 7272 Sherbrooke St. West.
Головний доповідач, віце-ректор УКУ д-р Мирослав Маринович, розкаже про історію розвитку УКУ та поділиться з нами візією Українського Католицького Університету. За квитками $50 (включає вечерю), $40 для студентів, можна звернутися до нашої парохіянки Богданни Мончак.

У неділю 27 жовтня о 17:00 год. у приміщенні музею ім. Й. Сліпого 6175-А 10 - авеню Розмонт, НТШ організує доповідь проф. Мирослава Мариновича „Відзначення 1025-ліття Хрещення Руси-України: ідеологічна рутина супроти живої віри”. Вступ за добровільними датками.

У неділю 24 листопада будемо відзначувати патрона нашої Парохії св. Михаїла. Після богослуження у парохіяльній залі буде празничний обід. Квитки по $25.00 продає Іванка Таратута. Тел.: 514 – 365-9928.

Датки для Парохії: Б. Ватаманюк в пам. + В. Цибушник – 20.00, John Caucci в пам. + П. Корабель – 150.00, M. Hayvren – в пам. + П. Корабель – 40.00. Дякуємо!

10/12/2013

Церковний Бюлетень №41

Гл. 7;
Ап. 2 Кор. 6,1-10;
Єв. Матея 25,14-30

Тропар воскресний: Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть, отворив Ти розбійникові рай, мироносицям плач перемінив єси, і апостолам проповідати повелів єси, що воскрес Ти, Христе Боже, даючи світові велику милість.

Слава: Кондак воскресний:
Вже більше влада смертна не зможе людей держати, Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її. Зв’язується ад, пророки согласно радуються, представ Спас, мовлячи тим, що в вірі: Вийдіть, вірні, у воскресення.

І нині: Богородичний: Як скарбниця нашого воскресення тих, що на Тебе надіються, Всепіта, виведи з рова і глибин прогрішень, бо Ти спасла єси винних у грісі, родивши спасення наше. Ти перед різдвом – Діва і в різдві – Діва, і по різдві дальше пробуваєш Діва.

Прокімен:
Господь кріпость людям своїм дасть, Господь благословить людей своїх миром.
Стих: Принесіть Господеві, сини божі, принесіть Господеві молодих баранців.
Алилуя: Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній.
Стих: Сповіщати зарання милість Твою і істину Твою на всяку ніч.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя (тричі).

У неділю 20 жовтня під час богослуження буде друга збірка, призначена на Духовну Семінарію.

Парохіяльний комітет висловлює сердечну подяку всім тим парохіянам, котрі дарують квіти для прикрашення нашої святині. Рівнож дякує за солодке печиво до кави в неділю 6 жовтня.

Розклад богослужень на тиждень:


14 – пон. 9:00: Сл. Божа Покров Пресвятої Богородиці.
Після Служби Божої Панахида за воїнів ОУН УПА.

15 - вів . 9:00: Сл. Божа + Марія Небожук - - - - - - - - - - - сестра

17 – чет. 10:00: Сл. Божа + Софія Суржиця - - - - - - А. Суржиця з родиною.

20 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Український музей ім. Патріярха Йосифа Сліпого організовує „Тиждень Патріярха Йосифа Сліпого”. У зв’язку з цим святкуванням відслужиться у неділю 20 жовтня о 16 год. у церкві Успення Богородиці соборний Молебень.

Монреальські Приятелі Українського Католицького Університету запрошують Вас пройти крізь „Двері широко відкриті” на підтримку блогодійного фонду УКУ у суботу 26 жовтня 2013 о год. 18:00 до Loyola High School Auditorium, 7272 Sherbrooke St. West.
Головний доповідач, віце-ректор УКУ д-р Мирослав Маринович, розкаже про історію розвитку УКУ та поділиться з нами візією Українського Католицького Університету. За квитками $50 (включає вечерю), $40 для студентів, можна звернутися до нашої парохіянки Богданни Мончак.

У неділю 27 жовтня о 16:00 год. у приміщенні музею ім. Й. Сліпого 6175-А 10 - авеню Розмонт, НТШ відбудеться доповідь проф. Мирослава Мариновича „Відзначення 1025-ліття Хрещення Руси-України: ідеологічна рутина супроти живої віри”. Вступ за добровільними датками.

Шукається особа для праці від 40 до 50 год. на тиждень для догляду за хворою людиною старшого віку. Вимоги: Досвід праці із хворими людьми похилого віку; знання англійської та української мов; базові знання медичних термінів; вправність у домогосподарстві. Перевагу надамо особі із досвідом та щирим бажанням надати персональний сервіс. Просимо звертатись до о.Пароха на число телефону канцелярії.

Датки для Парохії: С. Тхір – 50.00, П. Костюк – 60.00, М. Стельмащук – 20.00. Чистий дохід з кави в неділю 6 жовтня - 54.00. Дякуємо!

9/28/2013

Церковний Бюлетень №39

29 вересня 2013

НЕДІЛЯ по ВОЗДВИЖЕННІ

Гл. 5;
Ап. Гал. 2,16-20;
Єв. Марка 8,34-9,1

Антифон 1: Боже, Боже мій, зваж не мене, чому Ти оставив мене? Далеко від спасення мого слова гріхопадінь моїх. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Боже мій, закличу вдень і не вислухаєш, і вночі, і не в безумство мені. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
А Ти у святому живеш, хвало ізраїлева. Молитвами Богородиці...

Стих 3 антифону: Спаси нас, Сину Божий, що плоттю розп’явся, співаємо Тобі: Алилуя.

Тропар воскресний: Собезначальне Слово Отцю і Духові, від Діви роджене на спасення наше, оспіваймо, вірні, і поклонімся, бо благоволив плоттю зійти на хрест і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих славним воскресенням своїм.

Тропар свята: Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє, перемоги благовірному народові на супротивників даруй і хрестом Твоїм охорони люд Твій.

Слава: Кондак свята: Вознісся Ти на хрест волею Своєю. Новому людові Твоєму, що Твоє ім’я носить, даруй щедроти Твої, Христе Боже. Возвесели силою Твоєю благовірний народ, перемоги на супротивників дай йому, що за посібник має Твоє оружжя миру, непоборну перемогу.

І нині: Кондак воскресний:
До аду, Спасе мій, зійшов Ти і врата сокрушив Ти як всесильний, умерлих як Творець воскресив з собою і смерти жало сокрушив Ти, і Адам від клятви ізбавився, Чоловіколюбче. Тому і всі зовемо: Спаси нас, Господи.

Прокімен:
Возносіть Господа Бога нашого і поклоняйтеся підніжжю ніг Його, бо святе воно.
Стих: Господь воцарився, нехай гніваються люди.
Алилуя: Пом’яни соньм Твій, що його придбав Ти іздавна.
Стих: Бог же – цар наш перше віку вчинив спасення посеред землі.

Замість Достойно: Величай, душе моя, пречесний хрест Господень.
Таїнственний рай Ти, Богородице, що невоздільно виростила Христа. Він на землі насадив хресне життєносне древо. Йому, що його нині возносять, поклоняючися, Тебе величаємо.

Причасний:
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.
Знаменувалося на нас світло лиця Твого, Господи.

У неділю 6 жовтня після богослуження у нашій конференційній залі відбудеться презентація DVD із святкування століття нашої церкви. Запрошуємо ласкаво добровольців дарувати солодке на каву.

Розклад богослужень на тиждень:

30 – пон. 9:00: Сл. Божа + Павло Мельник - - - - - - - - - - - - - Д. і О. Гуменні

1 – вів. 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор

6 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

50 років тому був звільнений з совєтської каторги Києво-Галицький Митрополит Кир Йосиф Сліпий. Ця подія мала величезне значення не лише для українського католицького світу, але й для всієї Вселенської Церкви.

Минулий 2012-рік проголошено роком Патріярха Йосифа Сліпого і ввесь український світ святкував 120-у річницю з дня його народження.

З благословенням Преосвященого Владики Кир Стефана та за підтримки всечеснішого отця декана Андрія Онуферка Український музей Ім. Патріярха Йосифа Сліпого організує „Тиждень Патріярха Йосифа у Монреалі.”

В зв’язку з вищезгаданим, заохочуємо всіх вірних віддати належну пошану цій Великій Людині і його ділам спільною молитвою та участю у „Тижні Патріярха Йосифа Сліпого” у Монреалі.

Святкування розпочнуться 20-ого жовтня 2013 року о 4-ій годині по полудні спільним соборним молебнем в пам’ять бл. п. Патріярха Йосифа в церкві Успення Божої Матері.

Датки для Парохії: Д. Рибак – 100.00 + 50.00 в пам. в. Цибушник, А. Ганич – 50.00, Іван і Таня Зельонка (в пам. В. Цибушник) – 40.00, П. Корабель – 500.00. Дякуємо!

9/21/2013

Церковний Бюлетень №38

22 вересня 2013

НЕДІЛЯ перед ВОЗДВИЖЕННЯМ
РІЗДВО ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ


Гл. 4;
Ап. Гал. 6,11-18;
Єв. Івана 3,13-17


Тропар свята: Різдво твоє, Богородице Діво, радість звістило всій вселенній, з тебе бо засяяло Сонце правди – Христос Бог наш. Він, розрушивши клятву, дав благословення і, ударемнивши смерть, дарував нам життя вічне.

Слава, і нині: Кондак свята: Йоаким і Анна з неслави бездітности і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста, у святім різдві твоїм. Його празнують люди твої, з провини прогрішень ізбавлені, як кличуть до тебе: Неплідна родить Богородицю і кормительку життя нашого.

Прокімен: Спаси, Господи, людей твоїх і благослови насліддя Твоє.
Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене.
Алилуя: Возніс Я вибраного з людей Моїх, єлеєм святим Моїм помазав його.
Стих: Бо рука Моя заступить його і рам’я Моє укріпить його.

Замість Достойно: Величай, душе моя, з неплідної народжену Діву Марію.
Чуде матерям дівство і чудне дівам дітородження. На тобі, Богородице, обоє довершилося. Тому тебе ми, всі племена землі, безнастанно величаємо.

Причасний: Чашу спасення прийму і ім’я Господнє призову. Алилуя (тричі).

Розклад богослужень на тиждень:

23 – пон. 9:00: Сл. Божа + Володимира Цибушник (40 дн.см.) - - - - - родина

24 – вів. 9:00: Сл. Божа за здоров’я і Божі ласки Євгена і Анни – власна інт.

25 – сер. 9:00: Сл. Божа + Параскевія Корабель - - - - - - - - Катерина Біжик

26 – чет. 9:00: Сл. Божа + Параскевія Корабель - - - - - Іван Кардаш з родиною
16:00: Велика вечірня з Литією.

27 - п’ят. 9:00: Сл. Божа Воздвиження Чесного Хреста і виставлення хреста

29 – Нед. 9:00: Неділя по Воздвиженні.

У неділю 6 жовтня після богослуження у нашій конференційній залі відбудеться презентація DVD із святкування століття нашої церкви. Запрошуємо ласкаво добровольців дарувати солодке на каву.


50 років тому був звільнений з совєтської каторги Києво-Галицький Митрополит Кир Йосиф Сліпий. Ця подія мала величезне значення не лише для українського католицького світу, але й для всієї Вселенської Церкви.

Минулий 2012-рік проголошено роком Патріярха Йосифа Сліпого і ввесь український світ святкував 120-у річницю з дня його народження.

З благословенням Преосвященого Владики Кир Стефана та за підтримки всечеснішого отця декана Андрія Онуферка Український музей Ім. Патріярха Йосифа Сліпого органузовує „Тиждень Патріярха Йосифа у Монреалі.”

Нагадаємо, що Патріярх Йосиф двічі побував у нашому місті, відвідавши всі українські греко-католицькі парафії Монреаля, а в 1976 році освятив новозбудовану резиденцію при Парохії Успіння Богородиці.

В зв’язку з вищезгаданим, заохочуємо всіх вірних віддати належну пошану цій Великій Людині і його ділам спільною молитвою та участю у „Тижні Патріярха Йосифа Сліпого” у Монреалі.

Святкування розпочнуться 20-ого жовтня 2013 року о 4-ій годині по полудні спільним соборним молебнем в пам’ять бл. п. Патріярха Йосифа в церкві Успення Божої Матері.

Датки для Парохії: Григорій Гаврилюк – 100.00, Скоцен Мотря в пам. В. Цибушник – 30.00; в пам’ять Параскевії Корабель: Наталя Кузишин – 20.00. Матильда Дем’янек – 20.00, Петро Кардаш – 20.00, Катерина Біжик – 20.00, Таня Гуменчук – 20.00, Євген Флейтута – 20.00, родина Doggs – 20.00. Дякуємо!


9/07/2013

Церковний Бюлетень №36


ОДИНАДЦЯТА НЕДІЛЯ по ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА

Гл. 2;
Ап. 1 Кор. 9,2-12;
Єв. Матея 18,23-35

Тропар воскресний: Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне, тоді ад умертвив Ти блистінням божества. Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти, всі сили небесні взивали: Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Слава:Кондак воскресний: Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе, і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали, а творіння, бачачи, радується з Тобою, і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно.

І нині: Богородичний:
В молитвах невсипущу Богородицю і в заступництвах незамінне уповання гріб і умертвіння не втримали. Бо як Матір Життя до життя переставив Той, хто вселився в утробу приснодівственну.

Прокімен: Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням.

Стих: Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене.
Алилуя: Вислухає тебе Господь у день печалі, захистить тебе ім’я Бога Якова.
Стих: Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо.

Причасний:
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.

У вівторок 10 вересня о год. 6-ій відбудеться засідання Парохіяльного комітету.

Розклад богослужень на тиждень:

10 – вів. 9:30: Сл. Божа + Юлія Туцька (1 р. см.) Тимотей (25 р. см.) - - - - - родина

11 – сер. 9:00: Служба Божа Усікновення голови св. Івана Хрестителя

12 - чет. 9:15: Сл. Божа подяка за отримані Божі ласки - - А. Пшеницька
10:00: Сл. Божа за здор. і Божі ласки Євгенії і Михайла – власна ін.

13 - п’ят. 9:00: Сл. Божа + Ярослав Гурин – дружина Hugette Lalonde

14 – суб.13:00: Служба Божа + Василь, Стефан, Адріяна Біда - - - - - родина

15 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Датки для Парохії: Христина Свитницька (посмертне) 1000.00 (Мищишин), Оксана і Михайло Майброда – 100.00. Дякуємо!

В пам’ять Володимири Цибушник зложили: по 100.00: Євген Стецюк, Софія Курган, о. Андрій Фіґоль з родиною, Фіґоль Мирон і Христина, Фіґоль Павло і Оля, Фіґоль Тарас і Тамара; Ніна Ромас – 75.00, Богдан і Оксана Солук з родиною – 75.00; по 50:00: Pat & Lisa Hingson, М. Ковалькевич, Надя Полюга, Віра Вусата, Марія Боднар; по 40.00: Юліян Ваґнер, Євген і Анна Флейтута; В. Блищак – 30.00; по 25:00: Іванка Таратута, Олесь Кіцак, Гоґусь Володимир і Ірина; по 20:00: В. Цехмістро, Євстахій Туцький, Людмила і Юрій Левицький, Омелян і Дарія Мурій, Рома Купчинська, П. Блищак, Орест і Дарія Гуменний, Петро Митко, Т. Г. Безпальок, Д. Слободян, Юрій Котик, Андрій і Катерина Туцький.



8/30/2013

Церковний Бюлетень №35

1 - 8 вересня 2013

Десята неділя після Зіслання Святого Духа
Посвяття Успення Пресвятої Богородиці

Апостол: 1Кор.: (131 зач.) 4: 9–16;
Євангеліє: Мт.: (72 зач.) 17: 14-23
Глас: 1

Тропар воскресний (Глас 1): Хоч камінь запечатали юдеї * і воїни стерегли пречисте тіло Твоє, * воскрес Ти, тридневний Спасе, * даруючи світові життя. * Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче: * Слава воскресенню Твоєму, Христе, * слава царству Твоєму, * слава промислові Твоєму, * єдиний Чоловіколюбець.

Тропар свята (Глас 1):У різдві дівство зберегла Ти, * в успенні світа не оставила Ти, Богородице. * Переставилася Ти до життя, бувши Матір’ю Життя. * I молитвами Твоїми * ізбавляєш від смерти душі наші.

Слава: (Кондак) Воскрес Ти як Бог із гробу у славі * і світ із собою воскресив, * і людське єство як Бога оспівує Тебе, * і смерть щезла. * Адам же ликує, Владико, * і Єва нині, від узів ізбавляючись, радується, взиваючи: * Ти, Христе, той, хто всім подає воскресення.

Кондак свята: В молитвах невсипущу Богородицю * і в заступництвах незамінне уповання * гріб і умертвіння не втримали. * Бо як Матір Життя до життя переставив той, * хто вселився в утробу приснодівственну.

І нині: (Богородичний) Коли Гавриїл звіщав Тобі, Діво: Радуйся, * – з голосом воплочувався Владика всіх * у Тобі, святім кивоті, * як рік праведний Давид: * Явилася Ти ширша небес, * що поносила Створителя твого. * Слава тому, що вселився в Тебе, * слава тому, що пройшов із Тебе, * слава тому, що висвободив нас різдвом твоїм.

Прокімен: Будь, Господи, милість твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).
Стих: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).
Алилуя: Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).
Стих: Ти, що величаєш спасення царя і твориш милість помазаникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17,51).

Причасний:
Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, (тричі).

Розклад Богослужень на тиждень

1/09 Десята неділя після Зіслання Св. Духа
8:00 - СЛУЖБА БОЖА – в Церкві св. Арх. Михаїла.
11:00 - СЛУЖБА БОЖА - Закриття сезону на оселі Україна. Молитва - благословення та спільний обід і фотографія.
12:00 - Панахида за бл. пам. † Стефана Климчука †

ПОНЕДІЛОК 2/09
9:00 - Сл. Б. б.п. †Стефан Климчук † на оселі Україна Жертвує родина

ВІВТОРОК 3/09
8:30 - Сл. Б. б.п †Василь, Стефанія, Богдан, Богдан † Жертвує родина

СЕРЕДА 4/09
9:00 - Сл. Б. бл.п. †Ева та Олекса Сидор † Посмертний фонд
19:00 - Сл. Б. бл.п. †Вільям Пол Папура † Жертвує родина

П’ЯТНИЦЯ 6/09
9:00 - Сл. Б. бл.п. †Іван Цимбаліста † Жертвує родина

8/09 Одинадцята неділя після Зіслання Св. Духа
9:00 - СЛУЖБА БОЖА
10:30 – ХРЕСТИНИ Rhylee Ahna Trautwein
Mother: Tanya Maria Kinaszczuk Father: Devon Taylor Trautwein

Оголошення

До священика о. Ігоря Ощіпка можна телефонувати кожночасно на телефон канцелярії: 514-521-2234 Кожного разу за півгодини до Сл. Божої священик буде до диспозиції уділити св. Тайну Сповіді.

Починаючи з неділі 8 вересня повертаємось до звичайного розкладу наших богослужень. Недільні Служби Божі в нашій церкві будуть відправлятися о 9:00.

Конґрес Українців Канади відділ у Монреалі запрошує на бенкет з нагоди 22 річниці відновлення державної незалежності України в четвер 5 вересня 2013р. о 18:00 в Домі Української Молоді. Головний доповідач Ігор Бардин, голова парламентарної програми Канада-Україна. Після доповіді мистецька програма. Квитки для дорослих - $65, повний стіл (8 осіб) - $60 від особи, студенти - $25, можна придбати в Українській Народній Касі Дежарден. За додатковими інформаціями просимо звертатись до п. Б. Гаврилюк 514-259-7162 або п. М. Путко 514-574-0157.