5/27/2011

Церковний Бюлетень №22

29 травня 2011

НЕДІЛЯ 6 ПРО СЛІПОРОДЖЕНОГО

Ап. Діяння 11,19-30; Єв. Івана 4,5-42

Тропар: воскресний: Собезначальне Слово Отцю і Духові, від Діви роджене на спасення наше, оспіваймо, вірні, і поклонімся, бо благоволив плоттю зійти на хрест і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих славним воскресенням Своїм.

Слава:Кондак сліпородженого: На душевних очах осліплений, до Тебе, Христе, приходжу, як сліпий від народження, в покаянні кличу до Тебе: Ти в темряві світло пресвітле.

І нині: Кондак Пасхи: Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний, та адову зруйнував Ти силу, і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся, і Твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресення.

Прокімен: Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому.

Стих: Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його.

Алилуя: Споглянь на мене і помилуй мене.

Стих: Стопи мої направ по слову Твоєму.

Замість Ми виділи світло істинне: Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах, життя дарував.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселітеся.
Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя.

Розклад богослужень на тиждень:

31 – вів. 8:30: Сл. Божа + Євстахій і Тетяна Ільчишин - виконавці тестаменту
18:00: Сл. Божа + Іван (33 р.см.), Марія (3 р.см.) Гавриляк – дочка з родиною

1 – сер. 8:30: Сл. Божа подяка за отримані Божі ласки - - - - - - родина

2 - чет. 9:00: Сл. Божа Вознесіння Господнє

3 - п’ят. 9:00: Сл. Божа + Іван-Омелян Король - - - - - - - - родина

4 – суб. 9:00: Служба Божа + Марія Боратинська (40 дн. см.) - П. і М. Зендран

5 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Епархіяльна Комісія у справах молоді представляє епархіяльний зліт “Arise 2011 Вставай“ для молоді віком 14-18 років, що відбудеться з 24 до 26 червня. Кошт $100.00. Щоб більше дізнатися та записатися – зайдіть на електронну сторінку www.eoym.ca або напишіть на ariseeoym@gmail.com, а також поговоріть із священиком.

Щоб належно відзначити 120-у річницю поселення українців в Канаді, українська амбасада з підтримкою канадсько-української парламентської групи реалізує проект «Історичний Потяг Українських Піонерів».
У четвер 23 червня потяг вирушить з Галіфаксу і проїде через історичні міста Канади аж до Едмонтону, де в суботу 8 липня відбудеться закриття проекту. До Монреаля Історичний Потяг прибуває в суботу 25 червня о год. 9:05 ранку на Windsor Station Court Yard, 895 de la Gauchetiere Ouest о 12:40.
Делеґація, складена з із народних депутатів Верховної Ради України, артистів та журналістів на чолі з достойним амбасадором п. Ігорем Осташем завітає до нашої церкви, щоб оглянути виставу, присвячену 100-ій річниці заснування церкви св. Архистратига Михаїла.
Ласкаво просимо усіх парохіян та гостей взяти активну участь у цій церемонії.
Плян проекту на 25 червня знаходиться у притворі нашої церкви.

Датки для Парохії: Є. Дорош – 50.00, П. Бортничак – 80.00. Дякуємо!

Датки на ювілей: Одарка Багира – 100.00, Стелла Крушельницька – 250.00,
Марія Довган – 100.00. Дякуємо!

5/20/2011

Церковний Бюлетень №21

22 травня 2011

НЕДІЛЯ 5, ПРО САМАРЯНКУ

Ап. Діяння 11,19-30; Єв. Івана 4,5-42

Тропар: гл. 4 Світлую воскресення проповідь від ангела взнавши, Господні учениці, і прадідне осудження відкинувши, апостолам, хвалячися, мовили: Повалилася смерть, воскрес Христос Бог, даруючи світові велику милість.

Тропар переволовення: В переполовення празника спраглу душу мою благочестя напій водами, до всіх бо, Спасе, закликав Ти: Спрагий нехай гряде до Мене і п’є. Джерело життя нашого, Христе Боже, слава Тобі.

Слава:Кондак Самарянки: З вірою прийшовши на колодязь, самарянка виділа Тебе, премудрости воду, якої напившись обильно, царство вишнє унаслідувала повік, приснославна.

І нині: Кондак переполовення: В переполовення законного празника, всіх Творче і Владико, до предстоящих глаголав Ти, Христе Боже: Прийдіть і зачерпніть воду безсмертя. Тому до Тебе припадаємо і вірно кличемо: Щедроти Твої даруй нам, бо Ти є джерело життя нашого.

Прокімен: Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте.

Стих: Всі народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости.

Алилуя: Натягни лук і успівай, і царюй, істини ради, і лагідности, і справедливости.

Стих: Возлюбив Ти правду і возненавидів Ти беззаконня.

Замість Ми виділи світло істинне: Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах, життя дарував.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселітеся.
Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя.

Розклад богослужень на тиждень:

23 – пон. 9:00: Сл. Божа і Панахида + Lily Migus (40 днів) – родина Гнатюк

24 – вів. 9:00: Сл. Божа подяка за Божі ласки для Оксани – Данило Іванський
9:45: Сл. Божа за поміч у навчанні Єви, Теодора, Катерини і Марії - мама

25 – сер. 8:30: Сл. Божа + Тетяна і Евстахій Ільчишин – виконавці тестаменту
17:00: Молебень до Богоматері

26 - чет. 9:00: Сл. Божа + Тетяна і Евстахій Ільчишин - - виконавці тестаменту

27 - п’ят. 8:30: Сл. Божа + Тетяна і Евстахій Ільчишин - - виконавці тестаменту.
17:00: Молебень до Богоматері

28 – суб. 13:00: Хрестини Lilyan Maceluch

29 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Сьогодні під час богослуження буде друга збірка, призначена на Священичий допомоговий фонд.

Епархіяльна Комісія у справах молоді представляє епархіяльний зліт “Arise 2011 Вставай“ для молоді віком 14-18 років, що відбудеться з 24 до 26 червня. Кошт $100.00. Щоб більше дізнатися та записатися – зайдіть на електронну сторінку www.eoym.ca або напишіть на ariseeoym@gmail.com, а також поговоріть із священиком.

Датки на ювілей: Василь і Стеф. Меренюк – 550.00, Марія Грушовська – 250.00, Марія Гринів – 1,000.00, Катерина Павлусь – 250.00, Михайло Лихач – 100.00, Надя Дмитрів – 200.00, Оля Темко – 500.00. Дякуємо!

5/13/2011

Церковний Бюлетень №20

15 травня 2011

НЕДІЛЯ 4, ПРО РОЗСЛАБЛЕНОГО

Ап. Діяння 9,32-42; Єв. Івана 5,1-1,15

Тропар: гл.3 Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії, бо сотворив владу рукою своєю Господь, подолав смертю смерть, первенцем мертвих став, з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Слава:Кондак, гл. 3: Душу мою, Господи, у гріхах всіляких і безглуздими діяннями тяжко розслаблену, воздвигни божественним Твоїм заступництвом, як і розслабленого воздвигнув Ти древньо, щоб я кликав до Тебе, спасаючись: Слава, Христе, владі Твоїй.

І нині:Кондак пасхи: Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний, та адову зруйнував Ти силу, і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся, і Твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресення.

Прокімен: Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе.

Стих: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала.

Алилуя: Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, з роду в рід.

Стих: Бо сказав Ти: Повік милість збудується.

Замість Ми виділи світло істинне: Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав і тим, що в гробах, життя дарував.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселітеся.
Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя.

Розклад богослужень на тиждень:

16 – пон. 8:30: Сл. Божа + Тетяна Ільчишин - - - - - - - - виконавці тестаменту
9:15: Сл. Божа + Володимир Левицький - - - - - - - - - - сестра

17 – вів. 8:30: Сл. Божа + Тетяна Ільчишин - - - - - - - - - виконавці тестаменту
9:15: Сл. Божа + Володимир Дикий (40 дн.) - - - - - - - родина

18 – сер. 17:00: Молебень до Пресв. Богородиці

19 - чет. 8:30: Сл. Божа + Тетяна Ільчишин - - - - - - - - - - виконавці тестаменту
9:15: Сл. Божа + Стефанія Ватаманюк (20 річн.) - дочка і внуки

20 - п’ят. 9:15: Сл. Божа + Тетяна Ільчишин - - - - - - - - - виконавці тестаменту.
10:00: Сл. Божа і Панахида + Олекса Сидор - - - - - - - - - дружина
17:00: Молебень до Пресв. Богородиці

22 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Сьогодні о год. 13:00 у приміщенні УНО, ріг Фермонт і Гачісон, відбудеться спільне Свячене.

У четвер 19 тавня о год. 19:00 в приміщенні конференційної залі нашої церкви відбудеться засідання ювілейного комітету.

У неділю 22 травня під час богослуження буде друга збірка, призначена на Священичий допомоговий фонд.

Епархіяльна Комісія у справах молоді представляє епархіяльний зліт “Arise 2011 Вставай» для молоді віком 14-18 років, що відбудеться з 24 до 26 червня. Кошт $100.00. Щоб більше дізнатися та записатися – зайдіть на електронну сторінку www.eoym.ca або напишіть на ariseeoym@gmail.com, а також поговоріть із священиком.

Датки для Парохії : Р. Кінащук – 30.00, В. Дида – 15.00, Д. Мурій – 35.00, С. Немерівська – 10.00, одна особа – 1000.00, Е. Сидор - 100.00 у пам’ять чоловіка Олекси. Дякуємо!

Недільні збірки: 24 квітня - 1,256.15, 1 травня - 328.00.

Датки на ювілей: Мих. і Марія Несторович – 500.00. Дякуємо!

5/06/2011

Церковний Бюлетень №19

8 травня 2011

НЕДІЛЯ ЖІНОК МИРОНОСИЦЬ

Ап. Діяння 6,1-7 Єв. Марка 15,43-16,8

Тропар , гл. 2: Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне, тоді ад умертвив Ти блистінням божества. Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти, всі сили небесні взивали: Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.
Благообразний Йосиф, з древа знявши пречистеє тіло Твоє, плащаницею чистою обвив, і ароматами в гробі новім, покривши, положив; та по трьох днях воскрес єси, Господи, даруючи світові велику милість.

Слава:Кондак, гл. 2: Радуватися мироносицям повелів Ти, плач праматері Єви втихомирив Ти воскресенням Твоїм, Христе Боже, апостолам же Твоїм проповідати повелів Ти: Спас воскрес із гробу.

І нині: Кондак пасхи: Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний, та адову зруйнував Ти силу, і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся, і Твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресення.

Прокімен: Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє.

Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене.

Алилуя: Благословив Ти, Господи, землю Твою, Ти повернув полон Яковів.

Стих: Милість і істина зутрілися, правда і мир обцілувалися.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселітеся.
Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть,джерела безсмертного споживіть.
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.

Розклад богослужень на тиждень:

9 – пон. 8:30: Сл. Божа + Тетяна Ільчишин - - - - - - - - виконавці тестаменту
10:00 Зустріч з владикою кир Стефаном Хмілярем.

10 – вів. 8:30: Сл. Божа за поміч у навчанні для Єви, Теодора, Катерини,Марії - - - - мама
9:15: Сл. Божа + Марія і всіх усопших в род. Купчик - - дочка Марія

11 – сер. 8:20: Сл. Божа + Тетяна Ільчишин - - - - - - - - - - виконавці тестаменту
9:00: Сл. Божа за поміч св. Духа для Дан. і Зен. Іванських – власна ін.
17:00: Молебень до Пресв. Богородиці

12 - чет. 8:30: Сл. Божа + Тетяна Ільчишин - - - - - - - - - - виконавці тестаменту

13 - п’ят. 8:30: Сл. Божа + Тетяна Ільчишин - - - - - - - - - виконавці тестаменту.
17:00: Молебень до Пресв. Богородиці

15 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.


У четвер 12 тавня о год. 19:00 в приміщенні конференційної залі нашої церкви відбудеться засідання ювілейного комітету.

У четвер 12 травня о год. 19:30 у церкві Успення Пресв. Богородиці, 6175 – 10 Avenue, Rosemont, у відзначення 120-ої річниці поселення українців у Канаді, виступить Видубицький хор з Києва. Квитки вступу $20.00.

Парохіяльний комітет висловлює щиру подяку всім тим, хто причинився до успішного переведення парохіяльного Свяченого минулої неділі.

Датки для Парохії: Є. Бережанська – 50.00, Ст. Климчук – 200.00.Дякуємо!

Датки на ювілей: Гр. Ощіпко – 250.00, С. Слободян – 100.00, Л. Крутиголова – 100.00, Братство Дивізійників – 50.00, О. Дикий – 500.00, Гр. і Є. Ратайський – 250.00.