5/26/2012

Церковний Бюлетень №22

27 травня 2012

НЕДІЛЯ 7, святих Отців
1-го вселенського собору в Нікеї


Ап. Діяння 20,16-36; Єв. Івана 17,1-13

Антифон 1:
Всі народи заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости. Молитввми Богородиці, Спасе, спаси нас.
Бо Господь Всевишній – страшний, цар великий по всій землі. Молитвами...
Він покорив людей нам і народи під ноги наші. Молитвами ...
Зійшов Бог під оклики веселі, Господь – під голос сурми. Молитвами...

Тропар Воскресний, гл. 6:
Ангельські сили на гробі Твоїм, і ті, що стерегли, змертвіли, і стояла Марія у гробі, шукаючи пречистого тіла Твого. Полонив Ти ада, та не спокусився ним, зустрів єси Діву, даруючи життя. Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

Тропар Вознесення:
Вознісся Ти у славі, Христе Боже наш, радість сотворивши ученикам обітуванням Святого Духа, утвердивши їх благословенням, бо Ти єси Син Божий, ізбавитель світу.

Тропар Отців:
Препрославлений Ти, Христе Боже наш, світила на землі – отців наших оснував Ти і ними до істинної віри всіх нас направив Ти. Багатомилосердний, слава Тобі.

І нині: Кондак Вознесення:
Сповнивши промисел щодо нас і те, що на землі, з’єднавши з небесним, вознісся Ти у славі, Христе Боже наш, ніяк не відлучаючись, але невідступно перебуваючи, Ти кличеш до тих, що люблять Тебе: Я з вами і ніхто проти вас.

Прокімен, гл. 4, пісня Отців: Благословен єси, Господи, Боже отців наших, і хвальне, і прославлене ім’я Твоє на віки.
Стих: Бо праведний єси в усьому, що створив Ти нам.
Алилуя: Бог богів, Господь мовив, і призвав землю від сходу сонця до заходу.
Стих: Зберіть Йому преподобних Його, що заповідують завіт Його в жертвах.

Замість Достойно: Величай, душе моя, Господа, що з плоттю у славі вознісся на небеса.
Тебе, вище ума і слова Матір Божу, що в часі безлітнього несказанно родила, вірні, однодумно величаємо.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.
Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала.

Розклад богослужень на тиждень:


28 – пон. 9:00: Сл. Божа + Roger, Pierette, Ginette - - - - - - - - - - - - Huguette Huryn

30 – сер.: 17:00: Молебень до Богоматері

1 - п’ят. 9:00: Сл. Божа + Іван-Омелян (32 річн.) - - - - - - - - - - - - діти

3 – Неділя 9:00: Зіслання Св. Духа. Після служби - колінноприклонні молитви.

14:00: Соборна панахида на цвинтарі Notre-Dame-des-Neiges.

Від понеділка 28 травня до неділі 3 червня священики будть відправляти панахиди на цвинтарі.

Від 30 червня до 2 липня 2012 в Оттаві в інституті митр. А. Шептицького при університеті св. Павла відбудуться студійні дні. Резервація проводиться до 28 травня. За детальнішими інформаціями просимо звертатися до о. Пароха.

Від 13 до 19 серпня відбудеться Паломництво ЕКУСМ та Єдність 2012. Подорож Української Католицької Молоді (18-35 років) через Онтаріо, метою якої є допомогти краще зрозуміти нашу ідентичність як католиків візантійського обряду.
Детальнішу інформацію можна отримати у Епархіяльній Комісії у справах молоді – тел.: 416-948-3554; email: petro@eoym.ca.

У неділю 24 червня відбудеться в Анкастер Епархіяльний Марійський Відпуст, присвячений 100-літю прибуття до Канади першого греко-католицького Єпископа бл. мученика Никити Будка. Докладніші інформації можна прочитати до оголошенні в притворі нашої церкви.

Датки для Парохії: Люба Сунак-Лагола – 250.00. Дякуємо!



5/19/2012

Церковний Бюлетень №21

20 травня 2012

НЕДІЛЯ 5, про СЛІПОРОДЖЕНОГО

Ап. Діяння 16,16-34; Єв. Івана 9,1-38

Антифон 1: Воскликніте Господеві вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу хвалі Його. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас
Скажіте Богові: Як страшні діла Твої, у множестві сили Твоєї леститимуть Тобі вороги Твої. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Вся земля нехай поклониться Тобі і співає Тобі, нехай же співає імені Твоєму, Всевишній. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.

Тропар Воскресний, гл. 5: Собезначальне Слово Отцю і Духові, від Діви роджене на спасення наше, оспіваймо, вірні, і поклонімся, бо благоволив плоттю зійти на хрест і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих славним воскресенням Своїм.

Слава: Кондак, гл. 4: На душевних очах осліплений, до Тебе, Христе, приходжу, як сліпий від народження; в покаянні кличу до Тебе: Ти в темряві світло пресвітле.

І нині: Кондак Пасхи: Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний, та адову зруйнував Ти силу, і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся, і Твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресення.

Прокімен, гл. 8: Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому.
Стих: Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його.
Алилуя: Споглянь на мене і помилуй мене.
Стих: Стопи мої направ по слову Твоєму.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселітеся.
Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А, Ти чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя.

Розклад богослужень на тиждень:


22 – вів. 9:00: Сл. Божа за здоров’я Володимира Диди - - - родина Винницьких

23 – сер.: 17:00: Велика вечірня з Литією

24 – чет.: 9:00: Вознесіння Господа нашого Ісуса Христа

25 - п’ят. 17:00: Молебень до Богоматері

26 – суб. 10:00: Сл. Божа + Адріяна Біда - - - - - - - - - - - - - - - - - родина

27 – Неділя 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Сьогодні під час Богослуження буде друга збірка, призначена на Священичий допомоговий фонд.

У суботу 26 травня о год. 16:00 у приміщенні Українського музею ім. патр. Йосифа Сліпого – 6175A – 10 Ave. Наукове Товариство ім. Т. Шевченка влаштовує доповідь мґр. Надії Хмари-Олійник п.з. Василь Стефаник і його „Сини”. Вступ за добровільними датками.

Від 30 червня до 2 липня 2012 в Оттаві в інституті митр. А. Шептицького при університеті св. Павла відбудуться студійні дні. Резервація проводиться до 28 травня. За детальнішими інформаціями просимо звертатися до о. Пароха.

Адреса Meest пана Василя Grosko є 2540 Bélanger Est. У тижневику подана помилково неправильна адреса.

Датки для Парохії: Галина Гнатюк (посмертне) – 1000.00, Марія Глива – 260.00.

Недільні збірки: січень: 1 – 402.00, 8 – 440.00, 15 – 277.00, 22 – 342.00, 29 – 413.00; лютий: 5 - 294.00, 12 - 289.25, 19 – 456.00, 26 - 204.25; березень: 4 - 454.00, 11 – 448.00, 18 - 424.00, 25 - 360.25; квітень: 1 - 346.00, 8 - 694.30, 15 - 1213.75, 22 - 615.00, 29 - 370.00; травень: 6 - 364.00, 13 - 396.00. Дякуємо!

5/11/2012

Церковний Бюлетень №20

13 травня 2012

НЕДІЛЯ 5, про САМАРЯНКУ
Ап. Діяння 11,19-30; Єв. Івана 4,5-42

Антифон 1: Воскликніте Господеві вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу хвалі Його. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас
Скажіте Богові: Як страшні діла Твої, у множестві сили Твоєї леститимуть Тобі вороги Твої. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Вся земля нехай поклониться Тобі і співає Тобі, нехай же співає імені Твоєму, Всевишній. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.

Тропар Воскресний, гл. 4: Світлую воскресення проповідь від ангела взавши, Господні учениці, і прадідне осудження відкинувши, апостолам, хвалячися, мовили: Повалилася смерть, воскрес Христос Бог, даруючи світові велику милість.

Тропар переполовення, гл. 8: В переполовенння празника спраглу душу мою благочестя напій водами, до всіх бо, Спасе, закликав Ти: Спраглий нехай гряде до Мене і нехай п’є. Джерело життя нашого, Христе Боже, слава Тобі.

Слава: Кондак, гл. 8: З вірою прийшовши на колодязь, самарянка виділа Тебе, премудрости воду, якої напившись обильно, царство вишнє унаслідувала повік, приснословна.

І нині: Кондак переполовення, гл. 4; В переполовення законного празника, всіх Творче і Владико, до предстоящих глаголав Ти, Христе Боже: Прийдіть і зачерпніть воду безсмертя. Тому до Тебе припадаємо і вірно кличемо: Щедроти Твої даруй нам, бо Ти є джерело життя нашого.

Прокімен, гл. 3: Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте.
Стих: Всі народи заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости.
Алилуя: Натягни лук, і успівай, і царюй, істини ради, і лагідности, і справедливости.
Стих: Возлюбив Ти правду і возненавидів Ти беззаконня.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселітеся.
Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А, Ти чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.

Розклад богослужень на тиждень:

15 – вів. 9:00: Сл. Божа + Адріяна Біда - - - - - - - - - - - - - - - - - - - С. Кліско

16 – сер.: 17:00: Молебень до Богоматері

17 – чет.: 9:00: Сл. Божа + Адріяна Біда - - - - - - - - - - - - - - - - - - С. Кліско

18 - п’ят. 17:00: Молебень до Богоматері

20 – Неділя 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

У неділю 20 травня під час Богослуження буде друга збірка, призначена на Священичий допомоговий фонд.

У середу 16 травня о 19:00 год. у катедрі Св. Софії 6255, boul. St-Michel, у 120-у річницю поселення українців у Канаді буде зустріч з послом України Ігорем Осташем і висвітлення фільму „Українці Канади: історія успіху”. Вхід за добровільними датками.

У суботу 26 травня о год. 16:00 у приміщенні Українського музею ім. патр. Йосифа Сліпого – 6175A – 10 Ave. Наукове Товариство ім. Т. Шевченка влаштовує доповідь мґр. Надії Хмари-Олійник п.з. Василь Стефаник і його „Сини”. Вступ за добровільними датками.

Адреса Meest пана Василя Grosko є 2540 Bélanger Est. У тижневику подана помилково неправильна адреса.

5/05/2012

Церковний Бюлетень №19

6 травня 2012

НЕДІЛЯ 4, про РОЗСЛАБЛЕНОГО
Ап. Діяння 9,32-42; Єв. Івана 5,1-15

Антифон 1: Воскликніте Господеві вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу хвалі Його. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас
Скажіте Богові: Як страшні діла Твої, у множестві сили Твоєї леститимуть Тобі вороги Твої. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Вся земля нехай поклониться Тобі і співає Тобі, нехай же співає імені Твоєму, Всевишній. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.

Тропар, гл. 3: Нехай веселяться небеснії, нехай радуються земнії, бо сотворив владу рукою Своєю Господь, подолав смертю смерть, первенцем мертвих став, з безодні ада ізбавив нас і подав світові велику милість.

Слава: Кондак, гл. 3: Душу мою, Господи, у гріхах всіляких і безглуздими діяннями тяжко розслабену, воздвигни божественним Твоїм заступництвом, як і розслабленого воздвигнув Ти древньо, щоб я кликав до Тебе, спасаючись: Слава, Христе, владі Твоїй.

І нині: Кондак Пасхи: Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний, та адову зруйнував Ти силу, і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам – мироносицям звістивши: Радуйтеся, і Твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресення.

Прокімен, гл. 1: Будь, Господи, милість твоя на нас, бо уповали ми на Тебе.
Стих: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала.
Алилуя: Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, з роду в рід.
Стих: Бо сказав Ти: Повік милість збудується.

Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселітеся.
Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А, Ти чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.

Розклад богослужень на тиждень:

7 – пон.: 9:00: Сл. Божа + Аґнес, Ані, Іван, Василь та всіх усопших в родині Світніцьких – Ю. Світніцька

8 – вів. 8:30: Сл. Божа за здоров’я Люби

11 - п’ят. 17:00: Молебень до Пресв. Богородиці
17:30: Сл. Божа + Лілія Міґус - - - - - - - - - - - - - - - родина

13 – Неділя 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

У середу 9 травня не буде відправлятися у нашій церкві Молебень до Пресвятої Богородиці.

Сьогодні о год. 16:00 у приміщенні УНО, 405 Fairmount West, Театр „Стожари” з участю ансамблю „Троянда”, гурту „Мрія” і студії „Млин” поставить „Сорочинський Ярмарок” – за мотивами М. В. Гоголя. Режисер: Ольга Онищенко.
Вхід за добровільними датками. Вистава завершиться розпродажем українських сувенірів.

Адреса Meest пана Василя Grosko є 2540 Bélanger Est. У тижневику подана помилково неправильна адреса.

Датки для Парохії: Марія Стельмащук – 40.00 (бабки), Люба Шперун Демірціян – 140.00. Дякуємо.

Маріє Діво благословенна, Тобі складає поклін вселенна.
Радуйся, храме благости, надіє наша, радосте.
Пренепорочна царице, Мати, дозволь нам, дітям,Тобі віддати
Подяку щиру за любов, за Твої ласки, Твій покров.