9/14/2012

Церковний Бюлетень №37

16 вересня 2012

П’ЯТНАДЦЯТА НЕДІЛЯ після ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА

Гл. 6; Ап. 2 Кор. 4,6-15;
Єв. Мат. 22,35-46

Тропар воскресний: Анегельські сили на гробі Твоїм і ті, що стерегли, змертвіли і стояла Марія у гробі, шукаючи пречистого тіла Твого. Полонив Ти ада, та не спокусився ним, зустрів єси Діву, даруючи життя. Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

Слава, Кондак воскресний: Життєначальною долонею умерлих із мрячних долин Життєдавець воскресив усіх –Христос Бог, воскресення подав людському родові. Він бо всіх Спаситель, воскресення і життя, і Бог усіх

І нині, Богородичний:
Заступнице християн непостидна, молитвенице до Творця незамінна, не погорди голосами молінь грішників, але випереди як благая з поміччю нам, що вірно співаємо Тобі: поспішись на молитву і скоро прийди на моління, заступаючи повсякчас, Богородице, тих, що почитають Тебе.

Прокімен: Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє.
Стих:До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене.
Алилуя: Хто живе в помочі Всевишнього, під покровом Бога небесного оселиться.
Стих: Скаже Господеві, заступник мій єси і прбіжище моє, Бог мій, і надіюся на нього.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя (тричі).

У неділю 23 вересня під час богослуження буде друга збірка, призначена на харитативний фонд апостольського престолу.

Розклад богослужень на тиждень:


19 – сер. 9:00: Сл. Божа + Софія Суржиця - - - - - - - - - - - B. Kalpocas

20 – чет. 12:00: Сл. Божа подяка за Божі ласки - - - - - - - - - І. Боднар
18:00: Велика вечірня з литією.

21 - п’ят. 9:00: Різдво Пресвятої Богородиці.

23 – НЕД. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Тропар Різдва Богородиці: Різдво Твоє, Богородице Діво, радість звістило всій вселенній, з Тебе засяяло Сонце правди – Христос Бог наш. Він, розрушивши клятву дав благословення і, ударемнивши смерть, дарував нам життя вічне.

Слава, і нині: Кондак свята: Йоаким і Анна з неслави бездітности і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста, у різдві твоїм. Його празнують людщи твої, з провини прогрішень ізбавлені, як кличуть до тебе: Неплідна родить Богородицю і кормительку життя нашого.

Прокімен: Величає душа моя Господа і возрадувався дух мій у Бозі, Спасі моїм.

Від 22 жовтня до 3 листопада відбудеться проща до Люрду і Святої землі. Для реєстрації або дальших інформацій звертатися до о. Евтимія Волинського Box 20118, Woodstock, ON N4S 8X8, tel. 519.532.5374

Датки для Парохії: Тарас Фіґоль – 60.00, Христина Ганич – 50.00, С. Процишин – 25.00, М. Біленький – 50.00, П. Костюк – 25.00. Дякуємо!




9/07/2012

Церковний Бюлетень №36

9 вересня 2012

ЧОТИРНАДЦЯТА НЕДІЛЯ після ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА
Ап. 2 Кор. 1,21-24; Єв. Мат. 22,1-14
Гл. 5;

Тропар воскресний: Собезначальне Слово Отцю і Духові, від Діви роджене на спасення наше, оспіваймо, вірні, і поклонімся, бо благоволив плоттю зійти на хрест і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих славним воскресенням своїм.

Слава, Кондак воскресний: До аду Спасе мій, зійшов Ти і врата сокрушив Ти як всесильний, умерлих воскресив собою і смерти жало сокрушив Ти, і Адам від клятви ізбавився, Чоловіколюбче. Тому і ми зовемо: Спаси нас, Господи.

І нині, Богородичний: Радуйся двері Господні непроходимі, радуйся, стіно і покрове тих, що прибігають до Тебе, радуйся, пристане, бурями не навіщувана і подружжям не займана, що родила плоттю Творця твого і Бога. Молитися не переставай за тих, що оспівують і поклоняються різдву Твоєму.

Прокімен: Ти, Господи, захорониш нас і збережеш нас від роду цього і повік.
Стих: Спаси мене, Господи, бо не стало праведного.
Алилуя: Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, сповіщу з роду в рід істину Твою устами моїми.
Стих: Бо сказав Ти: Повік милість збудується, на небесах приготовиться істина Твоя.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя (тричі).

Розклад богослужень на тиждень:

11 – вів. 9:00: Сл. Божа Усікновення голови св. Івана Хрестителя

12 – сер. 10:00: Сл. Божа + Софія Суржиця - - - - - - - - - - - Є. і Є. Стецюк
19:00: Сл. Божа + Іван Костюк (40 днів) - - - - - - - родина

13 – чет. 9:00: Сл. Божа + Ярослав Гурин - - - - - - - - - - - дружина Юґет

14 - п’ят. 9:00: Сл. Божа + Софія Суржиця - - - - - - - - - - A.G. Jacono

15 – суб. 9:00: Сл. Божа + Марія, Юрій і всіх усопш. в родині Купчик - Марія

16 – НЕД. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Від 22 жовтня до 3 листопада відбудеться проща до Люрду і Святої землі. Для реєстрації або дальших інформацій звертатися до о. Евтимія Волинського Box 20118, Woodstock, ON N4S 8X8, tel. 519.532.5374.

Датки для Парохії: С. Клемчук (в пам. Ів. Костюка) – 50.00, Петро і Павліна Нищот (в пам. Ю. Туцької) – 25.00; з похорону Ю. Туцької: Ірина Туцька і Ареф Шамат – 50.00, Анна Туцька і Євген Чолій – 100.00, Меланія Чолій і Фредерік Жерве – 50.00, Стефан Чолій – 100.00. Дякуємо!