7/26/2013

Церковний Бюлетень №30

28 липня – 3 серпня 2013

П`ята неділя після Зіслання Святого Духа
Святого Рівноапостольного Великого Князя Володимира


Апостол: Рим.: (103 зач.) 10: 1–10;
Євангеліє: Мт.: (28 зач.) 8: 28-9,1.
Глас: 4

Тропар воскресний (Глас 4): Світлую воскресення проповідь * від ангела взнавши, Господні учениці, * і прадідне осудження відкинувши, * апостолам, хвалячися, мовили: * Повалилася смерть, воскрес Христос Бог, * даруючи світові велику милість.

Тропар, глас 4: Уподобився Ти купцеві, що шукає цінної перли, * славновладний Володимире, * що сидиш на високому престолі матері городів * – богобереженого Києва. * Досліджуючи і посилаючи до царського городу, * щоб пізнати православну віру, * знайшов Ти неоціненний жемчуг – Христа, * що вибрав Тебе, як другого Павла, * і отряс сліпоту у святій купелі, разом душевну і тілесну. * Тому празнуємо Твоє успення ми, люди твої. * Моли, щоб спаслися душі наші.

Слава Кондак воскресний: Спас і Ізбавитель мій * із гробу як Бог * воскресив від узів земнороджених * і врата адові сокрушив, * і як Владика * воскрес тридневний.

І Нині: Кондак святому глас 8: Подібний великому апостолові Павлові, * у сивизні, всеславний Володимире, * як молодече мудрування, * Ти оставив все дбання про ідолів, * як муж дозрілий прикрасив Ти себе багряницею хрещення. * I нині, в радості стоячи перед Спасом Христом, * моли, щоб спаслися душі наші.

Прокімен: Як величні діла твої, Господи, все премудрістю сотворив Ти (Пс. 103,24).
Стих: Благослови, душе моя, Господа; Господи, Боже мій, Ти дуже величній (Пс. 103,1).
Прокімен святому, глас 3: Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте (Пс. 46,7).
Алилуя: Натягни лук і успівай, і царюй, істини ради і лагідности, і справедливости (Пс.44,5).
Стих: Возлюбив Ти справедливість і возненавидів Ти беззаконня (Пс. 44,8).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, (тричі).
І святому: В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не убоїться (Пс. 111,6-7). Алилуя, тричі.

Розклад Богослужень на тиждень

НЕДІЛЯ 28/07 П’ята неділя після Зіслання Св. Духа
8:00 - СЛУЖБА БОЖА – в Церкві св. Арх. Михаїла.
11:00 - СЛУЖБА БОЖА - на оселі Україна.
12:00 - Панахида за бл. пам. † Стефана Климчука †

ВІВТОРОК 30/07
9:30 - Сл. Б. бл.п. † Василь Онуферко † Жертвують приятелі

СЕРЕДА 31/07
9:30 - Сл. Б. бл.п. † о. Олег Корецький † Жертвують приятелі

ЧЕТВЕР 1/08
9:30 - Сл. Б. за здоров’я і Божі ласки на многі літа в день народження Марії Кінащук Жертвують діти

НЕДІЛЯ 4/08 Шоста неділя після Зіслання Св. Духа
8:00 - СЛУЖБА БОЖА – в Церкві св. Арх. Михаїла.
11:00 - СЛУЖБА БОЖА - на оселі Україна.
12:00 - Панахида за бл. пам. † Стефана Климчука †

Оголошення

З понеділка 5 серпня до суботи 10 серпня о. Ігор Ощіпко буде тимчасово відсутній з парохії. В часі відсутності пароха в усіх ваших духовних потребах просимо звертатися до о. Петра Рудника: 514-825-8320

Конґрес Українців Канади відділ у Монреалі запрошує на бенкет з нагоди 22 річниці відновлення державної незалежності України в четвер 5 вересня 2013р. о 18:00 в Домі Української Молоді. Головний доповідач Ігор Бардин, голова парламентарної програми Канада-Україна. Після доповіді мистецька програма. Квитки для дорослих - $65, повний стіл (8 осіб) - $60 від особи, студенти - $25, можна придбати в Українській Народній Касі Дежарден. За додатковими інформаціями просимо звертатись до п. Б. Гаврилюк 514-259-7162 або п. М. Путко 514-574-0157.

7/12/2013

Церковний Бюлетень №28

№ 28, 14 - 21 липня 2013

Третя неділя після Зіслання Святого Духа

Апостол: Рим.: (88 зач.) 5: 1–10;
Євангеліє: Мт.: (18 зач.) 6: 22-33.
Глас: 2

Тропар воскресний (Глас 2): Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,* тоді ад умертвив Ти блистінням божества.* Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти,* всі сили небесні взивали:* Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Кондак: Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе,* і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали,* а творіння, бачачи, радується разом з тобою,* і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно.

Богородичний: В молитвах невсипущу Богородицю* і в заступництвах незамінне уповання* гріб і умертвіння не втримали.* Бо як Матір Життя до життя переставив той,* хто вселився в утробу приснодівственну.

Прокімен:
Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням (Пс. 117,14).
Стих: Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене (Пс. 117,18).
Алилуя: Вислухає Тебе Господь у день печалі, захистить Тебе ім’я Бога Якова (Пс. 19,2).
Стих: Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо (Пс. 19,10).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, (тричі).

Розклад Богослужень на тиждень

НЕДІЛЯ 14/07 Третя неділя після Зіслання Св. Духа
8:00 - СЛУЖБА БОЖА – в Церкві св. Арх. Михаїла.
11:00 - СЛУЖБА БОЖА - на оселі Україна.
12:00 - Панахида за бл. пам. † Стефана Климчука †

ВІВТОРОК 16/07
9:30 - Сл. Б. бл.п. † Анна, Петро, Дмитро † Жертвує Я. Вишинська

СЕРЕДА 17/07
9:30 - Сл. Б. бл.п. † Мирон Мончак † Жертвує дружина з род.

ЧЕТВЕР 18/07 9:30 - Сл. Б. бл.п. † Іван Цимбаліста † Жертвує Mary Sheffield

П’ЯТНИЦЯ 19/07 10:00 - Сл. Б. бл.п. † Анастазія і Василь Кісіль † Жертвує род. Каліцун

НЕДІЛЯ 21/07 Четверта неділя після Зіслання Св. Духа Всіх Святих Українського Народу
8:00 - СЛУЖБА БОЖА – в Церкві св. Арх. Михаїла.
11:00 - СЛУЖБА БОЖА - на оселі Україна.
12:00 - Панахида за бл. пам. † Стефана Климчука †

Оголошення

До священика о. Ігоря Ощіпка можна телефонувати кожночасно на телефон канцелярії: 514-521-2234, в недільні дні на оселю Україна: 1-819-424-3369.
Кожного разу за півгодини до Сл. Божої священик буде до диспозиції уділити св. Тайну Сповіді.

Подаємо до відома, що нотар пан Петро Хома має нову адресу: 8780, avenue Henri-Julien, Montreal, QC H2M 1M4, Тel: 514.858.0333. E-mail: petro@videotron.ca

Шукається особа для праці від 40 до 50 год. на тиждень для догляду за хворою людиною старшого віку. Вимоги: досвід праці із хворими людьми похилого віку; знання англійської та української мов; базові знання медичних термінів; вправність у домогосподарстві. Перевагу надамо особі із досвідом та щирим бажанням надати персональний сервіс. Просимо звертатись до о. Пароха на число телефону канцелярії.

7/05/2013

Церковний Бюлетень №27

№ 27, 7 - 14 липня 2013

Друга неділя після Зіслання Святого Духа
Різдво св. Пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Івана


Апостол: 1Кор.: 11: 23–32
Євангеліє: Ін.: 6: 48-54
Глас: 1


Тропар воскресний, глас 1: Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,* воскрес Ти, тридневний Спасе,* даруючи світові життя. * Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче: * Слава воскресенню Твоєму, Христе,* слава царству Твоєму,* слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбче.

Тропар святого, глас 4: Пророче і предтече пришестя Христового,* достойно звеличати Тебе не в силі ми, що любов’ю Тебе почитаємо,* бо неплідність матері і отча безгласність розрішилися славним і чесним твоїм різдвом* – і воплочення Сина Божого світові проповідується.

Слава: Кондак воскресний, глас 1: Воскрес Ти, як Бог із гробу у славі* і світ із собою воскресив,* і людське єство, як Бога оспівує Тебе,* і смерть щезла.* Адам же ликує, Владико,* і Єва нині, від узів ізбавляючись, радується, взиваючи:* Ти, Христе, той, хто всім подає воскресення.

Кондак святого, глас 3: Перше неплідна днесь Христового предтечу родить* і він є сповненням усякого пророцтва,* бо кого пророки проповідували,* на того він у Йордані руку поклав.* Явився Божого Слова пророк, проповідник, разом і предтеча.

І нині: (Богородичний) Коли Гавриїл звіщав Тобі, Діво: Радуйся,* – з голосом воплочувався Владика всіх* у Тобі, святім кивоті,* як рік праведний Давид:* Явилася Ти ширша небес,* що поносила Створителя твого.* Слава тому, що вселився в Тебе,* слава тому, що прийшов із Тебе,* слава тому, що висвободив нас різдвом твоїм.

Прокімен: Будь, Господи, милість твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).
Стих: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).
Алилуя: Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).
Стих: Ти, що величаєш спасення царя і твориш милість помазаникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17,51).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, (тричі).

Розклад Богослужень на тиждень

Друга неділя після Зіслання Св. Духа
Різдво св. Пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Івана
8:00 - СЛУЖБА БОЖА – в Церкві св. Арх. Михаїла.
11:00 - СЛУЖБА БОЖА - на оселі Україна.

ПОНЕДІЛОК 8/07
9:15 - Сл. Б. за здоров’я і Божі ласки Іванка Жертвує бабця
10:00 - Сл. Б. бл.п. † William Papura † Offered by Michael Fojak

ВІВТОРОК 9/07
10:00 - Сл. Б. бл.п. † Іван Ярош † Жертвує родина

П’ЯТНИЦЯ 12/07
Святих Первоверховних Апостолів Петра і Павла
9:00 - СЛУЖБА БОЖА

НЕДІЛЯ 14/07
Третя неділя після Зіслання Св. Духа
8:00 - СЛУЖБА БОЖА – в Церкві св. Арх. Михаїла.
11:00 - СЛУЖБА БОЖА - на оселі Україна.

Оголошення
До священика о. Ігора Ощіпка можна телефонувати кожночасно на телефон канцелярії: 514-521-2234, в недільні дні на оселю Україна: 1-819-424-3369.

Подаємо до відома, що нотар пан Петро Хома має нову адресу: 8780, avenue Henri-Julien, Montreal, QC H2M lM4, tel: 514.858.0333. e-mail: petro@videotron.ca