9/28/2013

Церковний Бюлетень №39

29 вересня 2013

НЕДІЛЯ по ВОЗДВИЖЕННІ

Гл. 5;
Ап. Гал. 2,16-20;
Єв. Марка 8,34-9,1

Антифон 1: Боже, Боже мій, зваж не мене, чому Ти оставив мене? Далеко від спасення мого слова гріхопадінь моїх. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
Боже мій, закличу вдень і не вислухаєш, і вночі, і не в безумство мені. Молитвами Богородиці, Спасе, спаси нас.
А Ти у святому живеш, хвало ізраїлева. Молитвами Богородиці...

Стих 3 антифону: Спаси нас, Сину Божий, що плоттю розп’явся, співаємо Тобі: Алилуя.

Тропар воскресний: Собезначальне Слово Отцю і Духові, від Діви роджене на спасення наше, оспіваймо, вірні, і поклонімся, бо благоволив плоттю зійти на хрест і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих славним воскресенням своїм.

Тропар свята: Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє, перемоги благовірному народові на супротивників даруй і хрестом Твоїм охорони люд Твій.

Слава: Кондак свята: Вознісся Ти на хрест волею Своєю. Новому людові Твоєму, що Твоє ім’я носить, даруй щедроти Твої, Христе Боже. Возвесели силою Твоєю благовірний народ, перемоги на супротивників дай йому, що за посібник має Твоє оружжя миру, непоборну перемогу.

І нині: Кондак воскресний:
До аду, Спасе мій, зійшов Ти і врата сокрушив Ти як всесильний, умерлих як Творець воскресив з собою і смерти жало сокрушив Ти, і Адам від клятви ізбавився, Чоловіколюбче. Тому і всі зовемо: Спаси нас, Господи.

Прокімен:
Возносіть Господа Бога нашого і поклоняйтеся підніжжю ніг Його, бо святе воно.
Стих: Господь воцарився, нехай гніваються люди.
Алилуя: Пом’яни соньм Твій, що його придбав Ти іздавна.
Стих: Бог же – цар наш перше віку вчинив спасення посеред землі.

Замість Достойно: Величай, душе моя, пречесний хрест Господень.
Таїнственний рай Ти, Богородице, що невоздільно виростила Христа. Він на землі насадив хресне життєносне древо. Йому, що його нині возносять, поклоняючися, Тебе величаємо.

Причасний:
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.
Знаменувалося на нас світло лиця Твого, Господи.

У неділю 6 жовтня після богослуження у нашій конференційній залі відбудеться презентація DVD із святкування століття нашої церкви. Запрошуємо ласкаво добровольців дарувати солодке на каву.

Розклад богослужень на тиждень:

30 – пон. 9:00: Сл. Божа + Павло Мельник - - - - - - - - - - - - - Д. і О. Гуменні

1 – вів. 9:00: Сл. Божа + Єва і Олекса Сидор

6 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

50 років тому був звільнений з совєтської каторги Києво-Галицький Митрополит Кир Йосиф Сліпий. Ця подія мала величезне значення не лише для українського католицького світу, але й для всієї Вселенської Церкви.

Минулий 2012-рік проголошено роком Патріярха Йосифа Сліпого і ввесь український світ святкував 120-у річницю з дня його народження.

З благословенням Преосвященого Владики Кир Стефана та за підтримки всечеснішого отця декана Андрія Онуферка Український музей Ім. Патріярха Йосифа Сліпого організує „Тиждень Патріярха Йосифа у Монреалі.”

В зв’язку з вищезгаданим, заохочуємо всіх вірних віддати належну пошану цій Великій Людині і його ділам спільною молитвою та участю у „Тижні Патріярха Йосифа Сліпого” у Монреалі.

Святкування розпочнуться 20-ого жовтня 2013 року о 4-ій годині по полудні спільним соборним молебнем в пам’ять бл. п. Патріярха Йосифа в церкві Успення Божої Матері.

Датки для Парохії: Д. Рибак – 100.00 + 50.00 в пам. в. Цибушник, А. Ганич – 50.00, Іван і Таня Зельонка (в пам. В. Цибушник) – 40.00, П. Корабель – 500.00. Дякуємо!

9/21/2013

Церковний Бюлетень №38

22 вересня 2013

НЕДІЛЯ перед ВОЗДВИЖЕННЯМ
РІЗДВО ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ


Гл. 4;
Ап. Гал. 6,11-18;
Єв. Івана 3,13-17


Тропар свята: Різдво твоє, Богородице Діво, радість звістило всій вселенній, з тебе бо засяяло Сонце правди – Христос Бог наш. Він, розрушивши клятву, дав благословення і, ударемнивши смерть, дарував нам життя вічне.

Слава, і нині: Кондак свята: Йоаким і Анна з неслави бездітности і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста, у святім різдві твоїм. Його празнують люди твої, з провини прогрішень ізбавлені, як кличуть до тебе: Неплідна родить Богородицю і кормительку життя нашого.

Прокімен: Спаси, Господи, людей твоїх і благослови насліддя Твоє.
Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене.
Алилуя: Возніс Я вибраного з людей Моїх, єлеєм святим Моїм помазав його.
Стих: Бо рука Моя заступить його і рам’я Моє укріпить його.

Замість Достойно: Величай, душе моя, з неплідної народжену Діву Марію.
Чуде матерям дівство і чудне дівам дітородження. На тобі, Богородице, обоє довершилося. Тому тебе ми, всі племена землі, безнастанно величаємо.

Причасний: Чашу спасення прийму і ім’я Господнє призову. Алилуя (тричі).

Розклад богослужень на тиждень:

23 – пон. 9:00: Сл. Божа + Володимира Цибушник (40 дн.см.) - - - - - родина

24 – вів. 9:00: Сл. Божа за здоров’я і Божі ласки Євгена і Анни – власна інт.

25 – сер. 9:00: Сл. Божа + Параскевія Корабель - - - - - - - - Катерина Біжик

26 – чет. 9:00: Сл. Божа + Параскевія Корабель - - - - - Іван Кардаш з родиною
16:00: Велика вечірня з Литією.

27 - п’ят. 9:00: Сл. Божа Воздвиження Чесного Хреста і виставлення хреста

29 – Нед. 9:00: Неділя по Воздвиженні.

У неділю 6 жовтня після богослуження у нашій конференційній залі відбудеться презентація DVD із святкування століття нашої церкви. Запрошуємо ласкаво добровольців дарувати солодке на каву.


50 років тому був звільнений з совєтської каторги Києво-Галицький Митрополит Кир Йосиф Сліпий. Ця подія мала величезне значення не лише для українського католицького світу, але й для всієї Вселенської Церкви.

Минулий 2012-рік проголошено роком Патріярха Йосифа Сліпого і ввесь український світ святкував 120-у річницю з дня його народження.

З благословенням Преосвященого Владики Кир Стефана та за підтримки всечеснішого отця декана Андрія Онуферка Український музей Ім. Патріярха Йосифа Сліпого органузовує „Тиждень Патріярха Йосифа у Монреалі.”

Нагадаємо, що Патріярх Йосиф двічі побував у нашому місті, відвідавши всі українські греко-католицькі парафії Монреаля, а в 1976 році освятив новозбудовану резиденцію при Парохії Успіння Богородиці.

В зв’язку з вищезгаданим, заохочуємо всіх вірних віддати належну пошану цій Великій Людині і його ділам спільною молитвою та участю у „Тижні Патріярха Йосифа Сліпого” у Монреалі.

Святкування розпочнуться 20-ого жовтня 2013 року о 4-ій годині по полудні спільним соборним молебнем в пам’ять бл. п. Патріярха Йосифа в церкві Успення Божої Матері.

Датки для Парохії: Григорій Гаврилюк – 100.00, Скоцен Мотря в пам. В. Цибушник – 30.00; в пам’ять Параскевії Корабель: Наталя Кузишин – 20.00. Матильда Дем’янек – 20.00, Петро Кардаш – 20.00, Катерина Біжик – 20.00, Таня Гуменчук – 20.00, Євген Флейтута – 20.00, родина Doggs – 20.00. Дякуємо!


9/07/2013

Церковний Бюлетень №36


ОДИНАДЦЯТА НЕДІЛЯ по ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА

Гл. 2;
Ап. 1 Кор. 9,2-12;
Єв. Матея 18,23-35

Тропар воскресний: Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне, тоді ад умертвив Ти блистінням божества. Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти, всі сили небесні взивали: Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Слава:Кондак воскресний: Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе, і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали, а творіння, бачачи, радується з Тобою, і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно.

І нині: Богородичний:
В молитвах невсипущу Богородицю і в заступництвах незамінне уповання гріб і умертвіння не втримали. Бо як Матір Життя до життя переставив Той, хто вселився в утробу приснодівственну.

Прокімен: Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням.

Стих: Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене.
Алилуя: Вислухає тебе Господь у день печалі, захистить тебе ім’я Бога Якова.
Стих: Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо.

Причасний:
Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.

У вівторок 10 вересня о год. 6-ій відбудеться засідання Парохіяльного комітету.

Розклад богослужень на тиждень:

10 – вів. 9:30: Сл. Божа + Юлія Туцька (1 р. см.) Тимотей (25 р. см.) - - - - - родина

11 – сер. 9:00: Служба Божа Усікновення голови св. Івана Хрестителя

12 - чет. 9:15: Сл. Божа подяка за отримані Божі ласки - - А. Пшеницька
10:00: Сл. Божа за здор. і Божі ласки Євгенії і Михайла – власна ін.

13 - п’ят. 9:00: Сл. Божа + Ярослав Гурин – дружина Hugette Lalonde

14 – суб.13:00: Служба Божа + Василь, Стефан, Адріяна Біда - - - - - родина

15 – Нед. 9:00: Парохіяльна Служба Божа.

Датки для Парохії: Христина Свитницька (посмертне) 1000.00 (Мищишин), Оксана і Михайло Майброда – 100.00. Дякуємо!

В пам’ять Володимири Цибушник зложили: по 100.00: Євген Стецюк, Софія Курган, о. Андрій Фіґоль з родиною, Фіґоль Мирон і Христина, Фіґоль Павло і Оля, Фіґоль Тарас і Тамара; Ніна Ромас – 75.00, Богдан і Оксана Солук з родиною – 75.00; по 50:00: Pat & Lisa Hingson, М. Ковалькевич, Надя Полюга, Віра Вусата, Марія Боднар; по 40.00: Юліян Ваґнер, Євген і Анна Флейтута; В. Блищак – 30.00; по 25:00: Іванка Таратута, Олесь Кіцак, Гоґусь Володимир і Ірина; по 20:00: В. Цехмістро, Євстахій Туцький, Людмила і Юрій Левицький, Омелян і Дарія Мурій, Рома Купчинська, П. Блищак, Орест і Дарія Гуменний, Петро Митко, Т. Г. Безпальок, Д. Слободян, Юрій Котик, Андрій і Катерина Туцький.