11/27/2015

Церковний Бюлетень №123



Ч. 47 -2015                                                                               22 листопада 2015
ДВАДЦЯТЬ ПЯТА НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА.
Гл. 8; Ап. - Еф. (224 зач.); 4,1-6; Єв. Луки.: (33 зач.); 10,25-37.

Тропар воскресний, глас 8: З висоти зійшов  Ти, Милосердний*, погребення прийняв  Ти тридневне*, щоб нас визволити від страстей*. Життя і  воскресіння наше, Господи слава Тобі.
Тропар св. Михаїлові, глас 4: Небесних воїнств архистратиги,* молимо вас завжди ми, недостойні,* щоб ви вашими молитвами огородили  нас* покровом  крил духовної вашої слави,* охороняючи нас, що усильно припадаємо і  кличемо: * Від бід ізбавте  нас як чиноначальники вишніх сил.
Слава кондак небесним силам, глас 2: Архистратиги Божі, служителі божественної слави,* ангелів начальники і  людей  наставники,* корисного нам просіть і  великої милости* як  бесплотних архистратиги.
І нині:  Богородичний, глас 8:  Непереможній Владарці* на  честь перемоги* ми, врятовані  від лиха*, благодарні  пісні виписуємо Тобі*, раби Твої Богородице*. А Ти, що маєш силу  нездоланну*, від усяких нас бід охорони*, щоб звати Тобі*: Радуйся, Невісто неневісная.
Прокімен , глас 8: Помоліться  і  воздайте  Господеві, Богу  нащому (Пс. 75,12).
Стих:  Благослови, душе  моя, Господа, Господи, Боже  мій, Ти дуже величний.
Прокімен , глас 4: Ти твориш ангелами Своїми духи і слугами Своїми палаючий  вогонь (Пс. 103,4).
Причасний 1:  Хваліте  Господа  з  небес, хваліте Його в  вишніх Алилуя, тричі.
Причасний 2: Ти твориш ангелами Своїми духи і  слугами Своїми палаючий  вогонь (Пс. 103,4). Алилуя, ричі).
           
            Сердечно вітаємо усіх парохіян і гостей з радісним святом у  році – храмовим празником нашої громади. Переживши золотий ювілей, церква св. Михаїла з оптимізмом іде вперед, несе  всім надію, укріплює у вірі, навчає любити Бога і  ближнього, уповати на  Боже Милосердя. Бажаємо всім обильних ласк і Божого благословення у  наших сім’ях та  родинах.
Розпорядок Богослужінь:
Понеділок   23 листопада
                      9:00: Св. Літургія за упокій всіх спочилих парохіян. 
Вівторок      24 листопада
                      9:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + Магдалина  Лісовий, 
                      замовляє п. Надія.                                                                                                  
                      16:00: Св. Літургія за здоровя  Петра. 
                     
Середа        25 листопада
                     9:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + Христини і всіх покійних з  
                     родини,  замовляє п. Михайло Уличний.
                     10:00: Св. Літургія за здоровя і Божу опіку для п. Марії і 
                     всієї її родини.
Четвер        26 листопада
                     9:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + Анни, Теклі, Ярослава,
                     Миколи, Миколи, Івана,  замовляє п. Марія. 
                     10:00: Св. Літургія за здоровя і Божі  ласки для п. Анни Степанчак        П’ятниця    27 листопада
                      9:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + о. Мечислава, Марії, Марійки
                      Кордуба,  замовляє п. Є. Струминський.
                      10:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + Тараса, Осипа, Анастазії, 
                      замовляє п. Марія.          
 Субота        28 листопада  Початок Різдвяного посту  
                      16:00:  Св. Літургія.                                                                                                                                                                                                                                                        
                      17:00: Вечірня.
НЕДІЛЯ      29 листопада
ДВАДЦЯТЬ ШОСТА  НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА.
                      10:00: Св. Літургія за парохіян. 
Пожертви на церкву:
Мартиняк Ірена і Наталія-$160, Левицька Людмила-$100, Роман Богдана-$50, Коваль Геннадій і Марія-$50,   Петриків Євдокія (на квіти) -$30.
Дякуємо! Нехай Господь благословляє своїми ласками!
Оголошення:
Сьогодні в день святкування храмового свята буде друга  збірка в спеціальних конвертах- Празничний  дар.
28 листопада 82 роковини Голодомору- Ґеноциду 1932-1933 рр. У церкві Успіння Божої Матері (6185-10 авеню) в суботу 28 листопада о 2-30 по пол. відбудеться Соборна панахида. Опісля мистецька програма у церковній  залі. Просимо українську  громаду  до численної участі.
29 листопада біля  входу  до церкви буде збірка для Монреальської централі  КУК.

Дозвольте  дітям приходити до Мене, бо таких є Царство Небесне
Церква Святого Михаїла проводить підготовку дітей  до першої святої Сповіді та урочистого Святого Причастя. Просимо зголоситися.

Церковний Бюлетень №122



Ч. 46 -2015                                                                               15 листопада 2015
ДВАДЦЯТЬ ЧЕТВЕРТА НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА.
Гл. 7; Ап. - Еф. (221 зач.); 2,14-22; Єв. Луки.: (39 зач.); 8,41-56.

Тропар воскресний (Глас 7):  Розрушив Ти хрестом твоїм смерть,* отворив Ти розбійникові рай,* мироносицям плач перемінив єси, * і апостолам проповідати повелів єси,* що воскрес Ти, Христе Боже,* даючи світові велику милість.
Слава кондак воскресний: Вже більше влада смертна не зможе людей держати,* Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її.* Зв’язується ад,* пророки согласно радуються,* представ Спас, мовлячи тим, що в вірі:* Вийдіть, вірні, у воскресення.
І нині Богородичний:  Як скарбниця нашого воскресення * тих, що на Тебе надіються, Всепіта,* виведи з рова і глибин прогрішень,* бо Ти спасла єси винних у грісі,* родивши спасення наше.* Ти перед різдвом – Діва* і в різдві – Діва,* і по різдві дальше пробуваєш Діва.
Прокімен:  Господь кріпость людям своїм дасть, Господь благословить людей своїх миром (Пс. 28,11).
Стих:  Принесіть Господеві, сини божі, принесіть Господеві молодих баранців.
Алилуя:  Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній.
Стих:  Сповіщати зарання милість твою і істину твою на всяку ніч (Пс. 91,3).
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя.

Розпорядок Богослужінь:
Понеділок  16 листопада
                     9:00: Св. Літургія за душевне здоровя Оксани замовляє п. Марія. 
Вівторок     17 листопада
                     10:00: Св. Літургія за здоровя і Божі ласки для п. Анни Степанчак
                     99 років від народження, замовляє п. Іванка Таратута.
                     17:00: Хрестини Михайла –Йосифа Галіян.
Середа        18 листопада
                     9:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + Євгена,  замовляє п. Марія.                                                                                           
Четвер        19 листопада
                     9:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + о. Олега  Корецького.                                                                                           П’ятниця   20 листопада
                     10:00: Св. Літургія за  одужання Анни Хромяк, замовляє
                     п. Є. Струминський.
                     11:00: Св. Літургія за упокій бл. п.  + Михаїла Щербак,
                      замовляє дружина Євдокія. 
 Субота        21 листопада       
                      Собор святого арх. Михаїла й інших безплотних сил. 
                      10:00:  Св. Літургія за парохіян.
                      16:00:  Св. Літургія.                                                                                                                                                                                                                                                        
                      17:00: Урочиста вечірня в честь архістратига Михаїла.
НЕДІЛЯ      22 листопада
ДВАДЦЯТЬ ПЯТА  НЕДІЛЯ ПО ЗІСЛАННІ СВЯТОГО ДУХА.
                     10:00: Урочиста празнична св. Літургія .
                                 Після  служби буде мирування.

Пожертви на церкву:
Михалик Ігор і  Надя -$100. Нехай  Господь благословить  вас щедрими ласками!   

Оголошення:
Сьогодні Під час Богослужіння  буде друга збірка до Патріархального Фонду.
Сьогодні о 13-30 годині монреальські  друзі УКУ запрошують всіх на  благодійний  обід на підтримку Українського Католицького Університету у Львові. Додаткову  інформацію можна  отримати з реклами в  нашій  залі або за  тел.: 514- 366- 4528.

22 листопада наша славна  парохія буде урочисто  відзначати храмове свято Архістратига  Михаїла. о 12 годині ласкаво запрошуємо усіх на  празничний  бенкет до нашої парохіяльної залі. З приводу придбання квитків звертатися  до п. Іванки Таратути за  тел.: 514- 365- 9928. В  день святкування храмового свята буде друга  збірка в спеціальних конвертах- Празничний  дар.

Відпочинемо з Христом 2016 Катехитичний табір: до уваги дітей 3-8 класів
Реєстраційні  форми цьогорічного табору (13-19 березня 2016) можна  взяти в  парафіяльному  офісі. Програма двомовна. Кількість учасників обмежена.

 Дозвольте  дітям приходити до Мене, бо таких є Царство Небесне
Церква Святого Михаїла розпочинає підготовку дітей  до першої святої Сповіді та урочистого Святого Причастя. Допоможімо разом дітям зрозуміти безмежну  Божу  любов і милосердя, Його постійну  присутність і дію в  житті кожної  людини; відкриймо дар Святого Таїнства Покаяння та його важливість для  зростання в  Христі.   Просимо зголоситися всіх бажаючих.