8/25/2017

Церковний Бюлетень №214



Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

  Ч. 36-08 -2017                                                                     27 серпня  2017


Неділя 12-та по Зісланні Святого Духа

Глас 3, Апостол 1, Кор. 158 зач.: 15,1-11; Єв. Мт. 79, зач.: 19,16-26.
                  
Тропар, глас 3:  Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії,*  бо сотворив владу рукою своєю Господь,*  подолав смертю смерть, первенцем мертвих став,*  з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику  милість.
Слава. Кондак:  Воскрес Ти днесь із гробу, Щедрий,*  і нас возвів Ти із врат смертних,*  днесь Адам ликує і радується Єва,*  а разом пророки з патріярхами безперестанно оспівують*  божественну могутність влади Твоєї.
І нині, Богородичний:  Діва днесь предстоїть у церкві*  і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу.*  Ангели з архиєреями поклоняються,*  апостоли з пророками ликують,*  бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.
Прокімен:  Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте (Пс. 46,7).
Стих:  Всі народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости (Пс.46,2).
Алилуя:  На Тебе, Господи, я уповав, щоб не посоромився навіки
(Пс. 30,2).
Стих:  Будь мені Богом захисником і домом прибіжища, щоб спасти мене (Пс. 30,3).
Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.




Помилуй мене, Боже, помилуй;  до Тебе душа моя прибігає. У тінь Твоїх крил прибігаю, поки не мине лихо.  До Бога Всевишнього взиваю, до Бога, що чинить мені благо, - нехай пошле з неба й мене врятує, нехай осоромить тих, що мене зневажають; нехай пошле Бог свою ласку й правду...  Я між людьми, о Господи, буду Тебе хвалити і між народами буду Тобі співати; велика бо, як небо, Твоя ласка, і аж до хмар сягає Твоя вірність. Знесись над небесами, Боже; по всій землі хай буде Твоя слава!  Псалом 57(2-4, 10-12)                                                                        

                                                Розпорядок Богослужінь:


Понеділок           28 серпня.   Свято Успіння Пресвятої Богородиці
10:00: Св. Літургія за парохіян.
18:00: Св. Літургія за навчання дітей і студентів.
Вівторок             29 серпня
18:00: Св. Літургія за упокій бл. п. о. О. Корецького.
Середа                 30 серпня
10:00: Св. Літургія на всяке прошення.
Четвер                 31 серпня     
18:00: Св. Літургія в наміренні жертводавців.
П`ятниця            01 вересня
18:00: Св. Літургія в наміренні Матвія.
Субота                02 вересня
18:00: Св. Літургія.
Неділя                 03 вересня
09:00: Св. Літургія за парохіян. Молитва матерів.
11:30: Св. Літургія на оселі «Україна». Закриття оселі.

Адреса оселі «Україна»: 1081 Chemin des Cimes, Notre-Dame-de-la- Merci, J0T 2A0. Телефон: 1-819-424-3369.






8/18/2017

Церковний Бюлетень №213



Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

    Ч.35-08-2017                                                                           20 серпня 2017


Неділя 11-та по Зісланні Святого Духа

Глас 2, Апостол 1 Кор. 141 зач.: 9,2-12; Єв. Мт. 77 зач.: 18,23-35.

Тропар, Глас 2:  Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,*  тоді ад умертвив Ти блистінням божества.*  Коли ж і  умерлих із глибин підземних воскресив Ти,*  всі сили небесні взивали:*  Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.
Тропар Переображення, глас 7:  Переобразився Ти на горі, Христе Боже,*  показавши ученикам Твоїм славу Твою, скільки змогли.*  Нехай засіяє і нам, грішним, світло Твоє повсякчасне,*  молитвами Богородиці, Світлодавче, слава Тобі.
Слава, і нині: Кондак, глас 7:  На горі переобразився Ти*  і, скільки змогли, ученики Твої славу Твою, Христе Боже, виділи,*  щоб, коли побачать, як Тебе розпинають,*  страдання зрозуміли добровільне,*  а світові проповідять,*  що Ти єси воістину Отче сяяння. 
Прокімен:  Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням (Пс. 117,14).
Стих:  Караючи покарав мене Господь, та  смерті не передав мене
(Пс. 117,18).
Алилуя:  Вислухає тебе Господь у день печалі, захистить тебе імя Бога Якова (Пс. 19,2).
Стих:  Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо (Пс. 19,10).
Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.


Сьогодні вся стихія,*  земна і небесна, хай зупиниться,*  щоб похвалити Христа Бога нашого,*  що живими і мертвими володіє.*  Бо він, Спаситель душ наших,*  боговгодно переобразився*  і назначив собі на Таворі*  по своїй волі первопрестольників*  і проповідників Закону й благодаті.
                                                          Утреня Посвяття Переображення   


Розпорядок Богослужінь:

Понеділок           21 серпня
10:00: Св. Літургія за упокій бл. п. Стефанії Залеської.
Замовляє п. Є. Струмінський.
Вівторок             22 серпня
18:00: Св. Літургія в наміренні Матвія.
Середа                 23 серпня
10:00: Св. Літургія на всяке прошення.
Четвер                 24 серпня      День Незалежности України
18:00: Св. Літургія за Україну.
П`ятниця            25 серпня
18:00: Св. Літургія в наміренні жертводавців.
Субота                26 серпня. 
18:00: Св. Літургія.
Неділя                 27 серпня
09:00: Св. Літургія за парохіян.
11:30: Св. Літургія на оселі «Україна».

Пожертви:

Марія Гребінник – $375;  Стефан Біжик – $10. Нехай  Господь благословить вас.

Адреса оселі «Україна»: 1081 Chemin des Cimes, Notre-Dame-de-la- Merci, J0T 2A0. Телефон: 1-819-424-3369

                                     

8/11/2017

Церковний Бюлетень №212



Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

 Ч.34-08-2017                                                                             13 серпня 2017

Неділя 10-та по Зісланні Святого Духа

Глас 1, Апостол 1, Кор. 131 зач. 4,9-16; Єв. Мт. 72, зач. 17,14-22.

Тропар, глас 1:  Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,*  воскрес Ти, тридневний Спасе,*  даруючи світові життя.* Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:*  Слава воскресенню Твоєму, Христе,*  слава царству Твоєму,*  слава промислові Твоєму,*  єдиний Чоловіколюбче.
Слава, Кондак:  Воскрес Ти як Бог із гробу у славі*  і світ із собою воскресив,*  і людське єство як Бога оспівує Тебе,*  і смерть щезла.*  Адам же ликує, Владико,*  і Єва нині, від узів ізбавляючись, радується, взиваючи:*  Ти, Христе, той, хто всім подає воскресення.
І нині, Богородичний:  Коли Гавриїл звіщав Тобі, Діво: Радуйся,*  - з голосом воплочувався Владика всіх*  у Тобі, святім кивоті,*  як рік праведний Давид:*  Явилася Ти ширша небес,*  що поносила Створителя Твого.*  Слава Тому, що вселився у Тебе,*  слава Тому, що пройшов із Тебе,*  слава Тому, що висвободив нас різдвом Твоїм.
Прокімен:  Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).
Стих:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала
(Пс. 32,1).
Алилуя:  Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).
Стих:  Ти, що величаєш спасення царя і твориш милість помазаникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17,51).
Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.


Християнин може і повинен бути патріотом, але його патріотизм не може бути ненавистю і ані не сміє накладати обов’язків, противних вірі... Любіть всі своє, свого тримайтеся і про своє дбайте, але стережіться ненависти, бо ненависть – це почуття нехристиянське.
                                      150 думок Митрополита Андрея Шептицького


Розпорядок Богослужінь:

Понеділок           14 серпня
18:00: Св. Літургія за Україну. Початок Спасового посту.
Вівторок             15 серпня
18:00: Св. Літургія в наміренні Анни-Марії.
Середа                16 серпня
10:00: Св. Літургія на всяке прошення.
Четвер                 17 серпня
18:00: Св. Літургія в наміренні жертводавців.
П`ятниця            18 серпня
18:00: Св. Літургія в наміренні Матвія.
Субота                19 серпня.  Святе Преображення Ісуса Христа
10:00: Св. Літургія. Благословення первоплодів.
Неділя                 20 серпня
09:00: Св. Літургія за парохіян.
11:30: Св. Літургія на оселі «Україна».

Школа ім. Т. Шевченка у співпраці з церквою св. Михаїла організує
19-20 серпня родинний пікнік на оселі «Україна», за адресою:
Camp “Ukraine,” 1081 Chemin des Cimes, Notre-Dame-de-la- Merci,
J0T 2A0.
Пожертви:

Боговідомий жертводавець - $50; Софія Курган – $5. Щира вам подяка.