4/13/2018

Церковний Бюлетень №247


ХРИСТОС ВОСКРЕС!
  Ч. 15-04-2018                                                                           15 квітня 2018

НЕДІЛЯ 2 після ПАСХИ. ТОМИНА. АНТИПАСХА.
Дії 14 зач.; 5,12-20; Єв. Ів. 65 зач.; 20, 19-31.

Тропар, глас 7:  Хоч запечатаний був гріб,*  як життя із гробу возсіяв Ти, Христе Боже,*  і, хоч замкнені були двері,*  ученикам представ єси, як воскресення всіх,*  дух правий через них обновлюючи нам,* по великій Твоїй милості.
Слава, і нині, глас  8:  Допитливою десницею*  життєдайні Твої ребра Тома провірив, Христе Боже,*  бо, хоч замкнені були двері, як Ти увійшов,*  він із іншими апостолами кликав до Тебе:*  Господь єси і Бог мій.
Прокімен, глас  3:  Великий Господь наш і велика сила Його, і  розумові Його немає міри (Пс. 146,5).
Стих:  Хваліте Господа, бо благий псалом, Богові нашому нехай солодке буде хваління (Пс. 146,1).
Алилуя:  Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).
Стих:  Бо Бог - великий Господь і цар великий  по всій землі (Пс. 94,3).
Замість Достойно:  Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. I знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться. Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня 
на тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рожлення Твого.
Причасний:  Похвали, Єрусалиме, Господа, хвали Бога Твого, Сіоне (Пс. 147,1). Алилуя, тричі.


Восьмого дня по Твоїм воскресінні, Ісусе Царю, єдинородне слово Отця, з’явився Ти при замкнених дверях своїм учням, подаючи їм свій мир; а невіруючому учневі показав Ти свої рани: Підійди, діткнися рук і ніг, і нетлінного мого боку! А він, увірувавши, закликав до Тебе: Господь мій і Бог мій! Слава Тобі!
                                                                                                      Розважання Томиної неділі

Розпорядок Богослужінь:
Понеділок      16 квітня
18:00  Св. Літургія за Україну.
Вівторок        17 квітня
18:00  Св. Літургія в наміренні Марі-Анн.
Середа            18 квітня
10:00 Св. Літургія на всяке прошення. 
Четвер            19 квітня
18:00   Св. Літургія в наміренні жертводавців.
П’ятниця       20 квітня
17:00  Св. Літургія за упокій душі Теофіла Джугли. 2-га річниця.
Субота            21 квітня
10:00: Свята Літургія за упокій бл. п. Анастасії Цимбалістої - 40 день.
Замовляють діти.
17:00  Вечірня.
Неділя            22 квітня
10:00  Свята Літургія за парохіян.  

Пожертви:
Марія Гребінник - $200; Світлана й Роман Лисак - $100;
Сергій і Наталія Лутчин - $100; Михайло Уличний – $100;
о. Ярослав Півторак - $50; Михайло Бичак - $10.  
Дякуємо. Нехай Воскреслий Господь віддячить вам.

ЗАПРОШУЄМО на концерт ШЛЯХ ДО НЕЗАЛЕЖНОСТІ, на відзначення 100-ої річниці проголошення незалежности в 1918 p. Концерт відбудеться 21-го квітня, о 19:00 год., в College Jean-Eudes, 3535 Rosemont Blvd
Квитки ($25.00) можна придбати в Українській касі, або при дверях.

ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!

4/07/2018

Церковний Бюлетень №246


ХРИСТОС  ВОСКРЕС!
  Ч. 14-04-2018                                                                           08 квітня 2018

                                   СВЯТА Й ВЕЛИКА НЕДІЛЯ ПАСХИ. ВЕЛИКДЕНЬ.                                                                                             
Ап. Дії  зач.1, 1-8. Єв. Ів. зач.1, 1-17.

Тропар: Хри стос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав,*  і тим, що в  гробах, життя дарував.
Слава, і нині:  Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний,* та адову зруйнував Ти силу,* і воскрес єси як переможець, Христе Боже,* жінкам -мироносицям звістивши: Радуйтеся,*  і Твоїм апостолам* мир даруєш,* падшим подаєш воскресення.
Замість Трисвятого:  Ви, що в Христа хрестилися, у Христа зодягнулися. Алилуя.
Прокімен:  Це день, що його створив  Господь, возрадуємося і возвеселімся в нім (Пс. 117,24).
Стих:  Сповідуйтеся  Господеві, бо Він благий, бо на віки милість Його (Пс. 117,1).
Алилуя:  Ти, воскресши, помилуєш Сіона (Пс. 101,14).
Стих:  Господь з неба на землю споглянув (Пс. 101,20).
Замість Достойно:  Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся.
І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і  мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться. Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на тобі возсіяла. Радій нині й веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, Воскресінням Сина Твого.
Причасний:  Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть. Алилуя, тричі.

ВІТАЄМО ВСІХ ЗІ СВЯТОМ ПАСХИ
Хай лине у вись передзвін Великодній,
І кличе молитва душу в політ!
Хай зійдуть на землю щедроти Господні
І крила розгорне оновлений світ.
Хай мир у серці вашому панує,
Хай ангел Божий щастя вам дарує.
Ісус Христос - здоров’я шле з небес.
ХРИСТОС   ВОСКРЕС!                
ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!

                             Розпорядок Богослужінь

СВІТЛИЙ ПОНЕДІЛОК     09 квітня   
10:00  Свята  Літургія
18:00  Свята  Літургія
СВІТЛИЙ ВІВТОРОК           10 квітня   
09:00  Свята Літургія
18:00  Св. Літургія за упокій бл. п. Івана Ганич.
Замовляють дружина й діти.
Світла Середа                          11 квітня
10:00  Свята Літургія на  всяке прошення.
Світлий Четвер                              12 квітня
18:00  Свята Літургія в наміренні жертводавців.
Світла П’ятниця                   13 квітня
18:00  Свята Літургія за Божу опіку для Євдокії Петриків.
Світла Субота                                14 квітня                                          
16:00  Свята Літургія за упокій Фанні Боббі. Замовляє дочка Джоан.

ТОМИНА НЕДІЛЯ. АНТИПАСХА    15 квітня                       
10:00  Свята Літургія
Після св. Літургії Свячене. 

Пожертви:
на церкву: Інесса Дулька - $100; Катерина Трусяк - $50;
на квіти до Божого гробу: Марія Гринів - $50; Надія Михалик - $50; Михайло Уличний - $25; Ірена й Наталія Мартиняк - $20; Богу відомий жертводавець - $20. Дякуємо. Нехай Воскреслий Господь благословить вас щедрими ласками!

Запрошуємо всіх на наше традиційне Свячене, що відбудеться у Томину неділю, 15-го квітня, після св. Літургії. Квитки ($25 – дорослі, діти до 12-ти років - безкоштовно) можна придбати в п. Іванки Таратути  (тел. 514-365-9928).

ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!