8/31/2018

Церковний Бюлетень №267


Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!
              Ч. 35-09-2018                                                                                                     02 вересня 2018


Неділя 14-та по Зісланні Святого Духа
Глас 5, Ап. 2 Кор. 170 зач.: 1,21-2,4; Єв. Мт. 89 зач.: 22,1-14.

Тропар:  Собезначальне Слово Отцю і Духові,*  від Діви роджене на  спасення наше,*  оспіваймо, вірні, 
і поклонімся,*  бо благоволив плоттю зійти на хрест*  і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих*  славним воскресенням своїм.
Тропар Успіння, глас 1:   У різдві дівство зберегла Ти,*  в успінні світа не оставила Ти, Богородице.*  Переставилася Ти до життя, бувши Матірю Життя.*  І молитвами Твоїми*  ізбавляєш від смерти душі  наші.
Слава, і  нині: Кондак, глас 2:  В молитвах невсипущу Богородицю*  і в заступництвах незамінне уповання*  гріб 
і умертвіння не втримали.* Бо як Матір Життя до життя переставив той,*  хто вселився в утробу приснодівственну.
Прокімен:  Ти, Господи, захорониш нас і збережеш нас від роду цього і повік (Пс. 11,8).
Стих:  Спаси мене, Господи, бо не стало праведного (Пс. 11,2).
Алилуя:  Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, сповіщу з роду в рід істину Твою устами моїми (Пс. 88,2).
Стих:  Бо сказав Ти: Повік милість збудується, на небесах приготовиться істина Твоя (Пс. 88,3).
Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх  (Пс. 148,1). Алилуя,  тричі.

  
          Заспівайте, люди, заспівайте* до Матері Бога нашого, бо вона сьогодні передає свою всесвітлу душу в непорочні руки того,*  хто з неї безсіменно прийняв тіло,*  і якого вона безперестанку молить,*  щоб дав вселенній мир і велику милість.
                                                                                                                Посвяття Успіння  

              
Розпорядок Богослужінь:
Понеділок           03 вересня
18:00  Св. Літургія за Україну.
Вівторок             04 вересня
18:00  Св. Літургія за упокій душі бл. п. Лесі Ваґнер.
Середа                 05 вересня
18:00  Св. Літургія на всяке прошення.
Четвер                 06 вересня
09:30  Св. Літургія за упокій душі бл. п. Івана Цимбалістого –
в 7-му річницю. Офірує дочка Мирослава.
П’ятниця            07 вересня
17:00  Св. Літургія в наміренні жертводавців.
Субота                08 вересня
09:00  Св. Літургія
Неділя                 09 вересня
10:00  Св. Літургія за парохіян.

Пожертви
Олена Прокопів і Віктор Свіщук – $400; Марія Гребінник – $200.  Дякуємо. Нехай Господь благословить вас щедрими ласками!

Українська Католицька Фундація ім. о. Жана приймає до 21-го вересня аплікації на стипендії. А вручення цьогорічних стипендій відбудеться 17-го листопада в залі церкви Успення Божої Матері.

8/24/2018

Церковний Бюлетень №266


Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!
              Ч. 34-08-2018                                                                                                               26 серпня 2018

Неділя 13-та по Зісланні Святого Духа
Глас 4, Ап. 1, Кор. 166 зач.: 16,13-24; Єв. Мт. 87 зач. 21,33-42.

Тропар, глас 7:  Переобразився Ти на горі, Христе Боже,*  показавши ученикам Твоїм славу Твою, скільки змогли.*  Нехай засіяє і нам, грішним, світло Твоє повсякчасне,*  молитвами Богородиці, Світлодавче, слава Тобі.
Тропар, глас 4:  Світлую воскресення проповідь*  від ангела взнавши, Господні учениці,*  і прадідне осудження відкинувши,*  апостолам, хвалячися, мовили:*  Повалилася смерть, воскрес Христос Бог,*  даруючи світові велику милість.
Слава, Кондак:  Спас і Ізбавитель мій*  із гробу як Бог*  воскресив від узів земнороджених* і врата адові сокрушив,* 
і як Владика*  воскрес тридневний.
І нині, Богородичний:  Йоаким і Анна з неслави бездітности* і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста,*  
у святім різдві Твоїм.* Його празнують люди Твої,*  з провини прогрішень ізбавлені,*  як кличуть до Тебе:*  Неплідна родить Богородицю*  і кормительку життя нашого.
Прокімен:  Як величні діла Твої, Господи, все премудрістю сотворив Ти (Пс. 103,24).
Стих:  Благослови,  душе моя, Господа;  Господи, Боже мій, Ти дуже величний (Пс. 103,1).
Алилуя:   Натягни лук, і успівай, і царюй, істини ради, і лагідности, і справедливости  (Пс. 44,5).
Стих:  Возлюбив Ти справедливість і возненавидів Ти беззаконня (Пс. 44,8).
Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).
         

Дорогі члени церкви св. Михаїла й жителі оселі «Україна». 
Щиро вітаємо всіх з 80-літтям нашої української оази, місцем відпочинку для всіх, хто живе в Канаді. Дякуємо всім, хто підтримує й дбає, щоб наша оселя надалі розвивалася і була носієм любови й миру для нас усіх. Наше святкування відбудеться 01-го й 02-го вересня.
Програма святкування:
Субота, 01-го вересня:  19:00 - Вечірня у каплиці оселі;
18:30-23:00 – танці, розваги, ватра.
Неділя, 02-го вересня:  11:30 – св. Літургія в честь 80-ліття оселі;
13:30 – спільна фотографія; 14:00 – святковий обід, лотерея.
Сердечно запрошуємо всіх відзначити цей ювілей численною участю
 у наших заходах.


Розпорядок Богослужінь
Понеділок           27 серпня
18:00   Св. Літургія за успішне навчання школярів і студентів.
Вівторок             28 серпня       Успіння Пресвятої Богородиці
18:00  Св. Літургія.      Благословення зілля.
Середа                 29 серпня
18:00  Св. Літургія на всяке прошення.
Четвер                 30 серпня     
18:00  Св. Літургія в наміренні жертводавців.
П’ятниця            31 серпня 
18:00: Св. Літургія
Субота                01 вересня
09:00  Св. Літургія
Неділя                 02 вересня
09:00: Св. Літургія за парохіян.
Після св. Літургії молитва спільноти «Матері в молитві».

11:30: Св. Літургія на оселі «Україна». (1081 Chemin des Cimes, NotreDame-de-la- Merci , J0T 2A0;  тел.: 1-819-424-2258).