2/03/2023

Церковний Бюлетень №484

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                              Ч. 06-02-2023                                                                                         05 лютого 2023 р.

 

Неділя про блудного сина. Глас 2.
Св. мчц. Агафії.
Ап. –
 1 Кор. 135 зач.; 6, 12-20.
Єв. – Лк. 79 зач.; 15, 11-32.

Тропар, глас 2:  Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,*  тоді ад умертвив Ти блистінням божества.*  Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти,*  всі сили небесні взивали:*  Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Слава: Кондак Тріоді,  глас 3:  Від батьківської слави Твоєї

я віддалився безумно,*  у злому я розтратив багатство, яке передав Ти мені.* Тому Тобі блудного голос приношу:*  Согрішив я перед Тобою, Отче щедрий, прийми мене - каюся,*  і вчини мене, як одного

з наємників Твоїх.

І нині: Богородичний, глас  3:  Діва днесь предстоїть у церкві*

і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу.*  Ангели з архиєреями поклоняються,*  апостоли з пророками ликують,*  бо ради нас молить Богородиця превічного Бога. 

Прокімен:  Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням (Пс. 117,14).

Стих:  Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене

(Пс. 117,18).

Алилуя:  Вислухає тебе Господь у день печалі, захистить тебе ім’я Бога Якова Пс. 19,2).

Стих:  Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо (Пс.19,19).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

 

          Блудного голосом звертаємось до Тебе, Господи: Згрішили ми в очах Твоїх, Благий. Розтратили багатство Твоїх дарів, але прийми нас розкаяних, Спасе, і спаси нас. (Розважання Утрені неділі блудного сина)

=======================================================    

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               06 лютого

17:00  Св. Літургія за Божу опіку для Стефанії Тхір та її родини.

Вівторок                   07 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                      08 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Четвер                      09 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

П’ятниця                 10 лютого

17:00  Свята Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                      11 лютого

08:00  Св. Літургія

М’ясопусна Неділя                      12 лютого

10:00  Св. Літургія за парафіян.

============================================================

РІЗДВЯНИЙ ДАР:

$200 – Євгенія і Михайло Каліцун, Богдан Меренюк; $100 – Мирон Фіґоль, Мирослава Цимбаліста;  $50 – Дарія і Омелян Мурій, Роман Питт, Богу відома жертводавиця.

ПОЖЕРТВИ НА ЦЕРКВУ:

Гелена Ґушуль - $500, Евген Чорнобай - $200, Галина Негрич - $60, Віра Зубик - $25, Омелян і Дарія Мурій - $200.

 Дякуємо! Нехай Господь благословить вас щедрими ласками! 

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: ChurchPassword: Michael.

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.

1/27/2023

Церковний Бюлетень №483

 

Христос Рождається! Славімо Його!

  Ч. 05-01-2023                                                                                                   29 січня 2023 р.

 

Неділя 33-тя по Зісланні Святого Духа. Про Митаря і Фарисея.

Перенесення мощів св. свщмч. Ігнатія Богоносця.

Гл. 1.

Ап. – 2 Тим. 296 зач.; 3, 10-15.       Єв. – Лк. 89 зач.; 18, 10-14.

 

Тропар, глас 1:   Хоч камінь запечатали юдеї*  і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,*  воскрес Ти, тридневний Спасе,*  даруючи світові життя.*  Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:*  Слава воскресенню Твоєму, Христе,*  слава царству Твоєму,*  слава промислові Твоєму,*  єдиний Чоловіколюбче.

Слава: Кондак Тріоді,  глас 3:  Зітхання митарські принесім Господеві* і  до Нього приступім, грішні, як до Владики;*  Він бо хоче спасення всіх людей,*  Він відпущення подає всім, що каються,*  бо ради нас Він воплотився – Бог сущий, Отцю собезначальний. 

І нині, Богородичний, глас 3:  Діва днесь предстоїть у церкві* 

і з ликами святих невидимо за нас молиться  Богу.*  Ангели з архиєреями поклоняються,*  апостоли з пророками ликують,*  бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.

Прокімен:   Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).

Стих:   Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала

(Пс. 32,1).

Алилуя:   Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).

Стих:  Ти, що величаєш спасення царя і твориш милість помазаникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17,51).

Причасний:  Хваліте  Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс.148,1). Алилуя, тричі.



Фарисей, гординею переможений, митар же покаянням похилений, приступили до Тебе, єдиного Владики. Той, вихваляючись,  втратив своє благо, а цей, нічим не хвалившись, дарів сподобився. У таких зітханнях утверди й мене, Христе Боже, як чоловіколюбець. (Вечірня Неділі Митаря  і Фарисея)

=======================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               30 січня        ТРЬОХ СВЯТИТЕЛІВ

17:00  Св. Літургія

Вівторок                   31 січня

17:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

Середа                      01 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну, за медиків, рятувальнків.

Четвер                      02 лютого    СТРІТЕННЯ  Г.Н.І.Х.

17:00  Св. Літургія, опісля – благословення свічок.

П’ятниця                 03 лютого

17:00  Свята Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                      04 лютого

10:00  Св. Літургія за Божу опіку для Ліди, Дейвида й Єви.

Неділя блудного сина                             05 лютого

10:00  Св. Літургія

           4-го лютого о 12:00 відбудеться свята Тайна Хрещення і Миропомазання Єви Диди. Вітаємо батьків, Ліду й Дейвида та їхню родину!

=======================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: ChurchPassword: Michael. 

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.

 

 

 

1/20/2023

Церковний Бюлетень №482

 

Христос Рождається! Славімо Його!

Ч. 04-01-2023                                                                                                          22 січня 2023 р.

 

Неділя 32-га по Зісланні Святого Духа. Про Закхея. Глас 8.
Св. ап. Тимотея. Св. прпмч. Атанасія Перського.

Ап. – 1 Тим. 285 зач.; 4, 9-15.
Єв. –
 Лк. 94 зач.; 19, 1-10.

 

Тропар, глас 8:  З висоти зійшов Ти, Милосердний,*  погребення прийняв Ти тридневне,*  щоб нас визволити від страстей.*  Життя і  воскресення наше,*  Господи, слава Тобі.

Слава: Кондак:  Воскресши з гробу,* умерлих воздвигнув Ти*  і Адама воскресив Ти,*  і Єва ликує в Твоїм воскресенні,*  і світу кінці торжествують*  востання Твоє,*  Многомилостивий.

І нині: Богородичний:  Непереможній Владарці*  на честь перемоги*  ми, врятовані від лиха,*  благодарні пісні виписуємо Тобі,*  раби Твої, Богородице.*  А Ти, що маєш силу нездоланну,*  від усяких нас бід охорони,* щоб звати Тобі:*  Радуйся, Невісто неневістная.

Прокімен:  Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс. 75,12).

Стих:  Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75,2).

Алилуя:  Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).

Стих:  Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому (Пс. 94,2).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

 

          Кожен із нас є творцем історії. Ми повсякчас творимо власне майбутнє, майбутнє наших дітей і майбутнє цілого світу вже тепер, день за днем. (Ніна Сміт, Скарби Божого слова.)


Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               23 січня

09:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів, священників, капелянів

і за весь народ.

Вівторок                   24 січня

17:00  Св. Літургія за Божу опіку для Гелени Ґушуль.

Середа                      25 січня

17:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі Наум’як.

Четвер                      26 січня

17:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

П’ятниця                 27 січня

17:00  Свята Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                      28 січня

10:00  Св. Літургія

Неділя                       29 січня

10:00  Свята Літургія за парохіян.

 

ДО УВАГИ ВСІХ ЧЛЕНІВ ЦЕРКОВНОГО КОМІТЕТУ:

Просимо всіх 29-го січня після св. Літургії узяти участь у засіданні комітету.

На порядку денному – тільки одна, проте дуже важлива, справа.

==========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: ChurchPassword: MichaelА на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.

 

 

 

1/13/2023

Церковний Бюлетень №481

 

Христос Рождається! Славімо Його!

                                                                                                Ч. 03-01-2023                                                                                                      15 січня 2023 р.

 

Неділя 31-ша по Зісланні Святого Духа. Глас 7.

Прпп. Павла Тивейського і Йоана Кущника.

Ап. – 1 Тим. 280 зач.; 1, 15-17.

Єв. – Лк. 93 зач.; 18, 35-43

 

Тропар, глас 7:  Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть,*  отворив Ти розбійникові рай,*  мироносицям плач перемінив єси,*  і апостолам проповідати повелів єси,*  що воскрес Ти, Христе Боже,*  даючи світові велику милість.

Слава, Кондак:  Вже більше влада смертна не зможе людей держати,* Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її.*  Зв’язується ад,* пророки согласно радуються,*  представ Спас, мовлячи тим, що в вірі:* Вийдіть, вірні, у воскресення.

Нині, Богородичний:  Як скарбниця нашого воскресення*  тих, що на Тебе надіються, Всепіта,* виведи з рова і глибин прогрішень,*  бо Ти спасла єси винних у грісі,*  родивши спасення наше.*  Ти перед різдвом – Діва*  і в різдві – Діва,*  і по різдві дальше пробуваєш Діва.

Прокімен:  Господь кріпость людям своїм дасть, Господь благословить людей своїх миром (Пс. 28,11).

Стих:  Принесіть Господеві, сини Божі, принесіть Господеві молодих баранців (Пс. 28,11).

Алилуя:  Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91,2).

Стих: Сповіщати зарання милість Твою і істину Твою на  всяку ніч (Пс. 91,3).

Причасний:  Хваліте  Господа  з  небес, хваліте Його в  вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

============================================================

    Бог не бажає страждання людей. Він перший від цього страждає. І коли Він стає людиною, то не оминає страждання: Ісус вмирає на хресті. Коли ми страждаємо, Бог є поруч з нами. (Шарль Делез)

============================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               16 січня

10:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів, священників, капелянів

і за весь народ.

Вівторок                  17 січня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів, медиків, пожежників  і за весь народ.

Середа                       18 січня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Четвер                       19 січня

09:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі Наум'як.

П’ятниця                 20 січня

18:00  Свята Літургія за всіх католицьких священників.

Субота          21 січня

10:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Катерини Павлусь – 40 день.

Неділя                      22 січня

10:00  Свята Літургія за парохіян.

 

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: ChurchPassword: Michael. 

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.