Церковний Бюлетень №527

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                               Ч. 49-12-2023                                                                    03 ґрудня 2023 р.

Неділя 27-ма по Зісланні Святого Духа. Глас 2.
Св. прор. Софонії.

Ап. – Еф. 233 зач.; 6, 10-17.
Єв. – Лк. 71 зач.; 13, 10-17.

 

Тропар (г. 2):  Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,* тоді ад умертвив Ти блистінням божества.* Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти,* всі сили небесні взивали:* Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Слава: Кондак (г. 2):  Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе,* і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали,* а творіння, бачачи, радується разом з Тобою,* і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно.

І нині: Богородичний (г. 2):  В молитвах невсипущу Богородицю* і в заступництвах незамінне уповання* гріб і умертвіння не втримали.* Бо як Матір Життя до життя переставив Той,* хто вселився в утробу приснодівственну.

Прокімен (г. 2):  Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасінням (Пс. 117,14).

Стих: Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене (Пс. 117,18).

Алилуя (г. 2):  Вислухає Тебе Господь у день печалі, захистить Тебе ім’я Бога Якова (Пс. 19,2).

Стих:  Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо (Пс. 19,10).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

===================================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               04 грудня

17:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Володимира Блищака – 2 річниця.

Вівторок                  05 грудня

09:30  Св. Літургія за упокій бл.п. Станіслава Демко. Жертвує сестра.

Середа                     06 грудня                Св. Миколая чудотворця

18:00  Св. Літургія  

Четвер                     07 грудня 

18:00  Св. Літургія за одужання Дженіфер.

П’ятниця                08 грудня

18:00  Св. Літургія за Україну.

Субота                     09 грудня               Зачаття Пресвятої Богородиці св. Анною

10:00  Св. Літургія

Неділя                     10  грудня              Свято Миколая

10:00   Св. Літургія за всіх парафіян.

Після св. Літургії

– Панахида за упокій бл.п. Тараса Загоруйка – 4 річниця.

А також – відвідини св. Миколая. 

===================================================================                                

Пожертви на церкву:

Білан Леся – $20, Демко Л. – $250, Климків Михайло - $50, Маруняк Марина й Віктор – $100, Порада Ярена - $1,960;  Смолин Надя – $200, Zahoruyko Teresa - $100, Zouari Abdessator - $100,  Богу відомий жертводавець – $200.

Дякуємо! Нехай Господь благословить Вас! 

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael. 

Церковний Бюлетень № 526

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                                                Ч. 48-11-2023                                             26 листопада 2023 р.

 

     Неділя 26-та по Зісланні Святого Духа. Глас 1.

Прп. Аліпія Стовпника.
Пам'ять посвячення храму св. влкмч. Юрія, що в Києві перед воротами св. Софії.

Ап. – Еф. 229 зач.; 5, 9-19.      Єв. – Лк. 66 зач.; 12, 16-21.

 

Тропар (г. 1):  Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,* воскрес Ти, тридневний Спасе,* даруючи світові життя.* Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:* Слава воскресенню Твоєму, Христе,* слава царству Твоєму,* слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбець.

Слава: Кондак (г. 1):  Воскрес Ти як Бог із гробу у славі* і світ із собою воскресив,* і людське єство як Бога оспівує Тебе,* і смерть щезла.* Адам же ликує, Владико,* і Єва нині, від узів ізбавляючись, радується, взиваючи:* Ти, Христе, той, хто всім подає воскресіння.

І нині: Богородичний (г. 1):  Коли Гавриїл звіщав Тобі, Діво: Радуйся,* – з голосом воплочувався Владика всіх* у Тобі, святім кивоті, * як рік праведний Давид:* Явилася Ти ширша небес,* що поносила Сотворителя Твого.* Слава тому, що вселився в Тебе,* слава тому, що пройшов із Тебе,* слава тому, що визволив нас Різдвом твоїм.

Прокімен (г. 1):  Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).

Стих: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).

Алилуя (г. 1):  Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).

Стих: Ти, що величаєш спасіння царя і твориш милість помазаникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17,51).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

==============================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                    27 листопада

09:30  Св. Літургія за упокій бл.п. о. Мечислава й Марії Кордуба.

Вівторок                      28 листопада

18:00  Св. Літургія за Україну.

Середа                          29 листопада    

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Ольги – 40 день.

Четвер                          30 листопада

18:00  Св. Літургія за одужання Дженіфер.

П’ятниця                     01 грудня

18:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Субота                          02 грудня

10:00  Св. Літургія

Неділя                          03 грудня

10:00   Св. Літургія за всіх парафіян.

===============================================================

Празничний дар:

Ґаліян, В. & М. - $20, Демко Л. - $60, Лучанко, Т. - $ 50, Майброда О. & М. - $20, Москаль, Л. & С. - $100, Негрич, Г. - $50, Олена й Саша з сім’єю - $100, Осип - $60, Таратута І. - $200.

Дякуємо! Нехай Господь сторицею благословить Вас.

=====================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

 

Церковний Бюлетень № 525

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                               Ч. 47-11-2023                                                                 19 листопада 2023 р.

 

     Неділя 25-та по Зісланні Святого Духа. Глас 8.

Св. прор. Авдія. Св. мч. Варлаама.

Ап. – Еф. 224 зач.; 4, 1-6.
Єв. – Лк. 53 зач.; 10, 25-37.

Тропар (г. 8):  З висоти зійшов Ти, Милосердний,* погребення прийняв Ти тридневне,* щоб нас визволити від страстей.* Життя і воскресіння наше,* Господи, слава Тобі.

Слава: Кондак (г. 8):  Воскресши із гробу,* умерлих воздвигнув Ти* і Адама воскресив Ти,* і Єва ликує в Твоїм воскресінні,* і світу кінці торжествують* востання Твоє,* Многомилостивий.

І нині: Богородичний (г. 8):  Непереможній Владарці* на честь перемоги* ми, врятовані від лиха,* благодарні пісні виписуємо Тобі, раби Твої, Богородице.* А Ти, що маєш силу нездоланну,* від усяких нас бід охорони, щоб звати Тобі:* Радуйся, Невісто неневісная.

Прокімен (г. 8):  Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс. 75,12).

Стих: Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75,2).

Алилуя (г. 8):  Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).

Стих: Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому (Пс.94,2).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

===================================================================

Соборна Панахида з нагоди 90-річниці Голодомору-Ґеноциду відбудеться у суботу  25-го листопада о 14:00 годині в церкві Успення Божої Матері.

=================================================================== 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                20 листопада

18:00  Св. Літургія за Україну і весь наш народ.

Вівторок                  21 листопада          Вхід у храм Пресвятої Богородиці

18:00  Св. Літургія за парафіян.

Середа                      22 листопада    

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

Четвер                      23 листопада        

18:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

П’ятниця                 24 листопада

18:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Субота                      25 листопада

10:00  Св. Літургія за жертв Голодомору 1932-1933 рр.

Неділя                      26  листопада

10:00   Св. Літургія за всіх парафіян.

====================================================================

Празничний дар:

Гринів М. - $250, Зубик В. - $50, Каліцун М. & Е. - $500, Корабель О. - $50, Кржепіцький В. і Бабенко А. – 40,  Лютий К. - $100, Мазепа М. - $25,  Мурій, О. & Д. - $120, Родина Півторак - $50, Фіґоль М. - $50, Цимбаліста М. - $100, Богу відомі - $50.  Далі буде.

Дякуємо! Нехай Всевишній віддячить Вам.

============================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

Церковний Бюлетень № 524

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                               Ч. 46-11-2023                                                                12 листопада 2023 р.

 

     Неділя 24-та по Зісланні Святого Духа. Глас 7.

Св. свщмч.Йосафата, архиєп. Полоцького
                                Св. Йоана Милостивого, патр. Олександрійського. Прп. Ніла.

                                 Ап. – Еф. 221 зач.; 2, 14-22.    Єв. – Лк. 39 зач.; 8, 41-56.

 

Тропар (г. 7):  Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть,* отворив Ти розбійникові рай,* мироносицям плач перемінив єси,* і апостолам проповідати повелів єси,* що воскрес Ти, Христе Боже,* даючи світові велику милість.

Кондак (г. 7):  Вже більше влада смертна не зможе людей держати,* Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її.* Зв’язується ад,* пророки согласно радуються,* представ Спас, мовлячи тим, що в вірі:* Вийдіть, вірні, у воскресіння.

І нині: Богородичний (г. 4):  Йоаким і Анна з неслави бездітности* і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста,* у святім Різдві Твоїм.* Його празнують люди Твої,* з провини прогрішень ізбавлені,* як кличуть до Тебе:* Неплідна родить Богородицю* і кормительку життя нашого.

Прокімен (г. 7):  Господь кріпость людям своїм дасть, Господь благословить людей своїх миром (Пс. 28,11).

Стих: Принесіть Господеві, сини божі, принесіть Господеві молодих баранців (Пс. 28,11).

Прокімен (г. 7):  Чесна перед Господом смерть преподобних Його (Пс. 115,6).

Стих: Що віддам Господеві за все, що Він воздав мені? (Пс. 115,3).

Алилуя (г. 7):  Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91,2).

Стих: Сповіщати зарання милість Tвою і істину Tвою на всяку ніч (Пс. 91,3).

Алилуя (г. 2): Священники Твої зодягнуться в праведність і преподобні Твої возрадуються (Пс. 131,9).

Стих: Праведник, як фінік, розцвіте і, як кедр на Ливані, виросте (Пс. 91,13).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок           13 листопада

18:00  Св. Літургія за Україну і весь наш народ.

Вівторок             14 листопада

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Василя і Теофілії Головка.

Середа                 15 листопада         Початок Пилипівки

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Семена й Стефанії Гаврилюк.

Четвер                 16 листопада        

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Стефана і Марії Когутяк.

П’ятниця            17 листопада

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Михайла й Софії Мончак.

Субота                 18 листопада

10:00  Св. Літургія за упокій бл.п. о. Івана й Дарії Гаврилюк.

Неділя                 19  листопада

10:00   Св. Літургія за всіх парафіян. 

============================================================

Соборна Панахида з нагоди 90-річниці Голодомору-Ґеноциду відбудеться у суботу  25-го листопада о 14:00 годині в церкві Успення Божої Матері.

==================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

Церковний Бюлетень № 523

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                                         Ч. 45-11-2023                                                      5 листопада 2023 р.

 

Неділя 23-тя по Зісланні Святого Духа, Глас 6.
Свв. мчч. Галактіона і Єпістими.

Ап. – Еф. 220 зач.; 2, 4-10.
Єв. – Лк. 38 зач.; 8, 26-39.

 

Тропар (г. 6): Ангельські сили на гробі твоїм* і ті, що стерегли, змертвіли* і стояла Марія у гробі,* шукаючи пречистого тіла Твого.* Полонив Ти ада, та не спокусився ним,* зустрів єси Діву, даруючи життя.* Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

Слава: Кондак (г. 6): Життєначальною долонею* умерлих із мрячних долин* Життєдавець воскресив усіх – Христос Бог,* воскресіння подав людському родові.* Він бо всіх Спаситель, воскресіння і життя, і Бог усіх.

І нині: Богородичний (г. 6): Заступнице християн непостидна,* молільнице до Творця незамінна,* не погорди голосами молінь грішників,* але випереди як благая з поміччю нам, що вірно співаємо Тобі:* поспішись на молитву і скоро прийди на моління,* заступаючи повсякчас, Богородице, тих, що почитають Тебе.

Прокімен (г. 6): Спаси, Господи людей Твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс, 27,9).

Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).

Алилуя (г. 6): Хто живе в помочі Всевишнього, під покровом Бога небесного оселиться (Пс. 90,1).

Стих: Скаже Господеві, заступник мій єси і прибіжище моє, Бог мій, і надіюся на нього (Пс. 90,2).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс.148.1).Алилуя тричі.

 

У нашому храмі розпочалася підготовка до Першої Сповіді та урочистого Святого Причастя. Запрошуємо батьків привести дітей на катехизацію.

 

 

Розпорядок Богослужінь:

 

Понеділок                 06 листопада

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Мирона Мончака.

Вівторок                    07 листопада

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. о. Ігоря Мончака. Замовляє родина.

Середа                        08 листопада    Собор арх. Михаїла та інших безтілесних сил

18:00  Св. Літургія

Четвер                        09 листопада          

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Володимира, о. Михайла, Євгена, Юрія Гаврилюків.

П’ятниця                   10 листопада

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Ярослава, о. Василя Бринявських.

Субота                        11 листопада

10:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Романа, Корнеля Когутяків.         

Неділя                         12  листопада

10:00   Св. Літургія за всіх парафіян.

============================================================

Сьогодні після св. Літургії відбудеться  ХРАМОВЕ СВЯТО.

=================================================

Соборна Панахида з нагоди 90-річниці Голодомору-Ґеноциду відбудеться у суботу  25-го листопада о 14:00 годині в церкві Успення Божої Матері.

==================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs