Збираємо кошти на ремонт. SVP, aidez-nous à réparer notre église. Our church needs repairs


2/23/2013

Церковний Бюлетень №8


24 лютого 2013

ТРИДЦЯТЬ ТРЕТЯ НЕДІЛЯ про МИТАРЯ і ФАРИСЕЯ
Гл. 5;
Ап. 2 Тим. 3,10-15;
Єв. Луки 18,10-14

Тропар воскресний: Собезначальне Слово Отцю і Духові, від Діви роджене на спасення наше, оспіваймо, вірні, і поклонімся, бо благоволив плоттю зійти на хрест і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих славним воскресенням своїм.

Слава: Кондак Тріоді:
Зітхання митарські принесім Господеві і до Нього приступім, грішні, як до Владики. Він бо хоче спасення всіх людей, Він відпущення подає всім, що каються, бо ради нас Він воплотився – Бог сущий, Отцю собезначальний

І нині: Богородичний: Діва днесь предстоїть у церкві і з ликами святих за нас молиться Богу. Ангели з архиєреями поклоняються, апостоли з пророками ликують, бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.

Прокімен: Ти, Господи, захорониш нас і збережеш нас від роду цього і повік.
Стих: Спаси мене, Господи, бо не стало праведного.
Алилуя: Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, сповіщу з роду в рід істину Твою устами моїми.
Стих: Бо сказав Ти: Повік милість збудується, на небесах приготовиться істина Твоя.
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.

Намірення Служб Божих:

25 – пон. 9:00: Сл. Божа за здор. і Божі ласки Дарії, Омеляна і всіх членів родини Мурій

27 – сер. 10:00: Сл. Божа + Софія і Стефан Суржиця - - - - - - - - дочка

1 - п’ят. 10:00: Сл. Божа + Софія Суржиця - - - - - - - - - М. і З. Мизюк

3 – Неділя 9:00: Парохіяльна Служба Божа

Сьогодні Монреальська Пластова Станиця разом з Конґресом Українців Канади ласкаво запрошує всіх на прем’єру документального фільму „Сто років Пластової Ідеї”- продуцент Ігор Луговий. Початок о год. 12:30 у залі церкви Успення Богородиці. Вступ за добровільними датками. Просимо на каву і солодке.

Датки для Парохії: Єва Сидор ( посмертне ) – 5,000.00, невідомі особи – 100.00. Дякуємо!

Покаянні тропарі:

Покаяння двері отвори мені, Життєдавче! Бо дух мій зраня підноситься до Твого храму, маючи храм мого тіла увесь осквернений. Але Ти, будучи щедрим, очисти мене Твоєю добросердечною милістю.

На стежку спасення настав мене, Богородице! Бо заплямив я душу поганими гріхами та в лінивстві провів усе моє життя. Але Твоїми молитвами визволи мене від усякої нечистоти.

Помилуй мене, Боже, по великій Твоїй милості, і по множеству щедрот Твоїх очисти беззаконня моє.

Коли подумаю над безліччю вдіяних мною гріхів, то дрожу на згадку дня Страшного Суду. Та надіючись на милість Твого милосердя, з Давидом кличу до Тебе: Помилуй мене, Боже, по великій Твоїй милості.


2/16/2013

Церковний Бюлетень №7


17 лютого 2013

ТРИДЦЯТЬ ДРУГА НЕДІЛЯ (про ЗАКХЕЯ)

Гл. 4;
Ап. 1 Тим. 4,9-15;
Єв. Луки 19,1-10

Тропар воскресний: Світлую воскресення проповідь від ангела взнавши, Господні учениці, і прадідне осудження відкинувши, апостолам, хвалячися, мовили: Повалилася смерть, воскрес Христос Бог, даруючи світові велику милість.

Тропар Стрітення: Радуйся, благодатна Богородице Діво, бо з Тебе засяло Сонце правди – Христос Бог наш, що просвічує тих, що в темряві. Веселися і ти, старче праведний, ти прийняв в обійми визволителя душ наших, що дарує нам воскресення.

Слава: Кондак воскресний: Спас і Ізбавитель мій із гробу як Бог воскресив від узів земнороджених і врата адові сокрушив, і як Владика воскрес тридневний.

І нині: Кондак Стрітення: Утробу дівичу освятив Ти різдвом Твоїм і руки Симеонові благословив Ти, як годилось, Ти випередив і нині спас нас, Христе Боже, але утихомир у брані люд Твій і укріпи народ, що його возлюбив Ти, єдиний Чоловіколюбче.

Прокімен: Як величні діла Твої, Господи, все премудрістю сотворив Ти.
Стих: Благослови, душе моя, Господа, Господи, Боже мій, Ти дуже величний.
Алилуя: Натягни лук, і успівай, і царюй, істини ради, і лагідности, і справедливости
Стих: Возлюбив Ти справедливість і возненавидів Ти беззаконня.

Замість Достойно: Богородице Діво, уповання християн, покрий, захорони і спаси тих, що на Тебе уповають.
В законі тіні і писання образ бачимо, вірні: Кожний младенець мужеського полу, що отвирає утробу, святий Богу. Тому первороджене Слово безначального Отця – Сина, що первородиться з матері, яка мужа не знає, – величаємо.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх.
Чашу спасення прийму, і ім’я Господнє призову. Алилуя (тричі)

Намірення Служб Божих:

18 – пон. 9:00: Сл. Божа + Олекса Сидор

19 – вів. 18:00: Сл. Божа + Михайло Лютий ( 40 дн.см.) - - - - - - - родина

20 – сер. 9:00: Сл. Божа + Михайло Лютий - - - - - - - - - - - - родина Нищот

21 – чет. 9:00: Сл. Божа + Петро, Анна, Дмитро - - - - - - - - С. Вишинська

24 – Неділя 9:00: Парохіяльна Служба Божа – Неділя митаря і фарисея.

Сьогодні під час Богослуження буде друга збірка, призначена на дар для Верховного Архиєрея.

Сьогодні о год. 15:00 у залі катедри св. Софії: 6250 – 12 Ave. Конґрес Українців Канади влаштовує Свято Соборности. Святочне слово виголосить о. митр. прот. д-р Ігор Куташ. Вступ 10.00 дол.

У неділю 24 лютого о год. 12:30 у приміщенні залі церкви Успення Богородиці буде висвітлений документальний фільм „Сто років Пластовоїі Ідеї”- продуцент Ігор Луговий. Вступ за добровільними датками. Просимо на каву і солодке.

Датки для Парохії: Анна Михайлюк – 200.00. Дякуємо!


2/10/2013

Церковний Бюлетень №6

10 лютого 2013

ТРИДЦЯТЬ ПЕРША НЕДІЛЯ по ЗІСЛАННІ СВ. ДУХА

Гл. 3;
Ап. 1 Тим. 1,15-17;
Єв. Луки 18,25-43

Тропар воскресний: Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії, бо сотворив владу рукою своєю Господь, подолав смертю смерть, первенцем мертвих став, з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Слава: Кондак воскресний:
Воскрес Ти днесь із гробу, Щедрий, і нас возвів Ти із врат смертних, днесь Адам ликує і радується Єва, а разом пророки з патріярхами неперестанно оспівують божественну могутність влади Твоєї.

І нині, Богородичний: Діва днесь предстоїть у церкві і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу. Ангели з архиєреями поклоняються, апостоли з пророками ликують, бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.

Прокімен: Співайте Богові нашому, співайте, співайте цареві нашому, співайте.
Стих: Всі народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости.
Алилуя: На Тебе, Господи, я уповав, щоб не посоромився навіки.
Стих: Будь мені Богом захисником і домом прибіжища, щоб спасти мене.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя (тричі).

Намірення Служб Божих:

12 – вів. 9:00: Сл. Божа Трьох Святителів: Вас. Великого, Григорія Богослова,Івана Золотоустого

14 – чет. 16:00: Велика вечірня з Литією

15 – п’ят. 9:00: Сл. Божа Стрітення Господа нашого Ісуса Христа

17 – Неділя про Закхея.

У неділю 17 лютого під час Богослуження буде друга збірка, призначена на дар для Верховного Архиєрея.

Тропар Стрітення: Радуйся, благодатна Богородице Діво, бо з Тебе засяло Сонце правди – Христос Бог наш, що просвічує тих, що в темряві. Веселися і ти, старче праведний, ти прийняв в обійми визволителя душ наших, що дарує нам воскресення.

Слава, і нині: Кондак Стрітення: Утробу дівичу освятив Ти різдвом Твоїм і руки Симеонові благословив Ти, як годилос, Ти випередив і нині спас нас, Христе Боже, але утихомир у брані люд Твій і укріпи народ, що його возлюбив Недільні збірки: 6 січня – 606.00, 13 січня - 511.75, 19 січня – 129.85,
20 січня - 280.00, 27 січня - 331.30.Ти, єдиний Чоловіколюбче.

Сьогодні о год. 16:00 у приміщенні Українського Музею ім. Патріярха Йосифа Сліпого 6175А - 10 Ave. Rosemont Наукове Т-во ім. Т. Шевченка відбудеться ілюстрована презентація д-ра Лоренса Мисака, заслуженого професора відділу Атмосферичних і Океанічних Наук Університету Меꥳлл, видатного дослідника та автора низки наукових праць.
Доповідач говоритиме англійською мовою. Вступ за добровільними датками.

У неділю 17 лютого о год. 15:00 у залі катедри св. Софії: 6250 – 12 Ave. Конґрес Українців Канади влаштовує Свято Соборности. Святочне слово виголосить о. митр. Прот. д-р Ігор Куташ. Вступ 10.00 дол.

У неділю 24 лютого о год. 12:30 у приміщенні залі церкви Успення Богородиці буде висвітлений документальний фільм „Сто років Пластовоїі Ідеї” продуцент Ігор Луговий. Вступ за добровільними датками. Просимо на каву і солодке.

Датки для Парохії: З кави у неділю 2 лютого – 26.00, Ярослав Гурин – 80.00, Анна Кінащук – 150.00 Дякуємо!


2/02/2013

Церковний Бюлетень №5

3 лютого 2013

ТРИДЦЯТА НЕДІЛЯ по ЗІСЛАННІ СВ. ДУХА

Гл. 2; Ап.
Кол. 3,12-16;
Єв. Луки 18,18-27

Тропар воскресний: Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне, тоді ад умертвив Ти блистінням божества. Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти, всі сили небесні взивали: Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Слава: Кондак воскресний: Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе, і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали, а творіння, бачачи, радується разом з Тобою, і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно.

І нині, Богородичний: В молитвах невсипущу Богородицю і в заступництвах незамінне уповання гріб і умертвіння не втримали. Бо як Матір Життя до життя переставив Той, Хто вселився в утробу приснодівственну.

Прокімен: Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням.
Стих: Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене.
Алилуя: Вислухає тебе Господь у день печалі, захистить тебе ім’я Бога Якова.
Стих: Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя (тричі).

У вівторок 5 лютого о год. 18:00 відбудеться засідання парохіяльного комітету.

Намірення Служб Божих:


6 – сер. 9:00: Сл. Божа + Єва Сидор (1 річн. смерти)

7 – чет. 10:00: Сл. Божа за здор. і Божі ласки Євгенії і Михайла – інт. власна

9 – суб. 9:00: Сл. Божа + Микола - - - - - - - - - сестра

Сьогодні після Служби Божої відбудеться у нашій конференційній залі презентація проекту відкриття пам’ятника Тарасові Шевченку в місті Квебеку. Запрошуємо до численної участи у цій презентації для того, щоб більше дізнатися про цей проект. Будуть кава і солодке.

У неділю 10 лютого о год. 16:00 у приміщенні Українського Музею ім. Патріярха Йосифа Сліпого 6175А - 10 Ave. Rosemont Наукове Т-во ім. Т. Шевченка відбудеться ілюстрована презентація д-ра Лоренса Мисака, заслуженого професора відділу Атмосферичних і Океанічних Наук Університету Меꥳлл, видатного дослідника та автора низки наукових праць.
Доповідач говоритиме англійською мовою. Вступ за добровільними датками.

Датки для Парохії: Яруш Катерина – 50.00, Косар Анна – 100.00, Микола Бронґель – 450.00, Євген Стецюк (коляда) – 25.00. Дякуємо!

Недільні збірки: 6 січня – 606.00, 13 січня - 511.75, 19 січня – 129.85,
20 січня - 280.00, 27 січня - 331.30.