Збираємо кошти на ремонт. SVP, aidez-nous à réparer notre église. Our church needs repairs


3/28/2015

Церковний Бюлетень №90



Ч. 13 -2015                                                                               29 березня  2015
ПЯТА НЕДІЛЯ ПОСТУ.
Гл. 1; Ап. Євр. 321 зач.: 9,11-14. Єв. - Мр. 47 зач.: 10, 32-45.
Тропар: Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,* воскрес Ти, тридневний Спасе,* даруючи світові життя.* Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:* Слава воскресінню Твоєму, Христе,* слава царству Твоєму,* слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбче.
 І преподобній: гл.8 В тобі, мати, дбайливо зберігся  образ,* бо, прийнявши хрест, ти пішла  слідом  за  Христом* і  ділом навчала ти погорджувати тілом, бо воно проминає,* а дбати про душу - єство безсмертне.* Тим – то з ангелами разом радується,* преподобна Маріє, дух твій.
Слава преподобній: Перше блудами всякими сповнена,* як Христова  невіста через покаяння днесь явилася,* ангельске життя  наслідуючи, демонів оружжям хреста ти убиваєш.* Ради цього як  невіста  царева ти явилася, Маріє преславна.
І нині: Діва днесь предстоїть у церкві * і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу. * Ангели з архиєреями поклоняються, * апостоли з пророками ликують, * бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.
Причасний:  Хваліте  Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).
3,4,5 квітня (п’ятниця- неділя) відбудуться Великопосні реколекції.
Їх проведе о. Богдан Костецький - Папський делеґат в Криму.
    Кожна  людина впродовж свого життя назбирує у душі  певну  “колекцію” добрих думок, справ, зауваг, а  також і  недобрих, грішних. Так як і колекціонери час від часу переглядають свої колекції і те, що зайве, віддають або продають, а  що потрібне залишають, подібно й християни намагаються також переглянути стан своєї душі. Реколекції порівнюють до переораного осіннього грунту, який  справляють для  того, щоб ті рослини, яких людина хоче позбутися - вимерли, а засіяти туди ті, що потрібні. Подібно і  у нашій  дущі, час від часу,  необхідно проводити реколекції (дні віднови), щоби переорати свій  духовний  стан. Через нове  насіння ми станемо  здатними прорости і  заглибитися у те, що найбільш потрібно.
    Сьогодні  ми можемо прослухати багато наук  та проповідей, але  чи ми живемо тими повчаннями? Дуже  важливо, як  ми вміємо слухати. Ми можемо слухати та не чути, оглядати та не бачити. Під час реколекцій  нам потрібно звернути увагу  на те, що Бог хоче  промовити до кожного з нас. Завданням проповідника  є допомогти нам відкрити наше  серце для  дії Святого Духа, щоб Він переорав, як  осінній  грунт нашу  духовну колекцію: думок, справ, бажань.
    Нехай Всемилостивий  Господь благословить нас на  плідну  духовну  віднову.
                                                Розклад Богослужінь на тиждень:
Понеділок     30 березня     
                        9:00: Св. Літургія за упокій бл. п. + Андрій, Катерина
                         Михалецьких, замовляє дочка Зоряна.
Вівторок        31 березня
                        10:00: Св. Літургія за здоровя п. Христини Головацької,
                        замовляє п. Іванна Таратута .
                        18:00: Акафіст Христових Страстей. Сповідь.
Середа           1 квітня
                        16:00: Сорокоусти (Парастас).
Четвер           2 квітня
                        9:00: Св. Літургія за упокій бл. п. + Володимира  Дикий,
                        замовляє дружина.
                        10:30:  Св. Літургія за  здоровя і Божу  опіку п. Ганни Ганич,  
                        замовляють діти і  родина.
                        17:00: Хресна  дорога. Сповідь.
                        18:00: Св. Літургія за упокій бл. п. + Валентини Каспірович
                         (1 річниця), замовляє Лариса  Каспірович.                         
П’ятниця      3 квітня     
                        16:30: Сповідь.
                        17:00: Служба  передосвячених дарів. I реколекційна  наука.                                                                                             
Субота           4 квітня
                        9:00: Св. Літургія за здоровя п. Віри Вардиги.
                        16:30: Сповідь. 17:00: Вечірня. II реколекційна  наука.                                                                                            
                         5 квітня КВІТНА НЕДІЛЯ.
                         9:00:  Св. Літургія за парохіян. Освячення лози.
                         Закінчення реколекцій. Мирування.
                         11:00:  Св. Літургія за батьків і дітей. Освячення лози.
                         Закінчення реколекцій. Мирування.
Пожертви на церкву:
на квіти: Вагнер Юліан - $50, Люта  Катерина- $50, Уличний Михайло- $50,   
Ганич  Анна- $20, Ярош Катерина  і Олеся - $20.
Дякуємо. Нехай  Господь благословить  вас щедрими ласками.
Оголошення:
У неділю 26 квітня після богослужіння у нашій парохіяльній залі відбудеться традиційне Свячене. З приводу придбання квитків звертатися  до п. Іванни Таратути за  тел.: 514- 365- 9928. Ціна 1 квитка – $25. Всіх щиро запрошуємо!

3/22/2015

Церковний Бюлетень №89



  Ч. 12 -2015                                                                               22 березня  2015
ЧЕТВЕРТА НЕДІЛЯ ПОСТУ.
Гл. 8; Ап.- Євр. 314 зач; 6,13-20. Єв.- Мр. 40 зач.; 9, 17-31.
Тропар: З висоти зійшов  Ти, Милосердний,* погребення прийняв  Ти тридневне,* щоб нас визволити від страстей.* Життя і воскресення наше,* Господи, слава Тобі.
І преподобному: Пустинним жителем і в тілі ангелом,* і чудотворцем показав Ти себе, богоносний отче наш Іване.* Постом, чуванням, молитвою, небесні дарування прийнявши,* зціляєш недужих і душі, що з вірою прибігають до тебе.* Слава Тому, що дав тобі кріпость,* слава Тому, що вінчав тебе,* слава Тому, що діє тобою всім зцілення.
Слава: На висоті правдивої повздержности* Господь тебе поставив, як  звізду необманну,* що просвічує світокраї,* наставнику Іване, отче наш.
І нині: Йоаким і Анна з неслави бездітности* і  Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста,* у  святім різдві Твоїм.* Його празнують люди Твої,* з провини прогрішень ізбавлені,*як кличуть до Тебе: Неплідна родить Богородицю* і кормительку життя нашого.  
Прокімен: Возхваляться преподобні у  славі і возрадуються на  ложах своїх. (Пс, 149,5)
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в  вишніх (Пс.148,1)

“Господи, вчини нас знаряддям Твого миру, щоб ми приносили:
 любов – де  загоріла  ненависть, прощення- де зайшла  образа,
правду – де  поширився  блуд, світло – де  налягає темрява,
віру – де  настає сумнів, надію – де  заходить розпач.
Дай  Господи, щоб ми шукали:
радше інших розуміти, ніж шоб нас розуміли,
радше інших потішати, ніж щоб нас потішали,
радше інших прощати, ніж щоб нас прощали,
радше любити, ніж бути любленими.
Бо коли ми даємо- ми багато отримуємо, забуваючи за себе- ми себе знаходими,  прощаючи - отримуємо прощення, вмираючи для гріха – воскресаємо до життя  вічного. Амінь”.
                                                                              Молитва св. Франциска.  
                                                                 
Величаємо Тебе, життєдавче Христе, і  славим  страсті  Твої.
Бо Ти спас усіх нас від смерті  вічної!

                                           Розклад Богослужінь на тиждень:
Понеділок     23 березня     
                        9:00: Св. Літургія за за здоровя Анни Степанчак та її родини.
Вівторок        24 березня
                        10:00: Св. Літургія за здоровя Ярослави Вишинської,
                        замовляють приятелі.
                        18:00: Акафіст Христових Страстей. Сповідь.
Середа           25 березня
                        16:00: Утреня з поклонами св. А. Критського. Сповідь.
Четвер           26 березня
                        9:00:  Св. Літургія за  упокій бл. п.  +  Марії, Йосифа та всіх
                        покійних з родини Степанчак, жертвує Анна Степанчак.
                        18:00: Хресна  дорога. Сповідь.
П’ятниця      27 березня
                        16:00: Сорокоусти (Парастас).
Субота           28 березня
                        11:00: Св. Літургія за упокій бл. п. + Василь, Стефан, Андріана
                         Біда, замовляє родина.
                        18:00: Вечірня
                         29 березня
ПЯТА  НЕДІЛЯ ПОСТУ.
                        9:00:  Св. Літургія за парохіян.
                        11:00:  Св. Літургія за батьків і дітей.
Пожертви на церкву:
Cтепанчак Анна - $300.
Дякуємо. Нехай Всемилостивий  Господь поверне сторицею!   

Оголошення:
Сьогодні під час служби буде друга  збірка – на  Католицьку пресу.
Сьогодні до 3- ої год. попол. в  залі  Дому  Української Молоді (3270 Веaubien Est) Жіноча Ланка при осередку СУМ влаштовує передвеликодний базар.
У неділю 26 квітня після богослужіння у нашій парохіяльній залі відбудеться традиційне Свячене. З приводу придбання квитків звертатися  до п. Іванни Таратути за  тел.: 514- 365- 9928. Ціна 1 квитка – $25. Всіх щиро запрошуємо!
3,4,5 квітня (п’ятниця- неділя) відбудуться Великопосні реколекції. Їх проведе о. Богдан Костецький - Папський делеґат в Криму.