Збираємо кошти на ремонт. SVP, aidez-nous à réparer notre église. Our church needs repairs


4/30/2016

Церковний Бюлетень №147



  Ч. 19 -2016                                                                               1 травня 2016  
ХРИСТОС ВОСКРЕС!
                                                 
                                                                   СВЯТА і ВЕЛИКА НЕДІЛЯ ПАСХИ.                                                                                             
 Ап. Ді.  зач.1: 1-8. Єв. Йо. зач.1: 1-17.

Тропар: Христос  воскрес із мертвих, смертю смерть подолав, і тим, що в  гробах, життя  дарував.
Слава і нині: Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний, та  адову зруйнував Ти силу,і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам – мироносицям звістивши: Радуйтеся, і твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресення.
Замість Трисвятого: Ви, що в Христа хрестилися, у Христа зодягнулися. Алилуя.
Прокімен: Це день, що його створив  Господь, возрадуємося і возвеселімся в нім.
Стих: Сповідуйтеся  Господеві, бо Він благий, бо на  віки милість Його.
Алилуя: Ти, воскресши, помилуєш Сіона.
Стих: Господь з неба на  землю споглянув.
Замість Достойно: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая  Діво, радуйся. І знову  кажу: Радуйся. Твій  Син воскрес тридневний із гробу, і  мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться... Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на тобі возсіяла. Радій  нині й веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице,  восресінням  Сина  Твого.
Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть. Алилуя.

Прийміть щиросердечні вітання з радісним і величним християнським святом – Воскресінням Христовим! Нехай Великодні свята принесуть у ваші домівки достаток, спокій і благополуччя, щастя і міцне здоров’я, наповнять серця добром та милосердям. Нехай сяйво Христового Воскресіння завжди зігріває Вашу душу теплом, радістю, добром і Божою благодаттю, зміцнить віру, вселяє надію, принесе у Ваш дім любов і благополуччя.

 
                                           
Горять січки, зорять ікони.
Земля  в  молитві  до небес.
Христос  Воскрес!- лунають дзвони,
 дзвенять: “Воістину  Воскрес!






     Розпорядок Богослужінь:
СВІТЛИЙ ПОНЕДІЛОК   2 травня
                         10:00: Свята  Літургія.
                         18:00: Свята  Літургія. 19:00: Молебен до Божої Матері (Маївка).
СВІТЛИЙ ВІВТОРОК       3 травня
                         10:00: Свята  Літургія.
                         18:00: Свята  Літургія                                                                               
 Середа                    4 травня
                          9:00: Св. Літургія за упокій душі бл. п. + Melexim Lazar (40 день). 
                          18:00: Молебен до Божої Матері (Маївка).
 Четвер                     5 травня
                          10:00: Св. Літургія за Божу опіку для  Марії , Андрея, Маріо, 
                          Тетяни, Івана і всієї родини Нетак.
Перша П’ятниця        6 травня
                          17:30: Сповідь. 18:00: Св. Літургія.
                          19:00: Молебен до Божої Матері (Маївка).
Субота             7 травня
                          16:00: Свята  Літургія за  за щасливу працю Тараса і Наталі, за    
                          навчання Максима і Теї, за  здоровя  всієї  родини Конанець.
                          18:00: Вечірня.                                                                                             
НЕДІЛЯ          8 травня Томина  Неділя. АНТИПАСХА    
                          10:00: Свята Літургія за парохіян.
                          11:00: Хрестини, пані  Ілона  хоче  охрестити сина Миколку.
Пожертви на церкву:
Глива Марія- $330,  Нищот Павліна- $100, Дулька Інес- $100, Лисак Роман- $100, Трусяк Катерина- $50, на квіти:Мурій Омелян і Дарія- $50, Смолін Надія - $25, Мартиняк Ірена, Наталя-$20, Лисак Світлана-$20, Галіян Володимир Маряна $20, Богу відомий жертводавець - $25.
Дякуємо. Нехай Всемилостивий  Господь поверне сторицею! 
Оголошення:
У неділю 15 травня після богослужіння у нашій парохіяльній залі відбудеться традиційне Свячене. З приводу придбання квитків звертатися до п. Орисі  Король Ціна 1 квитка – $25  дорослим, $10- дітям . Всіх щиро запрошуємо!

22 травня після св. Літургії викладач УКУ п. Галина Кришталь проведе конференцію на тему: “ Бесіди про любов, подружжя та сімю.
ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!

4/23/2016

Церковний Бюлетень №146



Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!
Ч. 18 -2016                                                                                24 квітня  2016
ВХІД ГОСПОДНІЙ В ЄРУСАЛИМ.                             
Гл. 6; Ап.- Флп. 247 зач; 4,4-9. Єв.- Йо. 41 зач.; 12, 1-18.

Тропар, гл.1: Спільне воскресення перед Твоїми страстями запевняючи,* з мертвих воздвигнув Ти Лазаря, Христе  Боже;* тим-то й ми, як отроки, знамена перемоги носячи,* Тобі, переможцеві смерти, воскликуємо:* Осанна в вишніх, благословен, хто йде в ім’я Господнє.
Слава: Тропар, гл.4: Погребавши себе разом з Тобою через хрещення, Христе Боже наш,* сподобилися ми безмертної жизні через Твоє воскресення* і, заспівуючи, кличемо: Осанна в вишніх, благословен, хто йде в ім’я Господнє.
І нині:Кондак, гл.6: На престолі на  небі, на  жеребяті на землі* Тебе носять, Христе Боже;* ангелів хваління і дітей оспівування прийняв Ти;* вони кликали до Тебе: Благословенний Ти, що йдеш Адама призвати.
Прокімен: Благословен, хто йде в імя Господнє; Бог – Господь і явився нам.
Стих: Сповідуйтеся  Господеві, бо Він благий, бо на  віки милість Його.
Алилуя: Заспівайте  Господеві пісню нову, бо дивне створив  Господь.
Причасний: Благословен, хто йде в імя Господнє; Бог – Господь і явився нам (Пс. 117,26-27).  Алилуя, тричі

Розпорядок Богослужінь:
Великий Понеділок                       25 квітня
10:00: Свята  Літургія  за Україну.

Великий Вівторок                         26 квітня
10:00: Свята  Літургія  за упокій бл. п.  +  Анни Масна (Гнатюк) 40 день.                                                                                                 
Велика Середа                              27 квітня
9:00 Служба Передосвячених дарів.
17:00: Сорокоусти.

Великий Четвер                             28 квітня                                                                    
10:00 Свята  Літургія за упокій бл. п. + Лев, Христина Король (Хацевич) замовляє Орися Король. 
18:00: Утреня Христових Страстей (12 євангелій).

 Велика П’ятниця                        29 квітня
17:00: Вечірня з винесенням Плащаниці. 
18:00: Єрусалимська утреня.

Велика Субота                             30 квітня   
16:30: Вечірня з Літургією св. В. Великого.                                                     
18:00: Благословення пасок у парохіяльній залі.  
                                                                                          
НЕДІЛЯ Пасхи, Воскресення Христове. Великдень.  1 травня
8:30:  Надгробне. Воскресна Утреня. Урочиста Свята Літургія. Благословення артоса. Мирування.

СВІТЛИЙ ПОНЕДІЛОК   2 травня
10:00: Свята  Літургія.
18:00: Свята  Літургія.
19:00: Молебен до Б. Матері (Маївка).

СВІТЛИЙ ВІВТОРОК       3 травня
10:00: Свята  Літургія.
18:00: Свята  Літургія.

  Пожертви на церкву:
Петриків Євдокія- $200,  Глива Мирон- $150,  Ганич Анна- $100,  Лисак Світлана- $40, на квіти до Божого гробу: Лютий Катерина- $50, Вишинська Ярослава - $20, Михалевська Зоряна- $20, Уличний  Михайло- $20.
Дякуємо. Нехай  Господь благословить  вас щедрими ласками.   

Оголошення:
26 квітня о 6-30 веч. в Basilique Marie-Reine-du-Monde Cathédrale (boul.  Rene Levesque) відбудеться соборна панахида 30 річниці чорнобильської катастрофи. Запрошуємо українську  громаду  прийняти участь.  

У неділю 1 травня з 7до 8 год. веч. на Radio CFMB 1280 AM (1280 AM Radio Monreal) спеціальний гість Великодньої програми Українського Часу посол України в  Канаді Андрій  Шевченко.

У неділю 15 травня після богослужіння у нашій парохіяльній залі відбудеться традиційне Свячене. З приводу придбання квитків звертатися до п. Орисі  Король . Ціна 1 квитка – $25  дорослим, $10- дітям .
Всіх щиро запрошуємо!