Збираємо кошти на ремонт. SVP, aidez-nous à réparer notre église. Our church needs repairs


5/28/2016

Церковний Бюлетень №151



  Ч. 23-2016                                                                               29 травня 2016
НЕДІЛЯ САМАРЯНКИ
Гл. 4. Ап. Ді. 28 зач.11,19-26; 29-30 Єв. Йо. 12 зач. 4,5-42
           
Тропар воскресний гл. 4: Світлую воскресення проповідь від ангела взнавши, Господні учениці, і прадідне осудження відкинувши, апостолам, хвалячися, мовили: Повалилася смерть, воскрес Христос Бог, даруючи світові велику милість.
Тропар переполовення, гл. 8:  В переполовення празника спрагу  душу  мою благочестя напій водами, до всіх бо, Спасе, закликав Ти: Спрагли нехай  гляде до мене і  нехай  пє. Джерело життя  нашего, Христе Боже, Слава Тобі.
Слава: Кондак , гл. 8: З вірою прийшовши на  кладязь, самарянка виділа Тебе, премудрості  воду, якої напившись обильно, царство вишне унаслідувала повік приснославна.
І нині: Кондак   переполовення, гл. 4:  В переполовення законного празника, всіх Творче і Владико, до предстоящих глаголав Ти, Христе Боже: Прийдіть і зачерпніть воду безсмертя. Тому до Тебе припадаємо і вірно кличемо: Щедроти Твої даруй нам, бо Ти є джерело життя нашого.
Прокімен, гл.3:  Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте (Пс. 46,7).
Стих:  Всі народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости.
Алилуя, гл.4:  Натягни лук, і успівай, і  царюй, істини ради, і  лагідности, і справедливости. (Пс. 44,5).
Стих:  Возлюбив Ти правду і возненавидив  Ти беззаконня. (Пс.44,8).
Замість Достойно, ірмос гл.8:  Чуже матерям дівство і  чудне дівам дітородження. На  Тобі, Богородице, обоє довершилося. Тому Тебе ми, всі  племена  землі  безустанно внличаємо.
Причасний:  Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
                        Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя (тричі).

Розважання в неділю Самарянки.
         Джерело животворне , Ісус Спас  наш, прийшов  до джерела патріярха Якова і  прохав  напитись води у  жінки самарянки. Коли ж вона  сказала, що це  незвичне в  юдеїв, то премудрий  Творець ласкавими словами наводить її найперше, щоб вона  просила  води вічної. Діставши її, вона  всім завіщала, кажучи: Ходіть і  подивіться  на  того, хто знає все  закрите, на  Бога, що прийшов  у  тілі, щоб спасти людину.

Розпорядок Богослужінь:
Понеділок        30 травня
17:00: Св. Літургія за Божі  ласки для  Зоряна та  Юлії, Роксани і  Ореста, замовляють батьки Тереза та Ігор Стех..
Вівторок            31 травня                                                                                                                    
17:00: Св. Літургія  за Божу  опіку для  Павла якого 19 років, замовляють батьки о. Ярослав і  Емілія.
Середа              1 червня
10:00: Св. Літургія за  упрокій бл. п. +  Марії Дзерович, Іванни Бачинської, замовляє п. Є. Струмінський.
 18:00: Молебен до Ісуса Христа.
 Четвер             2 червня
 18:00:Св. Літургія за щасливу працю Тараса і  Наталі, за навчання      Максима і Теї, за  здоровя  всієї  родини Конанець.
 Перша П’ятниця         3 червня
 16:30 Сповідь. 17:00: Св. Літургія
 18:00: Молебен до Ісуса Христа.
Субота             4 червня
17:00:  Свята  Літургія   в  наміренні  жертводавців.
18:00: Вечірня.                                                                                            
 НЕДІЛЯ         5 червня  СЛІПОНАРОДЖЕНОГО
 10:00: Свята Літургія за парохіян.

 Пожертви на церкву:
Ґоляш Валентина (від навчання)- $100,  Біда  Параскевія (на  уродини сина  Стефана)- $100,  Яруш Катерина - $20.   
Щиро дякуємо.  Нехай Господь благосляє жертводавців.

                       Оголошення:

29 травня  під час св. Літургії буде  проведена збірка – Єпархіальні  потреби.

31 травня Вівторок  о 6 пополудні відбудеться засідання церковного комітету.

В неділю 5 червня буде  проходити “Tour de  Montreal” на  роверах, просимо подумати, якими вулицями заїхати до церкви.

26 червня на  горі Анкастер відбудеться Єпархіальний Марійський Відпуст, присвячений Рокові – Божого Милосердя. Запрошуємо всвіх на  це  чудове паломництво.

5/23/2016

Церковний Бюлетень №150



  Ч. 22 -2016                                                                               22 травня 2016
НЕДІЛЯ РОЗСЛАБЛЕНОГО
Гл. 3. Ап. Ді. 23 зач. 9,32-42;  Єв. Йо. 14 зач. 5,1-15
           
Тропар воскресний, гл. 3:  Нехай веселяться небеснії, нехай радуються земнії, бо сотворив владу рукою своєю Господь, подолав смертю смерть, первенцем мертвих став, з безодні ада ізбавив нас і подав світові велику милість.
Слава,  Кондак, гл. 3:  Душу мою, Господи, у гріхах всіляких і безглуздими діяннями тяжко розслаблену, воздвигни божественним Твоїм заступництвом, як і розслабленого воздвигнув Ти древньо, щоб я кликав до Тебе, спасаючись: Слава, Христе, владі Твоїй.
І нині: Кондак Пасхи, гл. 8:  Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний, та адову зруйнував Ти силу, і воскрес єси як переможець, Христе Боже, жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся, і Твоїм апостолам мир даруєш, падшим подаєш воскресення.
Прокімен, гл.1:  Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе.
Стих:  Радуйтеся, правелні, у Господі, правим належить похвала.
Алилуя:  Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, з роду в рід.
Стих:  Бо сказав Ти: Повік милість збудується.
Замість Достойно:  Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. І знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди веселітеся.
І ірмос, гл. 1:  Світися, світися, новий Єресалиме, слава бо Господня на тобі возсіяла. Радій нині і веселися, Сіоне. А ти, Чистая, красуйся, Богородице, Воскресенням Сина Твого.
Причасний:  Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.
                        Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх. Алилуя (тричі).

Розважання в неділю Розслабленного.
     При Овечій купелі лежала немічна  людина і, бачивши  тебе, Господи, кликала:  Не маю чоловіка, що вкинув би мене в зрушені  води! Бо коли  я  доходжу, то інший мене випереджує і стає здоровим, а  я  далі лежу немічний. І змилувався Спас та й каже до нього: Задля тебе я став людиною, заради тебе я воплотився, а ти кажеш: Не маю чоловіка. Візьми твою постіль і ходи! Все тобі можливо , все слухає тебе підкоряється, тож , як чоловіколюбець,  пам’яни, Спасе, всіх нас і помилуй.  

Розпорядок Богослужінь:
Понеділок        23 травня
                          19:00: Св. Літургія за Україну.
Вівторок          24 травня
                          17:00: Св. Літургія  за упокій бл. п. +  Теофіла (40 день).
Середа              25 травня
                          17:00: Св. Літургія Переполовинення Пасхи.
                         18:00: Молебен до Божої Матері (Маївка).
 Четвер          26 травня
                          17:00:Св. Літургія в  наміренні жертводавців .
 П’ятниця        27 травня
                           17:00 Св. Літургія за упокій бл. п. +  Юліана Ваґнера  і   
                           його родини.
                          18:00: Молебен до Божої Матері.
Субота             28 травня
                       17:00:  Свята  Літургія за  за щасливу працю Тараса і 
                       Наталі, за навчання Максима і Теї, за  здоровя  всієї  
                       родини Конанець.
                             18:00:Вечірня.                                                                                            
 НЕДІЛЯ         29 травня   САМАРЯНКИ
                         10:00: Свята Літургія за парохіян.

 Пожертви на церкву:
Климків Богдан і  Марія- $100,  Марушко Віктор і Леся- $100. 
Дякуємо. Нехай Воскреслий Господь благословить  вас щедрими ласками.
Оголошення:
Сьогодні  після св. Літургії викладач УКУ п. Галина Кришталь проведе конференцію на тему: “ Бесіди про любов, подружжя і сімю.

29 травня  під час св. Літургії буде  проведена збірка – Єпархіальні  потреби

31 травня Вівторок  о 6 пополудні відбудеться засідання церковного комітету.