Збираємо кошти на ремонт. SVP, aidez-nous à réparer notre église. Our church needs repairs


11/29/2016

Церковний Бюлетень №174



Слава Ісусу Христу!            Слава навіки!
  Ч. 49-2016                                                                               27 листопада  2016
Двадцять третя Неділя по Зісланні Святого Духа. 
Гл. 6,  Ап. 1 Кор. 131 зач. 4,9-16; Св. Йо. 5 зач.  1,43-51.

Тропар воскресний (Глас 6): Ангельські сили на гробі твоїм* і ті, що стерегли, змертвіли* і стояла Марія у гробі,* шукаючи пречистого тіла твого.* Полонив Ти ад, та не спокусився ним,* зустрів єси Діву, даруючи життя.* Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.
Слава, кондак (Глас 6): Життєначальною долонею * умерлих із мрячних долин * Життєдавець воскресив усіх – Христос Бог, * воскресення подав людському родові. * Він бо всіх Спаситель, воскресення і життя, і Бог усіх.
І нині, Богородичний (Глас 6):  Заступнице християн непостидна, * молитвенице до Творця незамінна, * не погорди голосами молінь грішників, * але випереди як благая з поміччю нам, що вірно співаємо Тобі: * поспішись на молитву і скоро прийди на моління, * заступаючи повсякчас, Богородице, тих, що почитають Тебе.
Прокімен:  Спаси, Господи людей твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс, 27,9).
Стих:  До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).
Алилуя:  Хто живе в помочі Всевишнього, під покровом Бога небесного оселиться.
Стих:  Скаже Господеві, заступник мій єси і прибіжище моє, Бог мій, і надіюся на нього.
Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тр.

Господь-  моє світло й моє спасіння: кого маю боятись? Господь – мого життя твердиня: кого маю страхатись?Як насідають злочинці на  мене, щоб їсти  моє тіло, - напасники мої й мої вороги, то вони спіткнуться й упадуть.Нехай і облогою стануть проти мене, не настрашиться моє серце; нехай і війна настане проти мене, навіть тоді я  буду уповати. Одного в Господа прошу, одного я благаю: жити в домі Господнім по всі дні життя мого, щоб бачити красу Господню і віддаватись розумом у  його храмі .          Псалом 27                   

Подяка
Щиро дякуємо всім, хто підтримав нашу  парохію, тим що взяли участь на  храмове  свято у  св. Літургії і  на  празничному  бенкеті.


                                     Розпорядок Богослужінь:
Понеділок          28 листопада Початок Різдвяного посту (Пилипівка)
10:00: Св. Літургія за упокій бл. п. + п.о. Мечислав, Марія, Марійка .
Вівторок             29 листопада
17:00: Свята  Літургія за упокій бл. п. + Ілля, Анна Чир, замовляють онуки.
18:00: Св. Літургія за  Божу опіку для Софії, Богдана, Олександри Курган,
 і Марії, Геннадія, Олександра Коваль.
Середа                30 листопада
10:00: Св. Літургія на  всяке прошення.
Четвер                1 грудня
10:00: Св. Літургія за всіх усопших з родин Струмінських і  Гвоздецьких,
замовляє п. Є. Струмінський.
18:00: Свята  Літургія за  щасливу  працю  Тараса,  Наталі,  за  навчання Максима, Теї і за здоровя всієї  родини Конанець.
П’ятниця           2 грудня
9:00: Св. Літургія за упокій бл. п. + Матвія  Беднарчик, замовляють батьки.
10:00: Св. Літургія за  Божу опіку для Орисі, замовляє п. Є. Струмінський.
Субота                3 грудня
16:00: Св. Літургія  в наміренні жертводавців. 17:00: Вечірня .
НЕДІЛЯ             4 грудня
Двадцять четверта  Неділя по Зісланні Святого Духа.
10:00: Свята Літургія за парохіян .
Після  Літургії просимо наших матерів залишитися на  молитву.


        Пожертви на церкву:
Михалик Ігор і  Надія -$100, Лихач Михайло -$100 (в  память про бабцю і  діда, які брали шлюб в  церкві св. Михаїла о 1913р.), п. Марія - -$30.
Дякуємо! Щедрих вам Божих ласк! 

 Оголошення:
Сьогодні буде проведено дві збірки: 1 - для  Парохії, друга - для Єпархії. 


До кінця листопада при дверях церкви п. О. Король проводить збірку для Монреальської централі  КУК, прошу зголошуватись до неї.

7 листопада в неділю від 9 до 3 ої год. попол. в залі Дому Української Молоді (3270 Веaubien Est) Жіноча Ланка при осередку СУМ влаштовує  перед Різдвяний базар.

11/18/2016

Церковний Бюлетень №173



Слава Ісусу Христу!            Слава навіки!
  Ч. 48-2016                                                                               20 листопада  2016
Двадцять друга Неділя по Зісланні Святого Духа.
Празник Святого арх. Михаїла
                   Гл. 5,  Ап. Євр. 305 зач. 2,12-10; Єв. Лк. 51 зач.  10,16-21.

Тропар воскресний (Глас 5):  Собезначальне Слово Отцю і Духові,* від Діви роджене на спасіння наше,* оспіваймо, вірні, і поклонімся,* бо благоволив плоттю зійти на хрест* і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих * славним воскресінням своїм.
Тропар св. Михаїлові, глас 4: Небесних воїнств архистратиги,* молимо вас завжди ми, недостойні,* щоб ви вашими молитвами огородили  нас* покровом  крил духовної вашої слави,* охороняючи нас, що усильно припадаємо і  кличемо: * Від бід ізбавте  нас як чиноначальники вишніх сил.
Слава кондак небесним силам, глас 2: Архистратиги Божі, служителі божественної слави,* ангелів начальники і  людей  наставники,* корисного нам просіть і  великої милости* як  безплотних архистратиги.
І Нині Богородичний глас 2: В молитвах невсипущу Богородицю* і в заступництвах незамінне уповання- гріб і умертвіння не втримали.* Бо як Матір Життя до життя переставив той,* хто вселився  в утробу приснодівственну.
Прокімен глас 4:  Ти твориш ангелами Своїми духи і  слугами Своїми палаючий вогонь.  (Пс.103,4).                   
Стих:  Благослови,  душе моя, Господа; Господи, Боже мій, Ти дуже величний. (Пс.103,1).
Алилуя:  Хвалите Господа, всі ангели Його, хваліте Його, всі сили Його.
Стих:  Бо він сказав і сталося, Він повелів і  створилося. (Пс.148,5).
Причасний:  Ти твориш ангелами Своїми духи і  слугами Своїми палаючий вогонь.  (Пс.103,4). Алилуя (тричі).

                                            Вітання:
    Вітаємо іменинників, які  носять імя Михайло і  Михайлина. Нехай  Господь кріпить всіх вас, а  покровитель св. Михаїл завжди в  усьому допомагає вам. ВІТАЄМО найстаршого іменинника п. Михайла Уличного і  наймолодшого Михайлика Галіяна,  якому цими днями сповнився 1 рочок.    

                                     Розпорядок Богослужінь:
Понеділок          21 листопада Святого арх. Михаїла
10:00: Св. Літургія .
17:00: Св. Літургія .
Вівторок             22 листопада
10:00: Свята  Літургія за упокій бл. п. + Михайла Щербак,
замовляє п. Євдокія Щербак.
Середа                23 листопада
10:00: Св. Літургія на  всяке прошення.
18:00: Свята  Літургія за  щасливу  працю  Тараса,  Наталі,  за  навчання Максима, Теї і за здоровя всієї  родини Конанець.
Четвер                24 листопада
18:00: Св. Літургія за  Божі  ласки для Юрія і Галини Мончак.
П’ятниця           25 листопада
10:00: Св. Літургія за упокій бл. п. + Христини Уличної і всіх померлих з родини,
замовляє п. М. Уличний.
Субота                26 листопада
16:00: Св. Літургія  в наміренні давших. 17:00: Вечірня .
НЕДІЛЯ             27 листопада
Двадцять третя  Неділя по Зісланні Святого Духа.
10:00: Свята Літургія за парохіян . Панахида 83 річниці  Голодомору в Україні.

        Пожертви на церкву:
Загоруйко Олександр -$250, Мартиняк Ірена,Наталія-$180, Нищот Петро і Павліна-$100, Кулік Анна-$50 Дякуємо! Щедрих вам Божих ласк! 

                                                                      Оголошення:
Сьогодні в день святкування храмового свята буде друга  збірка в спеціальних конвертах- Празничний  дар.
До кінця листопада при дверях церкви п. О. Король проводить збірку для Монреальської централі  КУК, прошу зголошуватись до неї.

26 листопада о 2 год. попол. з нагоди 83 річ. Голодомору  в  Україні буде служитися соборна панахида в Катедрі св. Софії  (6255 St. Michel Blvd.)

27 листопада в неділю від 9 до 3 ої год. попол. в залі Дому Української Молоді (3270 Веaubien Est) Жіноча Ланка при осередку СУМ влаштовує  Перед Різдвяний базар.

 27 листопада буде проведено дві збірки: 1 - для  Парохії, друга - для Єпархії.