Церковний Бюлетень №210

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

Ч. 32-07 -2017                                                           30 липня 2017                                                                                                                                     

Неділя 8-ма по Зісланні Святого Духа.

Гл. 7, Апостол 1 Кор. 124 зач. 1,10-18; Єв. Мт. 58 зач. 14,14-22

Тропар, гл. 7:  Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть,*  отворив Ти розбійникові рай,*  мироносицям плач перемінив єси,* і апостолам проповідати повелів єси,*  що воскрес Ти, Христе Боже,*  даючи світові велику милість.                                                                                            

Слава: Кондак :  Вже більше влада смертна не зможе людей держати,* Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її.*  Зв’язується ад,* пророки согласно радуються,* представ Спас, мовлячи тим, що в вірі:* Вийдіть, вірні, у воскресення.

І нині: Богородичний:  Як скарбниця нашого воскресення*  тих, що на Тебе надіються, Всепіта,*  виведи з рова і глибин прогрішень,*  бо Ти спасла єси винних у грісі,*  родивши спасення наше.* Ти перед різдвом – Діва*  і в різдві – Діва,*  і по різдві дальше пробуваєш Діва.

Прокімен:  Господь кріпость людям своїм дасть, Господь благословить людей своїх миром (Пс. 28,11).

Стих:  Принесіть Господеві, сини Божі, принесіть Господеві молодих баранців (Пс. 28,11).

Алилуя:  Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91,2).

Стих:  Сповіщати зарання милість Твою і істину Твою на всяку ніч

(Пс. 91,3).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

Псалом 42,2-6:

Як лань прагне до водних потоків, так душа моя прагне до Тебе, Боже. Душа моя жадає Бога, Бога живого, - коли бо прийду й побачу обличчя Боже? Сльози мої стали мені хлібом удень і вночі, коли день-у-день мені говорять: «Де Бог твій?» Про це я згадую і душу виливаю над собою: як я йшов у громаді, йшов попереду них до дому Божого, посеред гуків радости й хвали, у гурті святковім. Чом побиваєшся, душе моя, і тривожишся у мені? Надійсь на Бога, бо я ще буду Його прославляти, Спасителя обличчя мого і мого Бога.

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок           31 липня

18:00: Св. Літургія за упокій бл. п. о. О. Корецького.

Вівторок             01 серпня

18:00: Св. Літургія за Україну.

Середа                02 серпня

10:00: Св. Літургія на всяке прошення.

Четвер                 03 серпня

18:00: Св. Літургія в наміренні жертводавців.

П`ятниця            04 серпня

18:00: Св. Літургія за навернення Юрія.

Субота                05 серпня

18:00: Св. Літургія в наміренні Матея.

Неділя                 06 серпня

09:00: Св. Літургія. Після Літургії запрошуємо матерів на молитву.

11:30: Св. Літургія на оселі «Україна».

Пожертви:

Ізидор і Даня Попович – $200; Ігор і Надія Михалик , з нагоди дня народження онучки Софійки (1 рочок) – $100. Нехай Всевишній віддячить Bам.

Запрошуємо на нашу оселю: Camp “Ukraine”, 1081 Chemin des Cimes, Notre-Dame-de-la- Merci, J0T 2A0. Телефон: 1-819-424-3369.

Церковний Бюлетень №209

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

Ч. 31-07 -2017                                                                                 23 липня 2017                             

Неділя 7-ма по Зісланні Святого Духа.

Святого преподобного Антонія Печерського

Глас 6, Ап. Гал. 213 зач. 5,22-6,2; Єв. Лк. 24 зач. 6, 17-23.

Тропар, глас 6:  Ангельські сили на гробі Твоїм*  і ті, що стерегли, змертвіли*  і стояла Марія у гробі,*  шукаючи пречистого тіла Твого.*  Полонив Ти ада, та не спокусився ним,*  зустрів єси Діву, даруючи життя.*  Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.    
Тропар, глас 4:  Від світської метушні вийшов ти* і відреченням світу пішов ти по-євангельськи за Христом,*  і, рівноангельське життя провівши,* в тиху пристань Афонської гори дійшов ти,* звідки благословенням отців в гору Києва прийшов*  і там трудолюбно життя закінчив.*  Батьківщину твою просвітив ти* і, безлічі монахів шлях до небесного царства показавши, до Христа їх привів ти.*  Його моли, Антонію преподобний,*  щоб спас душі наші. 
Слава: Кондак, глас 8:  Віддавши себе Богу,*  над усе возлюбленому від юности, преподобний,*  Йому від усієї душі в любові послідував ти,*  і, світа тлінне за ніщо вважаючи, в землі печеру спорядив,*  і в ній мужньо супроти затій ворога невидимого подвизався ти,*  як світлосяйне сонце, по всі кінці землі засяяв ти.*  Тому-то, радіючи, прийшов ти до небесних хоромів.*  І нині, з ангелами владичному престолові предстоячи,*  споминай нас, що почитаємо пам’ять твою,*  щоб ми звали до тебе:*  Радуйся, Антонію, отче наш.\
І нині: Богородичний, глас 8:  Непереможній Владарці*  на честь перемоги*  ми, врятовані від лиха,*  благодарні пісні виписуємо Тобі,*  раби Твої, Богородице.*  А Ти, що маєш силу нездоланну,*  від усяких нас бід охорони,*  щоб звати Тобі:*  Радуйся, Невісто неневісная.  
Прокімен, глас 7: Чесна перед Господом смерть преподобних Його (Пс. 115,6)
Стих:  Що віддам Господеві за все, що Він воздав мені? (Пс. 115,3). 
Алилуя, глас 6:  Блажен муж, що боїться Господа, заповіді Його дуже любі йому (Пс. 111,1). 
Стих:  Сильне на землі буде сім’я його (Пс. 111,2).
Причасний:  В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не боїться (Пс. 111, 6-7). Алилуя, тричі.

Блажен, хто дбає про нужденного та вбогого; в лиху годину Господь його врятує Господь хоронитиме його й живитиме його, і зробить його на землі щасливим, і не видастьйого в руки ворогам зажерливим. Господь підтримає його, недужого, на ложі: увесь біль відніме в його недузі. Я мовив: «Господи, змилуйся надо мною! Вилікуй мою душу, бо згрішив перед Тобою.»  (Псалом 41, 2-5).

                                                                                    

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               24 липня

18:00: Св. Літургія за упокій бл. п. Марії Лихач.

Вівторок                   25 липня

18:00: Св. Літургія за Божу опіку для Петра Лихача й всієї його родини.

Середа                      26 липня

10:00: Св. Літургія за упокій бл. п. Олеся, Оксани, Лесі й Йосифа.

Замовляє п. Є. Струмінський.

Четвер                      27 липня

18:00: Св. Літургія в наміренні жертводавців.

П`ятниця                 28 липня

18:00: Св. Літургія в наміренні Матвія.

Субота                      29 липня

Запрошуємо на одноденне родинне паломництво до церкви св. Анни (Sainte-Anne-de-Beaupre).  Виїзд із Монреалю о 08:00 годині ранку.

Неділя                       30 липня

09:00: Св. Літургія за парохіян.

11:30: Св. Літургія на оселі «Україна».

Пожертви:

Володимир Климків (в пам’ять про маму Дарію) - $480. Нехай Господь буде завжди з нею.

Ласкаво запрошуємо всіх на відпочинок на нашу оселю, за адресою:

Camp “Ukraine”, 1081 Chemin des Cimes, Notre –Dame-de-la- Merci ,

J0T 2A0. Телефон оселі: 1-819-424-3369.

Церковний Бюлетень №208

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

Ч.30-07 -2017                                                                         16 липня 2017

Неділя 6-та по Зісланні Святого Духа.

Глас 5, Ап. Рим. 110 зач. 12,6-14; Єв. Мт. 29 зач. 9,1-18.

Тропар:  Собезначальне Слово Отцю і Духові,* від Діви роджене на спасення наше,* оспіваймо, вірні, і поклонімся,* бо благоволив плоттю зійти на хрест* і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих* славним воскресенням своїм.

Слава, Кондак: До аду, Спасе мій, зійшов Ти* і врата сокрушив Ти як всесильний,* умерлих як Творець воскресив з собою* і смерти жало сокрушив Ти,* і Адам від клятви ізбавився, Чоловіколюбче.* Тому і всі зовемо: Спаси нас, Господи.

І нині, Богородичний:  Радуйся, двері Господні непроходимі,* радуйся, стіно і покрове тих, що прибігають до Тебе,* радуйся, пристане, бурями не навіщувана* і подружжям незаймана, що родила плоттю Творця Твого і Бога.* Молитись не переставай за тих, що оспівують* і поклоняються різдву Твоєму.

Прокімен:  Ти, Господи, захорониш нас і збережеш нас від роду цього і повік (Пс. 11,8).

Стих:  Спасе мене, Господи, бо не стало праведного (Пс. 11,2).

Алилуя:  Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, сповіщу з роду в рід істину Твою устами моїми (Пс. 88,2).

Стих:  Бо сказав Ти: Повік  милість збудується, на  небесах приготовиться істина  Твоя (Пс. 88,3).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок           17 липня

18:00: Св. Літургія за упокій бл. п. Михайла Демка (в 27-му річницю відходу до вічности). Замовляє дочка Люба.

Вівторок             18 липня

10:00: Св. Літургія за навернення Юрія.

Середа                 19 липня

10:00: Св. Літургія за упокій бл.п. о. Мечислава, Марії і Марійки Кордуби, а також о. Івана, Антоніни і Марійки Брилинських.

Четвер                 20 липня

18:00: Св. Літургія в наміренні жертводавців.

П`ятниця            21 липня

18:00: Св. Літургія в наміренні давших.

Субота                22 липня

18:00: Св. Літургія за Божу опіку для Матвія.

Неділя                 23 липня

09:00: Св. Літургія за парохіян.

11:30: Св. Літургія на оселі «Україна».

Жертводавці:

Гребінник Марія – $350; Смолин Надя – $100. Щиро дякуємо.

Оголошення:

30 червня на 96 році життя відійшла до вічности п. Дарія Климків (Пачковська). Панахида  17 липня о 19:30 (Alfred Dallaire).

Співчуваємо дітям покійної, Богданові й Володимиру, та їхнім родинам.

Ласкаво запрошуємо всіх на відпочинок на нашу оселю, за адресою:

Camp “Ukraine”, 1081 Chemin des Cimes, Notre –Dame-de-la- Merci ,

J0T 2A0.