Збираємо кошти на ремонт. SVP, aidez-nous à réparer notre église. Our church needs repairs


11/30/2018

Церковний Бюлетень №280


Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!
              Ч. 48-12-2018                                                                                                                                02 грудня 2018

Неділя 27-ма Зісланні Святого Духа. Глас 2.
Ап. Кол. 257 зач. 3, 4-11; Єв. Лука 76 зач. 14, 16-24.

Тропар, глас 2:  Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,*  тоді ад умертвив Ти блистінням божества.*  Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти,*  всі сили небесні взивали:*  Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.
Слава, Кондак:  Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе,*  і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали,*  а творіння, бачачи, радується разом з Тобою,*  і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно. 
 І нині, Богородичний:  В молитвах невсипущу Богородицю* і в заступництвах незамінне уповання*  гріб і умертвіння не втримали.* Бо як Матір Життя до життя переставив Той,*  хто вселився в утробу приснодівственну.
Прокімен:  Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням (Пс. 17,14).
Стих:  Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене.(Пс. 17,18).   
Алилуя:  Вислухає тебе Господь у день печалі, захистить тебе ім’я Бога Якова (Пс. 19,2).
Стих:  Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо. (Пс. 19,10).              
Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

"Як християни – можемо йти вперед з упевненістю, бо знаємо, що все – в руках Божих і Бог повністю керує 
всіма обставинами нашого життя."  
                                                Скарби Божого слова.


Розпорядок Богослужінь:
Понеділок          03 грудня
18:00  Св. Літургія в наміренні Анети й Андрія.
Вівторок             04 грудня      Введення у храм Пресвятої Богородиці
18:00  Св. Літургія
Середа                 05 грудня
17:00  Св. Літургія на всяке прошення.
Четвер                 06 грудня
18:00   Св. Літургія в наміренні жертводавців.
П’ятниця            07 грудня
18:00   Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.
Субота                08 грудня
16:00   Св. Літургія
17:00   Вечірня
Неділя                 09 грудня
10:00:  Св. Літургія за парохіян.

Празничний дар:
$10.00 – Роман Костюк, Микола Майброда, О. Яруш;  $20.00 – Дарія Ганич, Христина Ганич, Ірена Туцька;  $30.00 – Анна Ганич, Стефанія Тхір;  50.00 – Марко Беднарчик, Євгенія і Михайло Каліцун, Галина й Дмитро Лунгу, Катерина Лютий, Григорій Соловій, Іванка Таратута, Тарас Загоруйко;  $100.00 – Лідія Дида, Люба, Наталя та Андрій, Анастасія Цимбаліста;  $200.00 – Марія Гринів, Мирон і Христина Фіґоль;  $250.00 – Омелян і Дарія Мурій;  $300.00 – Кльодетт Дида, родина Жук.  Дякуємо! Нехай  Господь благословить всіх вас
щедрими дарами.

Театр «Стожари» запрошує сьогодні, 2-го грудня, на виставу «Східні канікули», а також на зустріч з автором книги про Іловайськ, Євгеном Положієм. Початок: год. 17:00, в домівці УНО (405 ave Fairmount).





11/23/2018

Церковний Бюлетень №279


Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!
              Ч. 47-11-2018                                                                                                                25 листопада 2018

Неділя 25-тa по Зісланні Святого Духа. Глас 1
Священномученика Йосафата, архиєпископа Полоцького.
Ап. Євр. 311 зач. 4, 14-5, 10; Єв. Ів. 36 зач. 10, 9-16.

Тропар, глас 1:  Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,* воскрес Ти, тридневний Спасе,* даруючи світові життя.* Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:* Слава воскресінню Твоєму, Христе,* слава царству Твоєму,* слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбче.
Тропар, глас 4:  Світильник світлий явився ти, священномучениче Йосафате,*  бо як пастир добрий поклав ти душу свою за вівці,*  розбратолюбними ворогами убитий ти*  і увійшов ти у святая святих, з безплотними перебуваючи.*  Тому молимо тебе, многострадальний:*  Моли Начальника пастирів, Христа,*  удостоїти нас стати по правому овець стану* і спасти душі наші.
Слава, Кондак, глас 4:  Вогненним сяянням розп’ятого Христа в юності просвічений,*  ангелам ти уподобився в монашім життті*  і благочесно в святительстві ти пожив:*  ясно проповідував ти з’єднання*  та погасив розбратолюбних  роздором розпалені серця мученицькою твоєю кров’ю* i вінець від Христа прийняв ти.*  Тому пом’яни нас, ми кличемо до тебе:*  Радуйся, непохитний стовпе з’єднання.
І нині, Богородичний, глас 4:  Йоаким і Анна з неслави бездітности* і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста,*  у святім різдві Твоїм.*  Його празнують люди Твої,*  з провини прогрішень ізбавлені,*  як кличуть до Тебе:*  Неплідна родить Богородицю* і кормительку життя нашого.
Прокімен, глас 7:  Чесна перед Господом смерть преподобних Його.
Стих:  Що віддам Господеві за все, що Він воздав мені? (Пс. 115,3).
Алилуя, глас 2:  Священики Твої зодягнуться в праведність і преподобні Твої возрадуються (Пс. 131,9).
Стих:  Праведник, як фінік, розцвіте і, як кедр на Ливані, виросте.
Причасний:  В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не убоїться  
(Пс. 111,6-7). Алилуя, тричі.

Розпорядок Богослужінь:
Понеділок          26 листопада
18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Єви Сидор і її чоловіка.
Офірує с. Лаврентія.
Вівторок             27 листопада
17:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Тетяни Ільчишин та її чоловіка.
Офірує с. Лаврентія.
Середа                 28 листопада      Початок Різдвяного посту
17:00  Св. Літургія на всяке прошення.
Четвер                 29 листопада
17:00  Св. Літургія в наміренні жертводавців.
П’ятниця            30 листопада
18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. о. Михайла Клемчука.
Офірує с. Лаврентія.
Субота                01 грудня
16:00  Св. Літургія
17:00  Вечірня  
Неділя                 02 грудня
10:00:  Св. Літургія за парохіян.
11:00  Панахида за упокій бл.п. Матвія Беднарчика.
11:15  Панахида за упокій бл. п. Віри Біловус.

Пожертви
Марія Гребінник – $250; Богдан і Галина Свірський – $50. Щиро дякуємо!

Наша довголітня парохіянка Віра Біловус, з дому Вардеґа, відійшла до вічности 11-го листопада. Народилася пані Віра в 1923 р. в Ковелі, Україна. Похорон відбудеться 30-го листопада о год. 14:00 на цвинтарі Cote-des-Neiges
Щиро співчуваємо дочці Євгенії і синові Андрієві, внукам і близьким покійної.

Театр «Стожари» запрошує на виставу «Східні канікули» і на зустріч з автором книги про Іловайськ, 
Євгеном Положієм, у неділю 2-го грудня, о год. 17:00, в домівці УНО (405 ave Fairmount).

11/16/2018

Церковний Бюлетень №278

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!
              Ч. 46-11-2018                                                                                                                 18 листопада 2018

Неділя 25-тa по Зісланні Святого Духа. Глас 8.
Собор св. архистратига Михаїла та інших безплотних сил.
Ап. Євр. 305 зач. 2, 2-10; Єв. Лк. 51 зач. 10,16-21.
                
Тропар, глас  8:  З висоти зійшов Ти, Милосердний,*  погребення прийняв Ти тридневне,*  щоб нас визволити від страстей.*  Життяі воскресення наше,*  Господи, слава Тобі.
Тропар, глас 4:  Небесних воїнств архистратиги,*  молимо вас завжди ми, недостойні,*  щоб ви вашими молитвами огородили  нас*  покровом  крил духовної вашої слави,*  охороняючи нас, що усильно припадаємо і кличемо:*  Від бід ізбавте нас як чиноначальники вишніх сил.
Слава, Кондак, глас 2:  Архистратиги Божі, служителі божественної слави,*  ангелів начальники і людей наставники,*  корисного нам просіть і великої милости*  як безплотних архистратиги.
І нині: Богородичний, глас 2:  В молитвах невсипущу Богородицю* і в заступництвах незамінне уповання*   
гріб і умертвіння не втримали.*Бо як Матір Життя до життя переставив той,*  хто вселився в утробу приснодівственну.
Прокімен, глас 4:  Ти твориш ангелами Своїми духи і слугами Своїми палаючий вогонь (Пс.103,4).                   
Стих:  Благослови,  душе моя, Господа, Господи, Боже мій, Ти дуже величний (Пс.103,1).
Алилуя, глас 5:  Хваліте Господа, всі ангели Його, хваліте Його, всі сили Його (Пс. 148,2).
Стих:  Бо Він сказав і сталося, Він повелів і створилося (Пс.148,5).  
Причасний: Ти твориш ангелами Своїми духи і слугами Своїми палаючий вогонь  (Пс.103,4). Алилуя, тричі.

Щиро вітаємо всіх парохіян і гостей із Храмовим святом. Нехай наш небесний покровитель тримає у своїй опіці нашу парохію та всі сім’ї й родини Монреалю.

Розпорядок Богослужінь
Понеділок          19 листопада
18:00  Св. Літургія за Україну.
Вівторок             20 листопада
18:00  Св. Літургія в наміренні Ігоря і його родини.
Середа                 21 листопада      Собор св. архистратига Михаїла
18:00  Св. Літургія
Четвер                 22 листопада
18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Марії, Михайла й Миколи Заяць.
Офірує дочка Дарія.
П’ятниця            23 листопада
18:00  Св. Літургія в наміренні Кейсі.
Субота                24 листопада
10:00  Св. Літургія за упокій бл. п.  Семена й Юлії Жук.
Жертвують дочка й сини.
17:00  Вечірня
18:00  Св. Літургія за упокій бл. п. Таміли Левкович і всіх покійних
з родини.  Офірує дочка Олена.
Неділя                 25 листопада
10:00  Св. Літургія за парохіян.

Пожертви
Богу відомий жертводавець – $1,000; Анна Кулик – $50. На квіти: Надія i Ігор Михалик – $50; Галина й Дмитро Лунгу – $20: Анета – $20; Люба - $20; Марія і Юрій - $20;  Дякуємо! Нехай Всевишній віддячить вам.

У суботу 24 листопада вшановуємо пам’ять жертв Голодомору-Ґеноциду 1932-1933 рр. Соборна Панахида буде відправлена о год. 14:00 в православній Катедрі св. Софії (Роземонт).

«Непорозуміння та конфлікти в подружжі й способи їх вирішення» - це тема лекції, яку після св. Літургії 25-го листопада  проведе п. Галина Кришталь.

25-го листопада матимемо дві збірки: першу для парохії, другу – для єпархії.

Церква св. Михаїла розпочинає підготовляти дітей до першої сповіді та Урочистого Причастя. Просимо батьків записати своїх дітей на катехитичні заняття.