Церковний Бюлетень №422

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                        Ч. 45-10-2021                                                                                                       31 жовтня 2021 р.

               

Неділя 19-та по Зісланні Святого Духа. Глас 2.

Св. ап. і євангелиста Луки.

Ап. – 2 Кор. 194 зач.; 11, 31 – 12, 9.
Єв. – Лк. 26 зач.; 6, 31-36.

 

Тропар (г. 2): Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,* тоді ад умертвив Ти блистінням божества.* Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти,* всі сили небесні взивали:* Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Тропар (г. 5): Апостольських діянь оповісника і Євангелія Христового світлого списателя,* Луку преславного, неописанного в Христовій Церкві,* піснями священними святого апостола похвалімо, як лікаря,* що зціляє людські немочі, природні недуги і душевні язви,* і того, що молиться неперестанно за душі наші.

Кондак (г. 2): Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе,* і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали,* а творіння, бачачи, радується разом з тобою,* і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно.

Слава: Кондак (г. 2): Правдивого благочестя проповідника і несказанних таїн провісника,* звізду церковну, Луку божественного, звеличаймо,* бо Слово вибрало його з мудрим Павлом, учителем народів,* – єдине, що знає тайни серця.

I нині: Богородичний (г. 2): В молитвах невсипущу Богородицю* і в заступництвах незамінне уповання* гріб і умертвіння не втримали.* Бо як Матір Життя до життя переставив Той,* Хто вселився в утробу приснодівственну.

Прокімен (г. 2): Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням (Пс. 117,14).

Стих: Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене (Пс. 117,18)

Прокімен (г. 8): На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5).

Стих: Небеса повідають славу Божу, творіння ж рук Його сповіщає твердь (Пс. 18,2).

Алилуя (г. 2): Вислухає Тебе Господь у день печалі, захистить Тебе ім’я Бога Якова (Пс. 19,2).

Стих: Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо (Пс. 19,10).

І апостолу: Ісповідять небеса чуда Твої, Господи, і істину Твою в церкві святих (Пс. 88,6).

Стих: Бог прославлюваний на раді святих (Пс. 88,8).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1).

І апостолу: На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5) Алилуя, тричі.

 

У ніч з 6-го на 7-ме листопада (із суботи на неділю) в Канаді (за винятком провінції Саскачеван) переводимо годинники на зимовий час, тобто на одну годину назад.

(В Україні це відбувається в останню неділю жовтня)

======================================================== 

Розпорядок Богослужінь:

Неділя       07 листопада

10:00   Св. Літургія за парафіян

======================================================= 

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com.

 

Церковний Бюлетень №421

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                         Ч. 44-10-2021                                                                                                   24 жовтня 2021 р.

               

Неділя 18-та по Зісланні Святого Духа. Глас 1.

Свв. Отців VII Вселенського Собору.
Св. ап. Филипа, одного з семи дияконів.
Прп. Теофана Начертанного, єп. Нікейського і творця канонів.

Ап. – 2 Кор. 188 зач.; 9, 6-11.
Єв. – Лк. 17 зач.; 5, 1-11.

 

Тропар (г. 1):  Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,* воскрес Ти, тридневний Спасе,* даруючи світові життя.* Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:* Слава воскресінню Твоєму, Христе,* слава царству Твоєму,* слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбець.

Тропар Отців (г. 8):  Препрославлений Ти, Христе Боже наш,* світила на землі – отців наших оснував Ти* і ними до істинної віри всіх нас направив Ти.* Багатомилосердний, слава Тобі.

Кондак (г. 1):  Воскрес Ти як Бог із гробу у славі* і світ із собою воскресив,* і людське єство як Бога оспівує Тебе,* і смерть щезла.* Адам же ликує, Владико,* і Єва нині, від узів ізбавляючись, радується, взиваючи:* Ти, Христе, той, хто всім подає воскресіння.

Слава: Кондак Отців (г. 6):  Ти – із Отця несказанно возсіявший Син* – з жени родився подвійний єством.* Його видячи, не відрікаємося виду зображення,* але його, благочесно написавши, вірно почитаємо.* I ради того Церква, держачи істинну віру,* цілує ікону вочоловічення Христового.

I нині: Богородичний (г. 6):  Заступнице християн непостидна,* молитвенице до Творця незамінна,* не погорди голосами молінь грішників,* але випереди як благая з поміччю нам, що вірно співаємо Тобі:* Поспішись на молитву і скоро прийди на моління,* заступаючи повсякчас, Богородице, тих, що почитають Тебе. 

Прокімен (г. 1):  Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).

Стих:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).

Прокімен Отців (г. 4): Благословен єси, Господи, Боже отців наших, і хвальне, і прославлене ім’я Твоє на віки (Дан. 3,26).

Стих:  Бо праведний єси в усьому, що створив Ти нам (Дан. 3, 27).

Алилуя (г. 1):  Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).

Стих:  Ти, що величаєш спасення царя і твориш милість помазаникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17)

І Отців:  Бог богів, Господь мовив, і призвав землю від сходу сонця до заходу (Пс. 49,1).

Стих:  Зберіть Йому преподобних Його, що заповідують завіт Його в жертвах (Пс. 495).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1). Алилуя, тричі.

Розпорядок Богослужінь:

Неділя       31 жовтня

10:00   Св. Літургія за парафіян

=======================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com.

 

Церковний Бюлетень №420

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                       Ч. 43-10-2021                                                                                                        17 жовтня 2021 р.

               

Неділя 17-та по Зісланні Святого Духа. Глас 8.

Св. свщмч. Єротея, єп. Атенського.
Прп. Франціска Ассiзького.

 

Ап. – 2 Кор. 182 зач.; 6, 16 – 7, 1.
Єв. – Мт. 62 зач.; 15, 21-28.

 

Тропар (г. 8): З висоти зійшов Ти, Милосердний,* погребення прийняв Ти тридневне,* щоб нас визволити від страстей.* Життя і воскресіння наше,* Господи, слава Тобі.

Слава: Кондак (г. 8): Воскресши із гробу,* умерлих воздвигнув Ти* і Адама воскресив Ти,* і Єва ликує в Твоїм воскресінні,* і світу кінці торжествують* востання Твоє,* Многомилостивий.

І нині: Богородичний (г. 8): Непереможній Владарці* на честь перемоги* ми, врятовані від лиха,* благодарні пісні виписуємо Тобі,* раби Твої, Богородице.* А Ти, що маєш силу нездоланну,* від усяких нас бід охорони,* щоб звати Тобі:* Радуйся, Невісто неневісная.

Прокімен (г. 8): Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс. 75,12).

Стих: Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75,2).

Алилуя (г. 8): Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).

Стих: Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому (Пс.94,2).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

 

          ...всі ви будьте однієї думки, співчутливі, братолюбні, милосердні, смиренні. Не платіть злом за зло, чи лайкою за лайку, а навпаки, благословляйте, бо ви на те покликані, щоб успадкувати благословення. Бо хто хоче життя любити й бачити дні добрі, хай береже язик від лихого, уста від слів лукавих. Хай ухиляється від зла і добро чинить, шукає миру, змагається за нього. Бо очі Господні на праведних, і Його вуха звернені до їхньої молитви, обличчя ж Господнє проти тих, які лихо діють. (І Петра 3:8-12)

_{======================================================================================}

Розпорядок Богослужінь:

Неділя       24 жовтня

10:00   Св. Літургія за парафіян

============================================================

Пожертви

Надя Смолин – на квіти – $30.

Дякуємо! Нехай Всевишній віддячить вам.

============================================================

 

СПІВЧУВАЄМО

З глибоким сумом повідомляємо, що на на 80 році життя відійшов у вічність д-р Ярослав Конанець. Складаємо щиросердечне співчуття дружині, дітям, онукам, друзям і колегам покійного. Прощання з д-ром Ярославом відбудеться завтра, 18-го жовтня, у церкві Успіння Пресвятої Богородиці від 08:30-09:30. Об 11:15 – похорон на цвинтарі Notre Dame des Neiges

======================================================

СЬОГОДНІ о 15:00 год. в залі УНО (405 Fairmount St. West) відбудеться святковий концерт з нагоди 30 річниці відновлення Державної незалежности України.  Квитки можна придбати онлайн у: https://www.eventbrite.ca/.../celebratory-concert...  При вході на зал перевірятимуть паспорт вакцинації і посвідчення особи.

Церковний Бюлетень №419

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                        Ч. 42-10-2021                                                                                                       10 жовтня 2021 р.               

Неділя 16-та по Зісланні Святого Духа. Глас 7.

Св. мч. Калістрата і тих, що з ним.
Прп. Ніла, основника й ігум. монастиря Ґроттаферратського.

Ап. – 2 Кор. 181 зач.; 6, 1-10.
Єв. – Мт. 105 зач.; 25, 14-30.

 

Тропар (г. 7):  Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть,* отворив Ти розбійникові рай,* мироносицям плач перемінив єси,* і апостолам проповідати повелів єси,* що воскрес Ти, Христе Боже,* даючи світові велику милість.

Слава: Кондак (г. 7):  Вже більше влада смертна не зможе людей держати,* Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її.* Зв’язується ад,* пророки согласно радуються,* представ Спас, мовлячи тим, що в вірі:* Вийдіть, вірні, у воскресіння.

І нині: Богородичний (г. 7):  Як скарбниця нашого воскресіння* тих, що на Тебе надіються, Всепіта,* виведи з рова і глибин прогрішень,* бо Ти спасла єси винних у грісі,* родивши спасення наше.* Ти перед Різдвом – Діва* і в Різдві – Діва,* і по Різдві дальше пробуваєш Дівою.

Прокімен (г. 7):  Господь кріпость людям своїм дасть, Господь благословить людей своїх миром (Пс. 28,11).

Стих: Принесіть Господеві, сини божі, принесіть Господеві молодих баранців (Пс. 28,11).

Алилуя (г. 7):  Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91,2).

Стих:  Сповіщати зарання милість Твою і істину Твою на всяку ніч (Пс. 91,3).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх  (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

                   

          Вдягніться, отже, як вибрані Божі, святі й любі, у серце спочутливе, доброту, смиренність, лагідність, довготерпеливість, терплячи один одного й прощаючи одне одному взаємно, коли б хтось мав на когось скаргу. Так, як Господь простив вам, чиніть і ви так само. А над усе будьте в любові, що є зв’язок досконалости, і нехай панує в серцях ваших мир Христовий, до якого ви були покликані, в одному тілі, та й будьте вдячні.  (До Колосян 3, 12-15)

=======================================================

Розпорядок Богослужінь:

Четвер       14 жовтня    ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ

18:00   Св. Літургія у храмі та онлайн

Неділя       17 жовтня

10:00   Св. Літургія за парафіян

 

УЖЕ НАСТУПНОЇ НЕДІЛІ................. 

Культура Єднає: Святковий концерт з нагоди 30 річниці відновлення державної незалежности України відбудеться 17 жовтня о 15:00 год. в залі УНО (405 Fairmount St. West).  Квитки можна придбати онлайн у: https://www.eventbrite.ca/.../celebratory-concert...  При вході на зал перевірятимуть паспорт вакцинації і посвідчення особи.

 

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com.