Церковний Бюлетень №431

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                        Ч. 01-01-2022                                                                                                             02 січня 2022 р.

               

Неділя перед Різдвом Христовим – Святих Отців.

Передсвяття Різдва Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа.
Св. свщмч. Ігнатія Богоносця. Глас 3.

 

Ап. – Євр. 328 зач.; 11, 9-10. 17-23. 32-40.
Єв. – Мт. 1 зач.; 1, 1-25.

 

Тропар (г. 3): Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії,* бо сотворив владу рукою своєю Господь,* подолав смертю смерть, первенцем мертвих став,* з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Також Отців (г. 2): Великі подвиги віри,* в джерелі полум’я, як на спокійній воді, святі три отроки радувалися;* і пророк Даниїл пастирем левів, наче овець, являвся.* Їх молитвами, Христе Боже, спаси душі наші.

І передсвяття (г. 4): Готуйся, Вифлеєме, розкрийся всім, Єдеме,* красуйся, Євфрате,* бо дерево життя в вертепі розквітнуло від Діви.* Її лоно раєм мисленним явилось, в якому – божественний сад.* 3 нього ївши будемо жити – і не як Адам помремо.* Христос раждається, щоб оновити упалий колись образ.

Слава: Кондак Отців (г. 6): Рукописаному образові не поклонившися,* але неописанним єством захистившися, триблаженні,* в подвизі вогню ви прославилися,* і посеред нестерпного полум’я стоячи, Бога ви призвали:* Поспішись, о Щедрий, і скоро прийди як милостивий нам на поміч,* бо Ти можеш, якщо воля Твоя.

І нині: Кондак передсвяття (г. 3): Діва днесь гряде, щоб невимовно родити у вертепі превічне Слово.* Радій, вселенно, почувши це,* прослав з ангелами й пастирями* того, що хоче явитися дитям малим – превічного Бога.

Прокімен (г. 4): Благословен єси, Господи, Боже отців наших, і хвальне, і прославлене ім’я Твоє на віки (Дан. 3,26).

Стих: Бо праведний єси в усьому, що створив Ти нам (Дан. 3,27).

Алилуя (г. 4):  Боже, вухами нашими ми почули і отці наші сповістили нам (Пс. 43,2).

Стих: Ти спас нас від тих, що напастують нас, і тих, що ненавидять нас, засоромив Ти (Пс. 43,8)

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий: Радуйтеся, праведні, у Господі, праведним належить похвала (Пс. 32,1). Алилуя, тричі.

=======================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок   03 січня

18:00  Св. Літургія за Україну

Вівторок       04 січня

18:00  Св. Літургія за жертводавців

Середа          05 січня

18:00  Св. Літургія в наміренні давших

Четвер          06 січня        Навечір’я Різдва Христового (за старим стилем)

Богоявлення Господнє, Йорданське благословення води (за новим стилем).

10:00  Св. Літургія

П’ятниця     07 січня        РІЗДВО ХРИСТОВЕ  (за старим стилем)

10:00  Св. Літургія

Субота          08 січня        Собор Пресвятої Богородиці

10:00  Св. Літургія

Неділя по Різдві     09 січня        св. первомч. і арх. Стефана

10:00   Св. Літургія

=======================================================

Пожертви на церкву

Володимир Баранюк – $500, Богу відома жертводавиця – $250.

Дякуємо! Нехай Всевишній віддячить вам.

===========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com.

 

Церковний Бюлетень №430

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                       Ч. 53-12-2021                                                                                                             26 грудня 2021 р.

               

Неділя по Різдві. Глас 6.

Собор Пресвятої Богородиці і св. Обручника Йосифа.

                     Ап. Гал. 200 зач. 1,11-19; Єв. Мт. 4 зач.  2,13-23.

Тропар, (гл.6):  Ангельські сили на гробі Твоїм*  і ті, що стерегли, змертвіли,* і стояла Марія у гробі,*  шукаючи пречистого тіла Твого.*  Полонив Ти ада, та не спокусився ним,*  зустрів єси Діву, даруючи життя.*  Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

Тропар празника, (гл. 4):  Різдво Твоє, Христе Боже наш,* засвітило світові світло розуміння:*  в ньому бо ті, що звіздам служили, від звізди навчилися* поклонятися Тобі – Сонцю правди,*  і пізнавати Тебе - Схід з висоти. * Господи, слава Тобі.

Слава  і  нині, Кондак,( гл.6):  Раніш зірниці від Отця без матері роджений* - на  землі без отця днесь воплотився з Тебе.*  Тим-то звізда благовістує волхвам, ангели із пастерями оспівують несказанне різдво Твоє, Благодатная.

Прокімен (гл. 3):  Величає душа моя Господа і возрадувався дух мій у Бозі, Спасі моїм (Лк. 1,46-47).                                                                                                                    

Стих:  Бо зглянувся на смирення раби своєї, ось бо віднині ублажать мене всі роди (Лк. 1,48).         

Алилуя, (гл.8): Воскресни, Господи, в упокій Твій, Ти і кивот святині Твоєї. (Пс. 131,8).

Стих:  Клявся  Господь Давидові істиною і не відречеться її (Пс. 131,11).

Причасний:  Ізбавління послав Господь людям Своїм (Пс. 110,9). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь

Понеділок   27  грудня

18:30  Св. Літургія за упокій бл.п. Ігоря Гуняка – 40 день.

Замовляють дружина й діти.

Вівторок       28  грудня

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Тетяни Ільчишин і її родини.

Жертвує с. Лаврентія.

Середа          29  грудня   

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Єви Сидор та її родини.

Жертвує с. Лаврентія.

Четвер          30  грудня

18:00  Св. Літургія за Україну.

П’ятниця     31  грудня

18:00  Св. Літургія в подяку Богові за прожитий 2021 рік.

Субота          01 січня

17:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Марії – 01 річниця.

Неділя           02 січня        Неділя перед Різдвом (за старим стилем).

10:00   Св. Літургія за парафіян

===========================================================

Пожертви на церкву

Гелена Ґушул - $500; Мирон і Христя Фіґоль, празничний дар - $250.

У честь світлої пам’яті Володимира Блищака – $1,700.

Дякуємо! Нехай Господь благословить вас щедрими ласками! 

Нагадуємо, що починаючи з 2022-го року членська  вкладка для сім’ї становитиме $100.00,  а для одиноких членів - $60.00.

===========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com.

 

Церковний Бюлетень №429

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                        Ч. 52-12-2021                                                                                                            19 грудня 2021 р.   

           

Неділя перед Різдвом Христовим за новим стилем. Глас 1.

Св. Миколая, архиєп. Мир Ликійських, чудотворця.

Єв. - Мт. 1 зач.; 1-25.   Ап. – Євр. 328 зач.; 11, 9-10. 17-23. 32-40.

Св.: Ап. – Євр. 335 зач.; 13, 17-21.   Єв. – Лк. 24 зач.; 6, 17-22.

 

Тропар (г. 1):  Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,* воскрес Ти, тридневний Спасе,* даруючи світові життя.* Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:* Слава воскресенню твоєму, Христе,* слава царству Твоєму,* слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбець.

І Отців (г. 2):  Великі подвиги віри,* в джерелі полум’я, як на спокійній воді, святі отроки радувалися; і пророк Даниїл пастирем левів, наче овець, являвся.*  Їх молитвами, Христе Боже, спаси душі наші.

Тропар (г. 4):  Правилом віри і образом лагідности,* учителем повздержности явила Тебе Твоєму стаду всіх речей істина.* Ради цього придбав Ти смиренням високе, убогістю – багате,* отче, священноначальнику Миколаю.* Моли Христа Бога, щоб спаслися душі наші.

Слава, і нині: Кондак Отців (г. 6):  Рукописаному образові не поклонившися,*  але неописанним єством захистившися, триблаженні,* в подвизі вогню ви прославилися*  і, посеред нестерпного полум’я стоячи, Бога ви призвали: Поспішись, о Щедрий, і скоро прийди як милостивий нам на поміч,*  бо Ти можеш, якщо воля Твоя.

І нині: Богородичний (г. 3):  Коли Гавриїл звіщав Тобі, Діво: Радуйся,* – з голосом воплочувався Владика всіх* у Тобі, святім кивоті,* як рік праведний Давид:*  Явилася Ти ширша небес,* що поносила Сотворителя твого.* Слава тому, що вселився в Тебе,* слава тому, що пройшов із Тебе,* слава тому, що визволив нас Різдвом твоїм.

Прокімен (г. 1):  Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе  (Пс. 32,22).

Стих:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).

Прокімен (г.7):  Возвеселиться праведник у Господі і уповає на Нього (Пс. 63,11).

Стих:   Вислухай, Боже, голос мій, коли молитимусь до Тебе (Пс. 63,2).

Алилуя (г. 1):  Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).

Стих:  Ти, що величаєш спасення царя і твориш милість помазаникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17,51).

Алилуя (г. 4):  Священики Твої зодягнуться в праведність і преподобні Твої возрадуються (Пс. 131,9).

Стих:  Блажен муж, що боїться Господа, заповіді Його дуже любі йому (Пс. 111,1).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 8,1). Алилуя, тричі.

Причасний:  В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не убоїться (Пс. 111,6-7).

==========================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок 20  грудня

18:00  Св. Літургія за Божу опіку для David and Janet Marceau.

Вівторок   21  грудня

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

Середа       22  грудня Непорочне зачаття ПДМ св. Анною

10:00  Св. Літургія

18:00  Св. Літургія за упокій бл.п. І. Стельмащук.

Четвер       23  грудня

18:00  Св. Літургія в наміренні давших.

П’ятниця   24  грудня Навечір’я Різдва Христового за новим стилем.

21:00  Велике Повечір’я з Литією.

22:00  Різдвяна св. Літургія

Субота       25  грудня           Різдво Христове за новим стилем  

10:30  Св. Літургія

Неділя       26 грудня  Собор Пресвятої Богородиці й св. Обручника Йосифа(за новим стилем).

10:00   Св. Літургія за парафіян

===========================================================

Празничний дар:

$200.00 -  Михайло та Євгенія Каліцун, Марія Климків, Іванка Таратута;  $250.00 -  Софія і Богдан Курган, Богданна Мончак;  $300.00 – Люба, Радослав і Іриней Жук;  $310.00 – Люба Демко;  $500.00 – Марія Гринів; $500.00 USD – Володимир Була;  $540.00 – Михайло Біловус;  $690.00 – Lesia & Bill Maxwell;  $1,000.00 – Михайло Уличний, Петро Уличний.

Дякуємо! Нехай  Господь благословить  вас щедрими дарами.

===================================================

ПОВІДОМЛЯЄМО, що починаючи з 2022-го року членська  вкладка для сім’ї становитиме $100.00,  

а для одиноких членів - $60.00.

 

 

 

 

 

Церковний Бюлетень №428

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                       Ч. 51-12-2021                                                                                                         12 грудня 2021 р.

               

Неділя 25-та по Зісланні Святого Духа. Глас 8.

Св. мч. Парамона. Св. мч. Філумена.
Прп. Акакія, що згадується в «Ліствиці».

Ап. – Еф. 224 зач.; 4, 1-6.;  Єв. - Лк. 53 зач.; 10, 25-37.

 

Тропар (г. 8):  З висоти зійшов Ти, Милосердний,* погребення прийняв Ти тридневне,* щоб нас визволити від страстей.* Життя і воскресіння наше,* Господи, слава Тобі.

Слава: Кондак (г. 8):  Воскресши із гробу,* умерлих воздвигнув Ти* і Адама воскресив Ти,* і Єва ликує в Твоїм воскресінні,* і світу кінці торжествують* востання Твоє,* Многомилостивий.

І нині: Богородичний (г. 8):  Непереможній Владарці* на честь перемоги* ми, врятовані від лиха,* благодарні пісні виписуємо Тобі,* раби твої, Богородице.* А Ти, що маєш силу нездоланну,* від усяких нас бід охорони,* щоб звати Тобі:* Радуйся, Невісто неневісная.

Прокімен (г. 8):  Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс. 75,12).

Стих:  Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75,2).

Алилуя (г. 8):  Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).

Стих:  Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому (Пс.94,2).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх  (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок   13  грудня

18:00  Св. Літургія в наміренні Юрія. 

Вівторок       14  грудня

18:00  Св. Літургія за Україну.

Середа          15  грудня

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

Четвер          16  грудня

18:00  Св. Літургія в наміренні давших.

П’ятниця     17  грудня

09:30  Св. Літургія за упокій бл.п. Йосифа Демка.

Субота          18  грудня      

10:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Неділя           19 грудня     Св. Миколая, арх. Мир Ликійських.

10:00   Св. Літургія за парафіян

 

ПОВІДОМЛЯЄМО, що починаючи з 2022-го року членська  вкладка для сім’ї становитиме $100.00,  а для одиноких членів - $60.00.

===========================================================

Празничний дар:

$100.00 – Олег Атаманюк, Віра й Володимир Блищак, сім’я Герасименко, Дарлін Клемчук,  Ірена Мотика Конанець, Д-р Тарас Конанець, Тамара Левчук, Оксана й Михайло Майброда, Андрій Малинівський, Юрій Мончак, Степан Москаль, Михайло й Маріянна Несторович, Юрій та Яна Новицькі, Павло Півторак, Ізидор Попович, Надя і Григорій Соловій, Неоніла Чернова;  $120.00 – Тетяна Цьомко та Андрій Яровий;  $125.00 – Евген Чорнобай;  $150.00 – Teresa Zahoruyko. (Далі буде)

Дякуємо! Нехай Господь благословить вас щедрими ласками!

 

СПІВЧУВАЄМО

            На 92-му році життя відійшов до вічности бл.п. Володимир Блищак. Висловлюємо співчуття дружині Вірі, синам Роману, Петрові та його дружині Оленці, онукам Володимиру й Мирославу, брату Ігорю і його дружині Галині, та всій родині й друзям покійного.  Панахида – 12-го грудня о 19:30 в похоронному заведенні LaSalle Complexе (7200 Boul. Newman, H8N 1X2). Похорон 13 грудня об 11:00 у церкві св. Михаїла, Панахида на кладовищі Notre-Dame-des-Neiges.  Вічна йому пам’ять!