Церковний Бюлетень №479

 

Христос Рождається! Славімо Його!

                 Ч. 01-01-2023                                                                                                          1 січня 2023 р.

 

Неділя перед Богоявленням. Глас 5.

Найменування Господа Ісуса Христа;

і св. Василія Великого, арх. Кесарії Кападокійської, Новий рік.

Ап. – Кол. 254 зач.; 2, 8-12.
Єв. – Лк. 6 зач.; 2, 20-21; 40-52.

Тропар, глас 1:  На престолі вогневиднім у вишніх сидиш з Отцем безначальним*  і божественним Твоїм Духом.*  Благоізволив Ти родитися на землі з Дівиці, що не знала мужа* - Твоєї матері, Ісусе.*  Того ради й обрізання довершено на Тобі, людині восьмиденній.*  Слава преблагому Твоєму задумові,*  слава промислові Твоєму,*  слава низходженню Твоєму,*  єдиний Чоловіколюбче.

І святому, глас 1:  На всю землю вийшло вістування твоє,*  прийняла бо вона слово твоє, що ним боголіпно навчив ти;*  природу того, що існує, пояснив ти,*  звичаї людські прикрасив ти* - царське священство, отче преподобний Василіє.*  Моли Христа Бога*  за спасення душ наших.

Слава: Кондак святому, глас 4:  Явився єси основою непохитною Церкви,*  подаючи всім людям владицтво неукрадне,*  запечатавши твоїми веліннями,*  небоявленний Василіє преподобний.

І нині: Кондак празника, глас 3:  Всіх Господь обрізання терпить* і людські прогрішення як благий обрізує,*  дає спасення світові;* і радується в вишніх і Творця єрарх,*  і світлоносний, і божественний таїнник Христовий – Василій.

Прокімен, глас 6:  Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс. 27,9).

Стих:  До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).

І святому, глас 1:  Уста мої промовлять премудрість і роздуми серця мого – розуміння (Пс. 48,4).

Апостол: до Колосян 2,8-12.  Єв. Луки 2,20-21, 40-53.

Алилуя, глас 8: Пастирю Ізраїля, почуй, ти, що ведеш Йосифа (Пс. 79,2).

Стих:  Уста праведного повчаться премудрости і язик промовить суд (Пс. 36,30).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий:  В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не убоїться (Пс. 111,6-7).Алилуя, тричі.

===========================================================

Розклад Богослужінь:

Понеділок               02 січня       

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Вівторок                   03 січня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                      04 січня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Четвер                      05 січня        Навечір’я Богоявлення Господнього

10:00  Св. Літургія.     Освячення води

П’ятниця                 06 січня        Богоявлення  Господнє. Йордан.

17:00  Св. Літургія. Освячення води

Субота 07 січня                 РІЗДВО ХРИСТОВЕ за юліянським календарем
09:00  Св. Літургія

Неділя по Богоявленні               08 січня

10:00  Св. Літургія

Після Літургії будемо мати колядників – гурт  Мурмуроси

==========================================================

5-го січня, у Навечір’я Богоявлення Господнього, в старому порті о 14:00 год. відбудеться Йорданське освячення води, за участі владики Браєна Байди, священників Монреальського деканату й вірян.

Запрошуємо до численної участи.

===========================================================

ПОЖЕРТВУВАЛИ НА ВІДБУДОВУ ЦЕРКВИ СВ. АРХ. МИХАЇЛA:

Францес Йорксі, Лідія Дида, Володимир Баранюк, Віталій Кржепіцький,  Софія Курган, Володимир Була, Степан Тинкалюк, Марія Несторович, Михайло Бичак, Марія Гребінник, Ерика Гребінник-Ґиернон, Євгенія Дикий.

Дякуємо! Нехай Господь благословить вас щедрими ласками!

Пожертви можна надсилати не тільки поштою (2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6), але й електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church, Password: Michael, або ж на адресу:https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.

 

Церковний Бюлетень №478

Христос Рождається! Славімо Його!

                 Ч. 48-12-2022                                                                                    25 грудня 2022

                                  РІЗДВО ХРИСТОВE

                        Ап. Гал. 209 зач.; 4, 4-7.  Єв. Мт. 3 зач.; 2, 1-12.  

                                                     

                                                                 Антифон 1                                                                      

Стих 1: Ісповімся Тобі, Господи, всім серцем моїм,* розповім про всі чуда Твої.

Приспів: Молитвами Богородиці,*  Спасе, спаси нас. 

Стих 2: На раді праведних і соньмі* - великі діла Господні, явлені в усіх волях Його (Пс. 110,1-2).  Молитвами Богородиці,* Спасе, спаси нас. 

Стих 3:  Ісповідування і велич – діло Його* і правда Його перебуває повік віку. Молитвами Богородиці,* Спасе, спаси нас.  

Антифон 2

Стих 1:  Блажен муж, що боїться Господа,* заповіді Його дуже любі Йому.

Приспів:Спаси нас, Сину Божий,* що родився від Діви, співаємо Тобі: Алилуя.

Стих 2: Сильне на землі буде сім’я його,* рід правих благословиться. (Пс. 111,2).  Спаси нас, Сину Божий*, що родився від Діви, співаємо Тобі: Алилуя.

Стих 3:  Слава і багатство в домі його* і правда його перебуває повік віку. Спаси нас, Сину Божий,* що родився від Діви, співаємо Тобі: Алилуя.

Слава і нині: Єдинородний Сину:       

Антифон 3

Стих 1: Сказав Господь Господеві моєму:*  Сиди праворуч Мене, поки не покладу ворогів Твоїх підніжжям ніг Твоїх (Пс.109,1).

Тропар: Різдво Твоє, Христе Боже  наш,* засвітило світові світло розуміння:*  в ньому бо ті, що звіздам служили, від звізди навчилися* поклонятися Тобі – Сонцю правди,* і пізнавати Тебе - Схід з висоти.* Господи, слава Тобі.

Стих 2: Жезл сили пошле Тобі Господь від Сіону*  і володій посеред ворогів Твоїх  (Пс.109,2).

Стих 3:  З Тобою начало в день сили Твоєї,* у світлостях святих Твоїх.

Вхідне: Із утроби перед зірницею родив Я Тебе – клявся Господь і не розкаявся:*  Ти єрей повік за чином Мелхіседека (Пс. 109,3-4).

Слава, і нині: Кондак, глас 3: Діва днесь преістотного родить* і земля вертеп неприступному приносить.* Ангели з пастирями славословлять,*  а волхви зі звіздою подорожують,*  бо ради нас родилося дитя мале – превічний Бог.

Замість Трисвятого: Ви, що в Христа хрестилися, у  Христа зодягнулися. Алилуя.                          

Прокімен, глас 8:  Вся земля нехай поклониться Тобі і співає Тобі, нехай  же  співає імені Твоєму, Всевишній (Пс. 65,4).

Стих : Воскликніте Господеві, вся земля, співайте ж імені Його, віддайте славу  хвалі Його (Пс. 65,2).

Алилуя, глас 1:  Небеса повідають славу Божу, творіння ж рук Його сповіщає твердь (Пс. 18,2).

Стих : День дневі передає слово і ніч ночі об’являє розуміння (Пс. 18,3).

Замість Достойно, приспів:  Величай, душе  моя, у вертепі народженого царя – Христа.

I ірмос, глас 1: Таїнство чудне бачу і преславне: небо – вертеп, престол херувимський – Діву, ясла – вмістилище, в яких возліг невмістимий Христос Бог. Його оспівуючи величаємо.

Причасний: Ізбавління послав Господь людям своїм (Пс.110,9). Алилуя, тричі.

===========================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               26  грудня    Собор Пресвятої Богородиці

10:00  Св. Літургія

Вівторок                   27  грудня  Первомученика Стефана

17:00  Св. Літургія

Середа                      28  грудня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Четвер                      29  грудня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

П’ятниця                 30  грудня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                     31  грудня  

10:00  Св. Літургія

Неділя                       01 січня 2023  Найменування Г.Н.І.Х.                      

10:00  Св. Літургія

 

                     

Розпорядок Богослужінь На Різдво Христове за григоріянським календарем, Новий рік і Богоявлення 2022 - 2023 рр.

 

ХРИСТОС РОЖДАЄТЬСЯ!

 

Церква св. Архистратига Михаїла вітає усіх українців Монреальщини  з прийдешніми Різдвяними святами. Складаємо подяку членам парохії за вашу підтримку й посильний вклад у розвиток нашого храму. В особливий спосіб вітаємо й бажаємо щасливих свят усім братам і сестрам, які через страшні обставини війни залишили рідний край і змушені жити на чужині.

Нехай Пресвята Родина - малий Ісус, Марія та Йосиф, потішить і підтримає вас у цей нелегкий для усіх нас час. А нашій неньці - Україні принесе перемогу, закінчення війни, довгоочікуваний мир і право жити християнськими й демократичними цінностями.

 

Від імені Пасторальної ради,

о. Ярослав

Розпорядок  Богослужінь

 

Навечір’я Різдва Христового.
Святий  Вечір, Субота, 24 грудня

21:00  Велике Повечір'я із Литією.                

22:00  Різдвяна Свята Літургія.

 

РІЗДВО ХРИСТОВЕ, Неділя, 25 грудня

10:00  Урочиста Літургія св. Івана Золотоустого.

 

Собор Пресвятої Богородиці й св. Обручника Йосифа

Понеділок, 26 грудня

17:00  Свята Літургія

Святого Первомученика Стефана
Вівторок, 27 грудня

            17:00  Свята Літургія

Найменування Господа Нашого Ісуса Христа
  Святого Василія Великого
Неділя, 1 січня 2023 р.

             10:00  Літургія св. Василія Великого.

Навечір’я Богоявлення Господнього (Щедрий вечір)

Четвер, 5 січня

           10:00 Вечірня з Літургією cв. В. Великого. Освячення  води.

 

Богоявлення  Господнє. Йордан.

П’ятниця, 6 січня

           17:00  Літургія св. Івана Золотоустого. Освячення  води.

Неділя по Богоявленні, 8 січня

             10:00  Літургія св. Івана Золотоустого.

========================================================================== 

РІЗДВО ХРИСТОВЕ за юліянським календарем

Субота 7 січня 2023

09:00  Урочиста Літургія св. Івана Золотоустого

Церковний Бюлетень №477

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                               Ч. 47-12-2022                                                                                             18 грудня 2022 р.

 

Неділя 28-ма по Зісланні Святого Духa. Святих Отців.

Св. мч. Севастіяна і тих, що з ним.   Глас 3.
Ап. – Євр. 328 зач.; 11, 9-10; 17-23; 32-40.     Єв. – Мт. 1 зач.; 1, 1-25.

 

Тропар, глас 3:  Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії,* бо сотворив владу рукою своєю Господь,*  подолав смертю смерть, первенцем мертвих став,*  з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Тропар Отців, глас 2:  Великі подвиги віри,*  в джерелі полум’я, як на спокійній воді, святі три отроки радувалися;*  і пророк Даниїл пастирем левів, наче овець, являвся.*  Їх молитвами, Христе Боже,  спаси душі наші.

Світлую воскресення проповідь*  від ангела взнавши, Господні учениці,* і прадідне осудження відкинувши,* апостолам, хвалячися, мовили:*  Повалилася смерть, воскрес Христос Бог,*  даруючи світові велику милість.

Передсвяття Різдва, глас 4:  Готуйся, Вифлеєме, розкрийся всім, Єдеме,*  красуйся, Євфрате,*  бо дерево життя в вертепі розквітнуло від Діви.*  Її лоно раєм мисленним явилось, в якому - божественний сад.* З нього, ївши, будемо жити – і не, як Адам, помремо.*  Христос раждається, щоб оновити упалий колись образ.

Слава: Кондак Отців, глас 6:  Рукописаному образові не поклонившися,* але неописанним єством захистившися, триблаженні,*  в подвизі вогню ви прославилися*  і, посеред нестерпного полум’я стоячи, Бога ви призвали:*  Поспішись, о Щедрий, і скоро прийди як милостивий нам на поміч,*  бо Ти можеш, якщо воля Твоя.

І нині: Кондак Передсвяття, глас 3:  Діва днесь гряде, щоб невимовно родити у вертепі превічне Слово.*  Радій, вселенно, почувши це,* прослав з ангелами й пастирями* того, що хоче явитися дитям малим – превічного Бога.

Прокімен, глас 4:  Благословен єси, Господи, Боже отців наших, і хвальне, і прославлене ім’я Твоє навіки (Дан. 3,26).

Стих:  Бо праведний єси в усьому, що створив Ти нам (Дан. 3,27).

Алилуя, глас 4:  Боже, ушима нашими ми почули і отці наші сповістили нам (Пс. 43,2).

Стих:  Ти спас нас від тих, що напастують нас, і тих, що ненавидять нас, засоромив Ти (Пс. 43,8).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).  Алилуя, тричі.

 

Розклад Богослужінь:

Понеділок                  19  грудня     

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Вівторок                    20  грудня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                       21  грудня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Четвер                       22  грудня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

П’ятниця                   23  грудня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                      24  грудня                  Навечір’я  Різдва Христового

21:00  Велике Повечір’я з Литією

22:00  Різдвяна св. Літургія

Неділя                        25 грудня                   РІЗДВО  Г.Н.І.Х.

(за Григоріянським календарем)

10:00  Свята  Літургія св. Івана Золотоустого.

 

НА ВІДБУДОВУ ЦЕРКВИ СВ. АРХ. МИХАЇЛA:

Богдан і Галина Свірські, Михайло Білоус.

 

ПРАЗНИЧНИЙ ДАР

Мирон і Христя Фіґоль – $250, Богданнa Мончак – $100, Мирослава Цимбаліста – $50.

 

Нехай Господь сторицею благословить вас!