Збираємо кошти на ремонт. SVP, aidez-nous à réparer notre église. Our church needs repairs


9/30/2022

Церковний Бюлетень №466

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                              Ч. 36-10-2022                                                                                           02 жовтня 2022 р.

 

Неділя 17-та по Зісланні Святого Духа. Глас 8.

 

Св. свщмч. Кипріяна. Св. мчц. Юстини.

Св. Андрея, Христа ради юродивого.

Ап. – 2 Кор. 182 зач.; 6, 16 – 7, 1.
Єв. –
 Мт. 62 зач.; 15, 21-28.

 

Тропар (г. 8):  З висоти зійшов Ти, Милосердний,* погребення прийняв Ти тридневне,* щоб нас визволити від страстей.*  Життя і воскресення наше,* Господи, слава Тобі.

Слава. Кондак:  Воскресши з гробу,* умерлих воздвигнув Ти* і Адама воскресив Ти,* і Єва ликує в Твоїм воскресенні,* і світу кінці торжествують* востання Твоє,* Многомилостивий.

Богородичний: Непереможній Владарці* на честь перемоги* ми, врятовані від лиха,* благодарні пісні виписуємо Тобі,* раби Твої, Богородице.*  А Ти, що маєш силу нездоланну,* від усяких бід нас охорони,* щоб звати Тобі:* Радуйся, Невісто неневісная.

Прокімен:  Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс. 75,12).

Стих:  Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75,2).

Алилуя:  Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).

Стих:  Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому (Пс. 94,2).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.


Після св. Літургії сьогодні просимо залишитися на молитву спільноти «Матері в молитві».

 

БАТЬКАМ ДО УВАГИ:

Ропочинаємо  підготовку до Першої Сповіді й Урочистого Святого Причастя.

Прошу батьків зголошувати дітей з 8-річного віку.

===========================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               03 жовтня   

19:00  Св. Літургія за упокій преп. сестер Летиції та Ангеліни.

Жертвує п. Євген Струмінський.

Вівторок                   04 жовтня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                      05 жовтня      

19:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Стефанії Залеської та Марійки Кордуби.  Жертвує п. Євген Струмінський.

Четвер                      06 жовтня  

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

П’ятниця                 07 жовтня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                     08 жовтня

10:00  Св. Літургія

Неділя 18-та по Зісланні Святого Духа                    09 жовтня

10:00  Св. Літургія за парафіян

 

Сердечно запрошуємо 15 жовтня на одноденне паломництво до базиліки св. Анни. Зустрічаємося о 12 год. Будемо мати вервицю, св. Літургію, Хресну дорогу, спільну каву й чай. Підтримаймо молитвою нашу українську громаду в місті Квебек. 

Адреса: 10018 Ave. Royale, Sainte-Anne-de-Beaupre, QC, G0A 3C0.

9/22/2022

Церковний Бюлетень №465

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                              Ч. 35-09-2022                                                                                        25 вересня 2022 р. 

Неділя 16-та по Зісланні Святого Дух. Глас 7.

Прп. Євфросинії.

Ап. – 2 Кор. 181 зач.; 6, 1-10.

Єв. – Мт. 105 зач.; 25, 14-30.

Тропар (г. 7): Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть,* отворив Ти розбійникові рай,* мироносицям плач перемінив єси,* і апостолам проповідати повелів єси,* що воскрес Ти, Христе Боже,* даючи світові велику милість.

Слава: Кондак (г. 7): Вже більше влада смертна не зможе людей держати,* Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її.* Зв’язується ад,* пророки согласно радуються,* представ Спас, мовлячи тим, що в вірі:* Вийдіть, вірні, у воскресіння.

І нині: Богородичний (г. 7): Як скарбниця нашого воскресіння* тих, що на Тебе надіються, Всепіта,* виведи з рова і глибин прогрішень,* бо Ти спасла єси винних у грісі,* родивши спасення наше.* Ти перед Різдвом – Діва* і в Різдві – Діва,* і по Різдві дальше пробуваєш Дівою.

Прокімен (г. 7): Господь кріпость людям своїм дасть, Господь благословить людей своїх миром (Пс. 28,11).

Стих: Принесіть Господеві, сини божі, принесіть Господеві молодих баранців (Пс. 28,11).

Алилуя (г. 7): Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91,2).

Стих: Сповіщати зарання милість Твою і істину Твою на всяку ніч (Пс. 91,3).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.


БАТЬКАМ ДО УВАГИ:

Розпочинаємо підготовку до Першої Сповіді й Урочистого Святого Причастя. Прошу батьків зголошувати дітей з 8-річного віку.

=======================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок           26 вересня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Вівторок             27 вересня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                 28 вересня      

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Четвер                 29 вересня  

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

П’ятниця            30 вересня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                01 жовтня

10:00  Св. Літургія

Неділя 17-та по Зісланні Святого Духа                    02 жовтня

10:00  Св. Літургія за парафіян


Шановні друзі! Ми збираємо кошти на відбудову ЦЕРКВИ СВЯТОГО АРХИСТРАТИГА МИХАЇЛА. Просимо Вашої посильної допомоги, щоб вберегти цей збудований важкою працею символ здійснення мрій українських піонерів. Пожертви можна надсилати на адресу:

https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs

 

9/16/2022

Церковний Бюлетень №464

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                              Ч. 34-09-2022                                                                                            18 вересня 2022 р.

 

Неділя 15-та по Зісланні Святого Духа, по Воздвиженні.

Прп. Євменія, єп. Гортинського, чудотворця.

Єв. – Лк. 112 зач.; 24, 1-12. Глас 6.


Тропар (г. 6): Ангельські сили на гробі Твоїм* і ті, що стерегли, змертвіли* і стояла Марія у гробі,* шукаючи пречистого тіла Твого.* Полонив Ти ада, та не спокусився ним,* зустрів єси Діву, даруючи життя.* Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

Тропар (г. 1): Спаси, Господи, людей Твоїх* і благослови насліддя Твоє,* перемоги благовірному народові на супротивників даруй,* і хрестом Твоїм* охорони люд Твій.

Слава: Кондак (г. 6): Життєначальною долонею* умерлих із мрячних долин* Життєдавець воскресив усіх – Христос Бог,* воскресіння подав людському родові.* Він бо всіх Спаситель, воскресіння і життя, і Бог усіх.

І нині: Кондак (г. 4): Вознісся Ти на хрест волею Своєю.* Новому людові Твоєму, що Твоє ім’я носить,* даруй щедроти Твої, Христе Боже.* Возвесели силою Твоєю благовірний народ,* перемоги на супротивників дай йому,* що за посібник має Твоє оружжя миру, непоборну перемогу.

Прокімен (г. 7): Возносіть Господа Бога нашого і поклоняйтеся підніжжю ніг Його, бо святе воно (Пс. 98,5).

Стих: Господь воцарився, нехай гніваються люди (Пс. 98,1).

Алилуя (г. 6): Хто живе в помочі Всевишнього, під покровом Бога небеісного оселиться (Пс. 90,1).

Стих: Скаже Господеві, заступник мій єси і прибіжище моє, Бог мій, і надіюся на Нього (Пс. 90,2).

Замість Достойно, приспів: Величай, душе моя, пречесний хрест Господній.

І ірмос (г.8): Таїнственний рай Ти, Богородице, що невоздільно виростила Христа. Він на землі насадив хресне життєносне древо. Йому, що його нині возносять, поклоняючися, Тебе величаємо.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

==================================================================

ДО УВАГИ СТУДЕНТІВ:

Українська Католицька Фундація ім. о. Йосафата-Жана оголошує прийом аплікацій на вручення цьогорічних стипендій. Студенти, котрі хочуть подати свої аплікації, можуть завантажити їх на сайті Фундації: http://www.fatherjeanfoundation.org/

Аплікації будуть прийматися до 20 вересня цього року fatherjeanfoundation@gmail.com,

або за адресою: Father Josaphat Jean Scholarship Foundation,  6185 10th Ave, MontrealQС H1Y 2H5. Інтерв’ю студентів будуть проводитись онлайн форматі у середині жовтня.

БАТЬКАМ ДО УВАГИ:

Розпочинаємо підготовку до Першої Сповіді й урочистого Святого Причастя. Прошу батьків зголошувати дітей з 8-річного віку.

===========================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                  19 вересня    

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Вівторок                    20 вересня

19:00  Св. Літургія за Божі ласки для Є. Струмінського.

Середа                       21 вересня     

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Четвер                       22 вересня  

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

П’ятниця                   23 вересня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                      24 вересня

10:00  Св. Літургія

Неділя 16-та по Зісланні Святого Духа               25 вересня

10:00  Св. Літургія за парафіян

Шановні друзі! Збираємо кошти на відбудову ЦЕРКВИ СВЯТОГО АРХИСТРАТИГА МИХАЇЛА. Просимо Вашої посильної допомоги, щоб вберегти цей збудований важкою працею символ здійснення мрій українських піонерів.  Пожертви можна надсилати на адресу:  https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs

 

 

9/09/2022

Церковний Бюлетень №463

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                              Ч. 33-09-2022                                                                                       11 вересня 2022 р.

 

Неділя 14-та по Зісланні Святого Духа, перед Воздвиженням.

Ап. – 2 Кор. 170 зач.; 1, 21 – 2, 4.    Єв. – Мт. 89 зач.; 22, 1-14.

Глас 5.

Тропар (г. 5): Собезначальне Слово Отцю і Духові,* від Діви роджене на спасення наше,* оспіваймо, вірні, і поклонімся,* бо благоволив плоттю зійти на хрест* і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих* славним воскресінням Своїм.

Тропар (г. 4): Різдво Твоє, Богородице Діво,* радість звістило всій вселенній,* з Тебе бо засяяло Сонце правди – Христос Бог наш.* Він, розрушивши клятву, дав благословення,* і ударемнивши смерть,* дарував нам життя вічне.

Слава: Кондак (г. 5): До аду, Спасе мій, зійшов Ти* і врата сокрушив Ти як всесильний,* умерлих як Творець воскресив з Собою* і смерти жало сокрушив Ти,* і Адам від клятви ізбавився, Чоловіколюбче.* Тому і всі зовемо: Спаси нас, Господи.

І нині: Кондак (г. 4): Йоаким і Анна з неслави бездітности* і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста,* у святім Різдві Твоїм.* Його празнують люди Твої,* з провини прогрішень ізбавлені,* як кличуть до Тебе:* Неплідна родить Богородицю* і кормительку життя нашого.

Прокімен (г. 6): Спаси, Господи людей Твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс, 27,9).

Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).

Алилуя (г. 1): Возніс Я вибраного з людей Моїх, єлеєм святим Моїм помазав його (Пс. 88,20-21).

Стих: Бо рука Моя заступить його і рам’я Моє укріпить його (Пс. 88,22).

Замість Достойно, приспів: Величай, душе моя, з неплідної народжену Діву Марію.

І ірмос (г.8): Чуже матерям дівство і чудне дівам дітородження. На Тобі, Богородице, обоє довершилися. Тому Тебе ми, всі племена землі, безустанно величаємо.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Причасний: Чашу спасення прийму і ім’я Господнє призову. (Пс. 115,4). Алилуя, тричі.

=======================================================

Розпорядок Богослужінь: 

Понеділок           12 вересня

10:00  Св. Літургія за упокій бл.п. о. Олега й Маркіяна Корецьких.

Вівторок             13 вересня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                 14 вересня           Воздвиження Чесного Хреста

18:00  Св. Літургія       Винесення Хреста

Четвер                 15 вересня  

18:00  Св. Літургія

П’ятниця            16 вересня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                17 вересня

10:00  Св. Літургія

Неділя 15-та по Зісланні Святого Духа                    18 вересня

10:00  Св. Літургія за парафіян

 

Шановні друзі! Ми оголошуємо збір коштів на відбудову ЦЕРКВИ СВЯТОГО АРХИСТРАТИГА МИХАЇЛА. Просимо Вашої посильної допомоги, щоб вберегти цей збудований важкою працею символ здійснення мрій українських піонерів Монреаля про єднання наступних поколінь у власній домівці, символ колективної ідентичности.  Пожертви можна надсилати на адресу:

https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs