Збираємо кошти на ремонт. SVP, aidez-nous à réparer notre église. Our church needs repairs


2/24/2023

Церковний Бюлетень №487

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                               Ч. 09-02-2023                                                                       26 лютого 2023 р. 

ПЕРША НЕДІЛЯ ВЕЛИКОГО ПОСТУ. ПРАВОСЛАВ’Я.

Св. Порфирія, єп. Газського.

Глас 5;

Ап. Євр. 329 зач. 11,24-26; 32-12,2;

Єв. Ів. 5 зач. 1,43-51.

Тропар, глас 5:  Собезначальне Слово Отцю і Духові,*  від Діви роджене на спасення наше,*  оспіваймо, вірні, і поклонімся,*  бо благоволив плоттю зійти на хрест*  і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих*  славним воскресенням своїм.

 

Тропар, глас 2:  Пречистому образові Твоєму поклоняємося, благий,* просячи прощення прогрішень наших, Христе Боже,*  бо волею благоволив єси плоттю зійти на хрест,*  щоб ізбавити тих, що їх створив єси, від неволі ворожої.*  Тому благодарственно  кличемо Тобі:*  Ти радістю сповнив усе, Спасе  наш, прийшовши спасти світ.


Слава, і нині: Кондак, глас 8:  Неописанне Слово Отче*  із тебе, Богородице, воплоченням описалося*  і, осквернений образ у давнє зобразивши,*  з божественною добротою з’єднало,*  та, ісповідуючи спасення, ділом і словом ми це являємо.


Прокімен, глас 4:  Благословен єси, Господи, Боже отців наших, і хвальне, і прославлене імя Твоє на віки (Дан. 3,26).


Стих:  Бо праведний єси в усьому, що створив Ти нам (Дан. 3,27).


Алилуя, глас 4:  Мойсей і Арон між єреями Його і Самуїл між тими, що призивають ім’я Його (Пс.98,6).


Стих:  Призивали Господа і Він вислухав їх (Пс.98,6).


Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс.148,1).


Другий:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс.32,1). Алилуя, тричі.


         

          Христова Церква прийняла, як прикрасу, чесні і святі ікони: світле зображення Спаса Христа, Богоматері й святих. Просвітившись ними, вона пишається благодаттю, відкидаючи й проганяючи єретичне зборище, і радісно славить чоловіколюбця Бога, що ради неї добровільно витерпів страждання.     (Вечірня 1-шої неділі Посту)

=======================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               27 лютого               

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Вівторок                   28 лютого

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                      01 березня

18:00  Акафіст Христових Страстей.

Четвер                      02 березня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

П’ятниця                 03 березня               

17:00  Сорокоусти

18:00  Хресна дорога

Субота                      04 березня

16:00  Св. Літургія

Друга неділя Великого посту               05 березня

10:00  Св. Літургія за парафіян.

==============================================================

Збори членів Комітету відбудуться наступної неділі, 5-го березня, після св. Літургії. 

========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael. 

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.

2/17/2023

Церковний Бюлетень №486

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                              Ч. 08-02-2023                                                                                        19 лютого 2023 р.

 

Неділя сиропусна, прощення.Глас 4.
Св. ап. Архипа.

Ап. – Рим. 112 зач.; 13, 11 – 14, 4.
Єв. –
 Мт. 17 зач.; 6, 14-21.


Тропар, глас 4:   Світлую воскресення проповідь*  від ангела взнавши, Господні учениці,*  і прадідне осудження відкинувши,*  апостолам, хвалячися, мовили:*  Повалилася смерть, воскрес Христос Бог,*  даруючи світові велику милість.

Слава: Кондак,  глас  6:  Премудрости наставнику, розуму подателю,* немудрих учителю і нищих захиснику,*  утверди, врозуми серце моє, Владико.*  Ти дай мені слово, Отче Слово,*  бо оце устам моїм не забороню, щоб звали Тобі:*  Милостивий, помилуй мене, падшого.

І нині, Богородичний, глас 6:  Заступнице християн непостидна,* молитвенице до Творця незамінна,*  не погорди голосами молінь грішників,*  але випереди як благая з поміччю нам, що вірно співаємо Тобі:*  поспішись на молитву і скоро прийди на моління,*  заступаючи повсякчас, Богородице, тих що почитають Тебе.

Прокімен:  Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс.75,12) .

Стих:  Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике імя Його (Пс.75,2).

Алилуя, глас 6:  Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91,2).

Стих: Сповіщати зарання милість Твою і істину Твою на всяку ніч

(Пс. 91,3)

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс.148,1).

Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               20 лютого                Початок Великого посту

17:00  Великопосна Вечірня

Вівторок                   21 лютого

17:00  Св. Літургія за упокій бл.п. о. Мечислава й Марії Кордуби.

Середа                      22 лютого

17:00  Вечірня

Четвер                      23 лютого

17:00  Акафіст Христових Страстей.

П’ятниця                 24 лютого                365 днів  незламності України

17:00  Сорокоусти

18:00  Хресна дорога

Субота                      25 лютого

10:00  Св. Літургія

Перша неділя Великого посту             26 лютого

10:00  Св. Літургія за парафіян.

===========================================================

 

            У п’ятницю 24-го лютого місцевий відділ КУК організує Ходу зі свічками. Початок о ходи - 18:30 від  Dorchester Square (Montreal).

 

          У п’ятницю і суботу (24-го й 25-го лютого) наш храм буде відкритий з 09:00 до 18:00 години.

 

           Почнімо радісно час посту! Віддавши себе духовному подвигові, очистьмо душу, обмиймо тіло і стримуймося в їжі, і від усяких пристрастей, насолоджуючись духовними чеснотами.Зростаючи в них любов’ю, сподобимося всі побачити  всечесну страсть Христа Бога і, радіючи духом, святу Пасху. (У неділю на Вечірні)

2/10/2023

Церковний Бюлетень №485

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                              Ч. 07-02-2023                                                                                          12 лютого 2023 р.

 

Неділя м’ясопусна, про Страшний суд. Глас 3.
Св. Мелетія, архиєп. Антіохійського.

Ап. – 1 Кор. 140 зач.; 8, 8 – 9, 2.       

Єв. – Мт. 106 зач.; 25, 31-46.


Тропар, глас 3:  Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії,* бо сотворив владу рукою своєю Господь,*  подолав смертю смерть, первенцем мертвих став,*  з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Слава: Кондак Тріоді, глас 1:  Коли прийдеш, Боже, на  землю зо славою і затрепече все,*  а ріка вогненна потече перед судищем,* і книги розгортаються,*  і таємне з’являється,*  - тоді ізбав мене від вогню невгасимого*  і сподоби мене праворуч Тебе  стати,*  Судде найправедніший.

І нині: Богородичний, глас 1:  Коли Гавриїл звіщав Тобі, Діво: Радуйся,*  з голосом  воплочувався владика всіх*  у Тобі, святім кивоті,* як рік праведний Давид:*  Явилася Ти ширша  небес,*  що поносила Створителя Твого.*  Слава тому, що вселився в  Тебе,*  слава Тому, що висвободив нас різдвом Твоїм.

Прокімен, глас 3:  Великий Господь наш і велика сила Його, і розумові Його немає міри (Пс.  146,5).

Стих:  Хваліте Господа, бо благий псалом, Богові нашому нехай солодке  буде хваління (Пс.146,1).

Алилуя, глас 8:  Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс.94,1).

Стих:  Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому (Пс. 94,1).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс.148,1).

Другий:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс.32,1). Алилуя, тричі.



            Роздумуючи про годину суду і страшного приходу чоловіколюбця Владики, вельми тремчу і з жалем кличу до тебе: Судде мій справедливий і єдиний багатомилостивий! За молитвами Богородиці прийми мене, що каюся. (Утреня неділі м’ясопусної)

===========================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               13 лютого

17:00  Св. Літургія в наміренні Михайла.

Вівторок                   14 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                      15 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Четвер                      16 лютого

17:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі та її родини.

П’ятниця                 17 лютого

09:00  Свята Літургія за упокій бл.п. о. Олега й Маркіяна Корецьких.

Субота                      18 лютого

10:00  Св. Літургія

Неділя сиропусна, прощення               19 лютого

10:00  Св. Літургія

 ПОЖЕРТВИ НА ВІДБУДОВУ ЦЕРКВИ:

Марія Гребінник, Михайло Гринів, Ірена Сікора.

 

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer)

на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

 

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.

 

 

 

 

2/03/2023

Церковний Бюлетень №484

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                                                                              Ч. 06-02-2023                                                                                         05 лютого 2023 р.

 

Неділя про блудного сина. Глас 2.
Св. мчц. Агафії.
Ап. –
 1 Кор. 135 зач.; 6, 12-20.
Єв. – Лк. 79 зач.; 15, 11-32.

Тропар, глас 2:  Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,*  тоді ад умертвив Ти блистінням божества.*  Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти,*  всі сили небесні взивали:*  Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Слава: Кондак Тріоді,  глас 3:  Від батьківської слави Твоєї

я віддалився безумно,*  у злому я розтратив багатство, яке передав Ти мені.* Тому Тобі блудного голос приношу:*  Согрішив я перед Тобою, Отче щедрий, прийми мене - каюся,*  і вчини мене, як одного

з наємників Твоїх.

І нині: Богородичний, глас  3:  Діва днесь предстоїть у церкві*

і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу.*  Ангели з архиєреями поклоняються,*  апостоли з пророками ликують,*  бо ради нас молить Богородиця превічного Бога. 

Прокімен:  Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасенням (Пс. 117,14).

Стих:  Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене

(Пс. 117,18).

Алилуя:  Вислухає тебе Господь у день печалі, захистить тебе ім’я Бога Якова Пс. 19,2).

Стих:  Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо (Пс.19,19).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

 

          Блудного голосом звертаємось до Тебе, Господи: Згрішили ми в очах Твоїх, Благий. Розтратили багатство Твоїх дарів, але прийми нас розкаяних, Спасе, і спаси нас. (Розважання Утрені неділі блудного сина)

=======================================================    

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               06 лютого

17:00  Св. Літургія за Божу опіку для Стефанії Тхір та її родини.

Вівторок                   07 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                      08 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Четвер                      09 лютого

17:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

П’ятниця                 10 лютого

17:00  Свята Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Субота                      11 лютого

08:00  Св. Літургія

М’ясопусна Неділя                      12 лютого

10:00  Св. Літургія за парафіян.

============================================================

РІЗДВЯНИЙ ДАР:

$200 – Євгенія і Михайло Каліцун, Богдан Меренюк; $100 – Мирон Фіґоль, Мирослава Цимбаліста;  $50 – Дарія і Омелян Мурій, Роман Питт, Богу відома жертводавиця.

ПОЖЕРТВИ НА ЦЕРКВУ:

Гелена Ґушуль - $500, Евген Чорнобай - $200, Галина Негрич - $60, Віра Зубик - $25, Омелян і Дарія Мурій - $200.

 Дякуємо! Нехай Господь благословить вас щедрими ласками! 

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: ChurchPassword: Michael.

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.