Церковний Бюлетень №496

Х Р И С Т О С    В О С К Р Е С !

                             Ч. 18-04-2023                                       30 квітня 2023 р. 

Неділя 4-та після Пасхи, розслабленого. Гл. 3.
Св. ап. Якова, брата св. Йоана Богослова.

Ап. – Ді. 23 зач.; 9, 32-42.      Єв. – Йо. 14 зач.; 5, 1-15. 

Тропар (г. 3): Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії,* бо сотворив владу рукою своєю Господь,* подолав смертю смерть, первенцем мертвих став,* з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Слава: Кондак (г. 3): Душу мою, Господи, у гріхах всіляких і безглуздими діяннями тяжко розслаблену,* воздвигни божественним Твоїм заступництвом,* як і розслабленого воздвигнув Ти древньо,* щоб я кликав до Тебе, спасаючись:* Слава, Христе, владі Твоїй.

I нині: Кондак Пасхи (г. 8): Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний,* та адову зруйнував Ти силу,* і воскрес єси як переможець, Христе Боже,* жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся,* і Твоїм апостолам* мир даруєш,* падшим подаєш воскресіння.

Прокімен (г. 1): Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).

Стих: Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).

Стих: Небеса повідають славу Божу, творіння ж рук його сповіщає твердь (Пс. 18,2).

Алилуя (г. 5): Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, з роду в рід (Пс. 88,2).

Стих: Бо сказав Ти: Повік милість збудується (Пс. 88,3).

Алилуя (г. 1): Ісповідять небеса чуда Твої, Господи, і істину Твою в церкві святих (Пс. 88,6).

Стих: Бог прославлюваний на раді святих (Пс. 88,8).

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.

Другий: На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5). Алилуя, тричі.

=============================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               01 травня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і за весь народ.

Вівторок                   02 травня

19:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

Середа                      03 травня

18:00  Св. Літургія в наміренні давших.

19:00  Молебень до Пресвятої Богородиці.

Четвер                      04 травня

19:00  Св. Літургія в наміренні жертводавців.

П’ятниця                 05 травня

09:00  Свята Літургія на всяке прошення.

19:00  Молебень до Пресвятої Богородиці.

Субота                      06 травня

09:00  Св. Літургія

Неділя                       07 травня

10:00  Св. Літургія за всіх парафіян. Панахида за жертвами Чорнобильської трагедії.

===========================================================

ПОЖЕРТВИ НА ЦЕРКВУ:

Марія Васуля – $40, Ярослава Вишинська – $120, Анна Ганич – $100, Тереса Загоруйко – $150, Роман Лисак – $100, Ірина Сало – $100, Марія Улична – $50, Михайло Уличний – $50, Петро Уличний – $1 000.

In memory of Volodymyr Zabolotny:

Carole Fournier - $150,  Aviation Starlink Inc. - $75.

Дякуємо! Нехай Воскреслий Господь віддячить вам!

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

Церковний Бюлетень №495

Х Р И С Т О С    В О С К Р Е С !

                             Ч. 17-04-2023                                       23 квітня 2023 р.

 

Неділя 3-я після Пасхи. Мироносиць. Гл. 2.

Св. влкмч., побідоносця і чудотворця Юрія.

Ап. – Ді. 16 зач.; 6, 1-7.          Єв. – Мр. 69 зач.; 15, 43 – 16, 8.

Тропар (г. 2): Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,* тоді ад умертвив Ти блистінням божества.* Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти,* всі сили небесні взивали:* Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Тропар (г. 2): Благообразний Йосиф, з древа знявши пречисте тіло Твоє,* плащаницею чистою обвив,* і ароматами в гробі новім, покривши, положив;* та по трьох днях воскрес єси, Господи,* даруючи світові велику милість.

Тропар (г. 4): Подвигом добрим змагався ти, страстотерпче Христовий, Юрію.* Вірою і мучителів виявив ти нечестя,* і, як жертву благосприятливу, приніс ти себе Богові.* Тому й вінець перемоги прийняв ти* і молитвами твоїми, святий, ти всім подаєш прогрішень прощення.

Слава: Кондак (г. 4): Вирощений Богом, показався ти благочестя робітником найчеснішим,* снопи чеснот зібрав ти собі,* бо ти сіяв у сльозах, у радості жнеш;* а постраждавши до крови, Христа прийняв ти* і молитвами твоїми, святий,* усім подаєш прогрішень прощення.

I нині: Кондак (г. 2): Радуватися мироносицям повелів Ти,* плач праматері Єви втихомирив Ти воскресінням Твоїм, Христе Боже,* апостолам же Твоїм проповідувати повелів Ти:* Спас воскрес із гробу.

Прокімен (г. 6): Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс. 27,9).

Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).

Святому Прокімен (г. 7): Возвеселиться праведник у Господі і уповає на нього (Пс. 63,11).

Стих: Вислухай, Боже, голос мій, коли молитимусь до Тебе (Пс. 63,2).

Алилуя (г. 8): Благоволив Ти, Господи, землю Твою, Ти повернув полон Яковів (Пс. 84,2).

Стих: Милість і істина зустрілися, правда і мир поцілувалися (Пс. 84,11).

Святому Алилуя (г. 4): Праведник, як фінік, розцвіте і, як кедр на Ливані, виросте (Пс. 91.13).

Стих: Насаджені в домі Господнім, у дворах Бога нашого процвітуть (Пс. 91.14).

Замість Достойно, приспів: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. I знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться.

І ірмос (г. 1): Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині й веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть.

Другий: В пам’ять вічну буде праведник, злих слухів не убоїться (Пс. 111,6-7). Алилуя, тричі.

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                               24 квітня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.      

          Вівторок                                   25 квітня

19:00  Св.  Літургія в наміренні Анн-Марі.

          Середа                                       26 квітня

          19:00  Св. Літургія на  всяке прошення.

          Четвер                                       27 квітня

          19:00  Св. Літургія в наміренні жертводавців.

          П’ятниця                                  28 квітня

          19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

          Субота                                       29  квітня

          10:00  Свята Літургія за упокій бл.п. Володимира Заболотного –   9 день.

          НЕДІЛЯ                                   30 квітня                      

          10:00  Св. Літургія за парохіян.   

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael. 

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs. 

     

Церковний Бюлетень №494

 

Х Р И С Т О С    В О С К Р Е С !

                                                  Ч. 16-04-2023                                                    16 квітня 2023 р.

ТОМИНА НЕДІЛЯ. Антипасха.

ВЕЛИКДЕНЬ  (за Юліянським календарем)
Свв. муч. дів Агапії, Ірини й Хіонії.

Ап. – Ді. 14 зач.; 5, 12-20.     Єв. – Йо. 65 зач.; 20, 19-31.

 

Тропар (г. 7): Хоч запечатаний був гріб,* як життя із гробу возсіяв Ти, Христе Боже,* і хоч замкнені були двері,* ученикам представ єси, як воскресіння всіх,* дух правий через них обновляючи нам,* по великій Твоїй милості.

Слава, і нині: Кондак (г. 8): Допитливою десницею* життєдайні Твої ребра Тома провірив, Христе Боже,* бо, хоч замкнені були двері, як Ти увійшов,* він із іншими апостолами кликав до Тебе:* Господь єси і Бог мій.

Прокімен (г. 3): Великий Господь наш і велика сила Його, і розумові Його немає міри (Пс. 146,5).

Стих: Хваліте Господа, бо благий псалом, Богові нашому нехай солодке буде хваління (Пс. 146,1).

Алилуя (г. 8): Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).

Стих: Бо Бог – великий Господь і цар великий по всій землі (Пс. 94,3)

Замість Достойно, приспів: Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. I знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться.

І ірмос (г. 1): Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині й веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний: Похвали, Єрусалиме, Господа, хвали Бога Твого, Сіоне (Пс. 147,1). Алилуя, тричі.

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                    17 квітня

18:00  Св.  Літургія за Україну та весь наш народ.

          Вівторок                       18 квітня

18:00  Св.  Літургія в наміренні Анн-Марі.

          Середа                                    19 квітня

          18:00  Св. Літургія за Божу опіку для Анни Ганич та її родини.

          Четвер                          20 квітня

          18:00  Св. Літургія в наміренні жертводавців.

          П’ятниця                      21квітня

         10:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Лева й Христини (Король,                                                Хацевич).

          Субота                         22 квітня

          10:00  Св. Літургія  за упокій бл.п. Марії Струмінської.           

          Жертвує син Євген.                                                                              

          НЕДІЛЯ                                 23 квітня                      

          10:00  Св. Літургія за парохіян.

 

         

УВАГА: 

Загальні збори Української Народної Каси відбудуться у неділю,

23-го квітня, о 15:00 годині, за адресою: 3250 Beaubien Est, H1X 3C9.

=======================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.