Збираємо кошти на ремонт. SVP, aidez-nous à réparer notre église. Our church needs repairs


5/26/2023

Церковний Бюлетень №500

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                          Ч. 22-05-2023                                                                28 травня 2023 р.

 

ЗІСЛАННЯ СВЯТОГО ДУХА. П’ЯТДЕСЯТНИЦЯ
Прп. Микити, єп. Халкидонського.

Ап. – Ді. 3 зач.; 2, 1-11.
Єв. – Йо. 27 зач.; 7, 37-52; 8, 12.

 

Тропар (г.8): Благословен єси, Христе Боже наш,* що премудрими рибаків явив,* зіславши їм Духа Святого,* і ними уловив вселенну.* Чоловіколюбче, слава Тобі.

Слава, і нині: Кондак (г.8): Коли Ти, зійшовши, язики змішав,* розділив Ти народи, Всевишній.* Коли ж вогненні язики Ти роздавав,* у з’єднання всіх Ти призвав.* I одноголосно славимо Пресвятого Духа.

Прокімен (г. 8): На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5).

Стих: Небеса повідають славу Божу, творіння ж рук Його сповіщає твердь (Пс. 18,2).

Алилуя (г. 1): Словом Господнім небеса утвердилися і духом уст Його вся сила їх (Пс. 32,6).

Стих: З неба споглянув Господь, видів усіх синів людських (Пс. 32,13).

Замість Достойно, приспів: Величай, душе моя, в трьох особах суще єдине божество.

І ірмос (г. 4): Радуйся, царице, матеродівственна славо, всякі бо легкомовні благоговірливі уста промовити не можуть, щоб Тебе оспівувати достойно, і безсильний ум усякий, щоб Твоє рождество розуміти. Тому Тебе одноголосно славимо.

Причасний:  Дух Твій благий наставить мене на землю праву (Пс. 142,10). Алилуя, тричі.

 


Розпорядок Богослужінь: 

Понеділок               29 травня            Святого Духа           Тиждень загальниці      

19:00  Св. Літургія

Вівторок                   30 травня

19:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Марії Дзерович. Жертвує Є. Струмінський.

Середа                      31 травня

18:00  Св. Літургія за Божу опіку для Павла.

19:00  Молебень до Пресвятої Богородиці.

Четвер                      01 червня за Україну, її воїнів і весь народ.

19:00  Св. Літургія

П’ятниця                 02 червня

10:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Івана Омеляна Король, у 23 річницю.

Жертвують Орися і Роман.

Субота                     03 червня

10:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Неділя                       04 червня          Всіх святих

10:00  Св. Літургія за парафіян.

 

Оселя «Україна»

На оселі є одна вакантна кімната. Зацікавлених просимо телефонувати до пані Ірини: 514-577-2845 (якщо немає відповіді, залишіть повідомлення).

=======================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

5/19/2023

Церковний Бюлетень №499

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

Ч. 21-05-2023                                                          21 травня 2023 р.

 

Неділя 7-ма після Пасхи, свв. отців I-го Вселенського Собору.
Свв. великих царів і рівноап. Константина й Олени.

Глас 6.

Ап. – Ді. 44 зач.; 20, 16-18; 28-36.           Єв. – Йо. 56 зач.; 17, 1-13.


Тропар воскресний (г. 6): Ангельські сили на гробі Твоїм,* і ті, що стерегли, змертвіли,* і стояла Марія у гробі,* шукаючи пречистого тіла Твого.* Полонив Ти ада, та не спокусився ним,* зустрів єси Діву, даруючи життя.* Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

Тропар Отців (г. 8): Препрославлений Ти, Христе Боже наш,* світила на землі – отців наших оснував Ти* і ними до істинної віри всіх нас направив Ти.* Багатомилосердний, слава Тобі.

Слава: Кондак Отців (г. 6): Апостолів проповідування і отців догмати* єдину віру утвердили Церкві,* яка і ризу істини з богослов’я вишнього носячи* право править, і славить* благочестя велике таїнство.

I нині: Кондак Вознесіння (г. 6): Сповнивши промисел щодо нас* і те, що на землі, з’єднавши з небесним,* вознісся Ти у славі, Христе Боже наш,* ніяк не відлучаючись, але невідступно перебуваючи,* Ти кличеш до тих, що люблять Тебе:* Я з вами і ніхто проти вас.

Прокімен, пісня Отців (г. 4): Благословен єси, Господи, Боже отців наших, і хвальне, і прославлене ім’я Твоє на віки (Дан. 3,26).

Стих: Бо праведний єси в усьому, що створив Ти нам (Дан. 3,27).

Прокімен (г. 8): На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5).

Стих: Небеса повідають славу Божу, творіння ж рук його сповіщає твердь (Пс. 18,2).

Алилуя (г. 1): Бог богів, Господь мовив, і призвав землю від сходу сонця до заходу (Пс. 49,1).

Замість Достойно, приспів: Величай, душе моя, Господа, що з плоттю у славі вознісся на небеса.

I ірмос (г. 5): Тебе, вище ума і слова Матір Божу, що в часі безлітнього несказанно родила, вірні однодумно величаємо.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий: На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5). Алилуя, тричі.

===========================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               22 травня    

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Вівторок                   23 травня

19:00  Св. Літургія за одужання Horia.

Середа                      24 травня

18:00  Св. Літургія за військових, медичних капелянів.

19:00  Молебень до Пресвятої Богородиці.

Четвер                      25 травня

19:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

П’ятниця                 26 травня

18:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

19:00  Молебень до Пресвятої Богородиці.

Субота                     27 травня

10:00  Св. Літургія

Неділя                       28 травня        П’ятидесятниця: Зіслання Св. Духа.

10:00  Св. Літургія

 

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

5/12/2023

Церковний Бюлетень №498

 

Х Р И С Т О С    В О С К Р Е С !

                                                  Ч. 20-05-2023                                               14 травня 2023 р.

 

Неділя 6-та після Пасхи, сліпонародженого. Глас 5.
Св. мч. Ісидора.

Ап. – Ді. 38 зач.; 16, 16-34.       Єв. – Йо. 34 зач.; 9, 1-38.

 

Тропар (г. 4):  Світлую воскресіння проповідь* від ангела взнавши, Господні учениці,* і прадідне осудження відкинувши,* апостолам, хвалячися, мовили:* Повалилася смерть, воскрес Христос Бог,* даруючи світові велику милість.

Слава: Кондак (г. 4)  На душевних очах осліплений,* до Тебе, Христе, приходжу, як сліпий від народження;* в покаянні кличу до Тебе:* Ти в темряві світло пресвітле.

I нині: Кондак Пасхи (г. 8):  Хоч і у гріб зійшов Ти, Безсмертний,* та адову зруйнував Ти силу,* і воскрес єси як переможець, Христе Боже,* жінкам-мироносицям звістивши: Радуйтеся,* і Твоїм апостолам* мир даруєш,* падшим подаєш воскресіння.

Прокімен (г. 3):  Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте (Пс. 46,7).

Стих:  Всі народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости (Пс. 46,2)

Алилуя (г. 4):  Натягни лук і успівай, і царюй, істини ради і лагідности, і справедливости (Пс.44,5).

Стих:  Возлюбив Ти справедливість і возненавидів Ти беззаконня (Пс. 44,8).

Замість Достойно, приспів:  Ангел сповіщав Благодатній: Чистая Діво, радуйся. I знову кажу: Радуйся. Твій Син воскрес тридневний із гробу, і мертвих воздвигнув Він. Люди, веселіться.

І ірмос (г. 1):  Світися, світися, новий Єрусалиме, слава бо Господня на Тобі возсіяла. Радій нині й веселися, Сіоне. А Ти, Чистая, красуйся, Богородице, востанням рождення Твого.

Причасний:  Тіло Христове прийміть, джерела безсмертного споживіть. Алилуя, тричі.

============================================================= 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               15 травня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і за весь народ.

Вівторок                   16 травня

19:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Олега Харченка, 9 день.

Середа                      17 травня    Віддання Пасхи

19:00  Молебень до Пресвятої Богородиці.

Четвер                      18 травня 

ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА

19:00  Св. Літургія

Декада місійності – 1 день.

П’ятниця                 19 травня

18:00  Св. Літургія на всяке прошення.

19:00  Молебень до Пресвятої Богородиці.

Декада місійності – 2 день.

Субота                      20 травня

10:00  Св. Літургія за упокій бл.п. М. Залеського. Жертвує Є.Струмінський.

Декада місійності – 3 день.

Неділя 7-ма після Пасхи                    21 травня

10:00  Св. Літургія за всіх парафіян

Декада місійності – 4 день.

Від щирого серця і душі вітаємо сьогодні вас із найважливішим святом у житті кожної людини – ДНЕМ МАТЕРІ! Бажаємо вам Божого благословення, опіки Божої Матері, мирного неба.

===========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

5/05/2023

Церковний Бюлетень №497

 

Х Р И С Т О С    В О С К Р Е С !

                                                 Ч. 19-05-2023                                                  07 травня 2023 р.


Неділя 5-та після Пасхи, самарянки. Глас 4.
Спогад про явлення на небі, у святому місті Єрусалимі, знамени чесного Хреста. Св. мч. Акакія.

Ап. – Ді. 28 зач.; 11, 19-26; 29-30.      Єв. – Йо. 12 зач.; 4, 5-42.

 

Тропар (г. 4): Світлую воскресіння проповідь* від ангела взнавши, Господні учениці,* і прадідне осудження відкинувши,* апостолам, хвалячися, мовили:* Повалилася смерть, воскрес Христос Бог,* даруючи світові велику милість.

Тропар свята (г. 8): В переполовення празника спраглу душу мою благочестя напій водами,* до всіх бо, Спасе, закликав Ти:* Спраглий нехай гряде до мене і нехай п’є.* Джерело життя нашого, Христе Боже, слава Тобі.

Слава: Кондак (г. 8): З вірою прийшовши на кладязь,* самарянка виділа Тебе, премудрости воду,* якої напившись обильно,* царство вишнє унаслідувала повік* приснославна.

І нині: Кондак свята (г. 4): В переполовення законного празника, всіх Творче і Владико,* до предстоящих глаголив Ти, Христе Боже:* Прийдіть і зачерпніть воду безсмертя.* Тому до Тебе припадаємо і вірно кличемо:* Щедроти Твої даруй нам,* бо Ти є джерело життя нашого.

Прокімен (г. 3): Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте (Пс. 46,7).

Стих: Всі народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости (Пс. 46,2)

Алилуя (г. 4): Натягни лук і успівай, і царюй, істини ради і лагідности, і справедливости (Пс.44,5).

Стих: Возлюбив Ти справедливість і возненавидів Ти беззаконня (Пс. 44,8).

Замість Достойно, ірмос (г. 8): Чуже матерям дівство і чудне дівам дітородження. На Тобі, Богородице, обоє довершилося. Тому Тебе ми, всі племена землі, безустанно величаємо.

Причасний: Хто їсть Мою плоть і п’є Мою кров, у Мені перебуває і Я – в ньому, сказав Господь (Йо. 6,56).

Інший: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс.148,1). Алилуя, тричі.

===========================================================

            Одним троянди, іншим – колючки, одному радість, іншому – терпіння. Комусь широкі стеляться стежки, а хтось збиває ноги об каміння. У кожного із нас своя дорога. Усе що маємо – усе від Бога.

===========================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок               08 травня

09:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і за весь народ.

Середа                      10 травня

19:00  Молебень до Пресвятої Богородиці.

П’ятниця                 12 травня

19:00  Молебень до Пресвятої Богородиці.

Субота                      13 травня

10:00  Св. Літургія

Неділя                       14 травня                 День Матері

10:00  Св. Літургія

===========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.