Церковний Бюлетень №505

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                               Ч. 27-07-2023                                                                          02 липня 2023 р.

 

Неділя 5-та по Зісланні Святого Духа. (г. 4)
Положення чесної ризи Пресвятої Владичиці нашої Богородиці у Влахерні.
Матері Божої Неустанної Помочі.   

Ап. – Рим. 103 зач.; 10, 1-10.        Єв. – Мт. 28 зач.; 8, 28 – 9, 1.

 

Тропар (г. 4):  Світлую воскресіння проповідь* від ангела взнавши, Господні учениці,* і прадідне осудження відкинувши,* апостолам, хвалячися, мовили:* Повалилася смерть, воскрес Христос Бог,* даруючи світові велику милість.

Тропар (г. 7):  Богомати і Діво,* Твою славу величаємо,* Твоєї помочі благаємо,* Твою чудотворну ікону почитаємо.* Ти – Мати благодати,* Ти – надія світу,* нашими молитвами не погорди в наших нуждах,* і від усіх бід Ти нас звільни.

Слава: Кондак (г. 4):  Спас і Ізбавитель мій* із гробу як Бог* воскресив від узів земнороджених* і врата адові сокрушив,* і як Владика* воскрес тридневний.

І нині: Кондак (г. 6):  Мати наша, Неустанна Помоче,* дай нам в турботах довір’я, в болях – полегшу,* в скорботах – потіху, в боротьбі – поміч.* Подай християнам з’єднання, церковним служителям – ревність,* грішникам – прощення, праведним – витривалість,* вмираючим – спасіння,* душам в чистилищі очищення і вічну славу випроси.

Прокімен, пісня Богородиці (г. 3):  Величає душа Моя Господа і возрадувався дух Мій у Бозі, Спасі Моїм. (Лк 1, 46-47)

Стих:  Бо зглянувся на смирення раби Своєї, ось бо віднині ублажать Мене всі роди (Лк 1, 48).

Алилуя (г. 4):  Натягни лук і успівай, і царюй, істини ради і лагідности, і справедливости (Пс.44,5).

Стих: Возлюбив Ти справедливість і возненавидів Ти беззаконня (Пс. 44,8).

Алилуя (г. 8):  Слухай, дочко, і споглянь, і прихили вухо твоє (Пс. 44, 11).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий: Чашу спасення прийму і ім’я Господнє призову (Пс.115,4) Алилуя, тричі.

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок              03 липня

19:00  Свята  Літургія за Україну й весь наш народ.         

Вівторок                04 липня

19:00  Свята  Літургія в наміренні Анн-Марі.

Середа                   05 липня

19:00  Свята Літургія в наміренні Анн-Марі.

Четвер                   06 липня

10:00  Свята Літургія в наміренні жертводавців.

П’ятниця              07 липня

19:00  Свята Літургія за всіх священників.

Субота                   08 липня

10:00  Свята Літургія на всяке прошення.                                                             

НЕДІЛЯ                09 липня     

09:00  Свята Літургія за всіх парафіян

11:30  Св. Літургія на Оселі «Україна»

(адреса оселі: Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec, J0T 2A0)

Пожертви на відбудову храму:

Pierrette Giroux Douchesne, Михайло Лихач, о. Ігор Куташ, пані Оксана,

Люба Жук, Іриней Жук, Оксана Новак, Марія Гребінник, Сильвія Грицин, Тетяна Цьомко, Світлана й Тарас Лучанко, Роман Винницький, Петро Уличний, Укр. Каса Дежарден.... (далі буде)

Дякуємо! Нехай Всевишній віддячить вам.

=====================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael. А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.

Церковний Бюлетень №504

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                                Ч. 26-06-2023                                                                       25 червня 2023 р. 

Неділя 4-та по Зісланні Святого Духа. Всіх святих українського народу.
Св. прпмчц. Февронії.          Глас 3.

Ап. – Рим. 93 зач.; 6, 18-23.         Єв. – Мт. 25 зач.; 8, 5-13.

Тропар (г. 3):  Нехай веселяться небесні, нехай радуються земнії,* бо сотворив владу рукою своєю Господь,* подолав смертю смерть, первенцем мертвих став,* з безодні аду ізбавив нас і подав світові велику милість.

Кондак воскресний (г. 3):  Воскрес Ти днесь із гробу, Щедрий,* і нас возвів Ти із врат смертних,* днесь Адам ликує і радується Єва,* а разом пророки з патріархами неперестанно оспівують* божественну могутність влади Твоєї.

I нині: Богородичний (г. 4):  Йоаким і Анна з неслави бездітности* і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста,* у святім різдві Твоїм.* Його празнують люди Твої,* з провини прогрішень ізбавлені,* як кличуть до Тебе:* Неплідна родить Богородицю* і кормительку життя нашого.

Прокімен (г. 3):  Співайте Богові нашому, співайте; співайте цареві нашому, співайте (Пс. 46,7).

Стих: Всі народи, заплещіте руками, воскликніть Богові голосом радости (Пс. 46,2).

Стих:  Що віддам Господеві за все, що він воздав мені? (Пс. 115,3).

Алилуя (г. 3):  На Тебе, Господи, я уповав, щоб не посоромився навіки (Пс. 30,2).

Стих: Будь мені Богом захисником і домом прибіжища, щоб спасти мене (Пс. 30,3).

Стих: Сильне на землі буде сім'я його (Пс. 111,2).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1). Алилуя, тричі.

 ========================================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                          26 червня

19:00  Св. Літургія  за Україну й весь наш народ.

Вівторок                             27 червня10:00  Св. Літургія за упокій бл.п. Романа Струмінського. Жертвує син Євген.

Середа                                  28 червня

18:00  Св. Літургія в наміренні давших.

19:00  Молебень до Христа Спасителя

Четвер                                  29 червня

18:00  Св. Літургія                          Святих апостолів Петра й Павла

П’ятниця                30 червня

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

19:00  Молебень до Христа Спасителя

Субота                                  01 липня

10:00  Св. Літургія                                                                         

НЕДІЛЯ                               02 липня     

09:00  Св. Літургія за всіх парафіян

11:30  Св. Літургія на Оселі «Україна», опісля – освячення озера.

(адреса оселі: Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec, J0T 2A0).

===================================================================

ДО УВАГИ ПАРАФІЯН:

Наступної неділі, 02 липня, до 3-го вересня, св. Літургія у нашому храмі буде служитися кожної неділі о 09:00, а на оселі «Україна» об 11:30.

========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

Церковний Бюлетень №503

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                     Ч. 25-06-2023                                                      18 червня 2023 р. 

Неділя 3-тя по Зісланні Святого Духа.
Св. мч. Леонтія.       Глас 2.

Ап. – Рим. 88 зач.; 5, 1-10.        Єв. – Мт. 18 зач.; 6, 22-33.

Тропар (г. 2):  Коли зійшов Ти до смерти, Життя безсмертне,* тоді ад умертвив Ти блистінням божества.* Коли ж і умерлих із глибин підземних воскресив Ти,* всі сили небесні взивали:* Життєдавче, Христе Боже наш, слава Тобі.

Слава: Кондак (г. 2):  Воскрес єси з гробу, всесильний Спасе,* і ад, увидівши чудо, зжахнувся, і мертві востали,* а творіння, бачачи, радується разом з Тобою,* і Адам веселиться, і світ, Спасе мій, оспівує Тебе повсякчасно.

І нині: Богородичний (г. 2):  В молитвах невсипущу Богородицю* і в заступництвах незамінне уповання* гріб і умертвіння не втримали.* Бо як Матір Життя до життя переставив Той,* хто вселився в утробу приснодівственну.

Прокімен (г. 2):  Кріпость моя і пісня моя – Господь, і став мені спасінням (Пс. 117,14).

Стих:  Караючи покарав мене Господь, та смерті не передав мене (Пс. 117,18).

Алилуя (г. 2):  Вислухає Тебе Господь у день печалі, захистить Тебе ім’я Бога Якова (Пс. 19,2).

Стих:  Господи, спаси царя і вислухай нас, в який тільки день призовемо (Пс. 19,10).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

============================================================

Щиро вітаємо наших діточок, які вперше приступили до святої Сповіді й прийняли Урочисте святе Причастя. Дякуємо батькам, хресним  і добродійці Емілії, яка вчила їх катехизму.

===================================================================

Розпорядок Богослужінь

Понеділок             19 червня

19:00  Св.  Літургія за Україну та її захисників   

Вівторок               20 червня

19:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі

Середа                  21 червня

18:00  Св. Літургія на всяке прошення

19:00  Молебень до Христа Спасителя

Четвер                 22 червня

18:00  Св. Літургія в наміренні жертводавців

П’ятниця              23 червня

10:00  Св. Літургія

19:00  Молебень до Христа Спасителя

Субота                  24 червня               Різдво Івана Хрестителя

09:00  Св. Літургія                                                                           

НЕДІЛЯ               25 червня                      

10:00  Св. Літургія за всіх парафіян

====================================================================

 

ВІТАЄМО Елізабет Диду й Філіпа Монтамбо з прийняттям Святої Тайни Подружжя! МНОГАЯ ЛІТА!!

========================================================= 

ДО УВАГИ ПАРАФІЯН:

          З другого липня до 3-го вересня св. Літургія у нашому храмі буде служитися кожної неділі о 09:00, а на оселі «Україна» об 11:30.

===========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

Церковний Бюлетень №502

 

Слава Ісусу Христу! Слава  навіки!

                                          Ч. 24-06-2023                                                               11 червня 2023 р.

 

Неділя 2-га по Зісланні Святого Духа.
Свв. апп. Вартоломея й Варнави.

Глас 1.

Ап. – Рим. 81 зач.; 2, 10-16.       Єв. – Мт. 9 зач.; 4, 18-23.

Тропар (г. 1):  Хоч камінь запечатали юдеї* і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,* воскрес Ти, тридневний Спасе,* даруючи світові життя.* Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:* Слава воскресенню Твоєму, Христе,* слава царству Твоєму,* слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбець.

Кондак (г. 1):  Воскрес Ти як Бог із гробу у славі* і світ із собою воскресив,* і людське єство як Бога оспівує Тебе,* і смерть щезла.* Адам же ликує, Владико,* і Єва нині, від узів ізбавляючись, радується, взиваючи:* Ти, Христе, той, хто всім подає воскресіння.

Богородичний (г. 1):   Коли Гавриїл звіщав Тобі, Діво: Радуйся,* - з голосом воплочувався Владика всіх* у Тобі, святім кивоті,* як рік праведний Давид:* Явилася Ти ширша небес,* що поносила створителя Твого.* Слава Тому, що вселився в Тебе,* слава Тому, що пройшов із Тебе,* слава Тому, що висвободив нас різдвом Твоїм.

Прокімен (г. 1):  Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе (Пс. 32,22).

Стих:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс. 32,1).

Прокімен (г. 8): На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5).

Стих:  Небеса повідають славу Божу, творіння ж рук Його сповіщає твердь (Пс. 18,2).

Алилуя (г. 1):  Бог, що дає відплату мені і покорив народи мені (Пс. 17,48).

Стих:  Ти, що величаєш спасіння царя і твориш милість помазаникові своєму Давидові і сімені його до віку (Пс. 17,51).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий:  На всю землю вийшло вістування їх і до кінців вселенної глаголи їх (Пс. 18,5). Алилуя, тричі.

===========================================================

 

Розпорядок Богослужінь: 

Понеділок                    12 червня    

19:00  Св. Літургія за упокій бл.п. І. Бачинської. Жертвує Є. Струмінський.

Вівторок                   13 червня

19:00  Св. Літургія за Україну, її воїнів і весь народ.

Середа                      14 червня

18:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

19:00  Молебень до Христа Спасителя.

Четвер                      15 червня

19:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

П’ятниця                 16 червня

18:00  Св. Літургія за жертводавців.

19:00  Молебень до Христа Спасителя.

Субота                     17 червня

10:00  Св. Літургія

Неділя                       18 червня    

10:00  Св. Літургія за парафіян.

ПЕРША СПОВІДЬ І УРОЧИСТЕ СВЯТЕ ПРИЧАСТЯ. 

==================================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.