Церковний Бюлетень №509

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                                 Ч. 31-07-2023                                                                30 липня 2023 р.

 

Неділя 9-та по Зісланні Святого Духа. Глас 8.
Свв. апп. Сили і Силуана, і тих, що з ними.

Ап. – 1 Кор. 128 зач.; 3, 9-17.
Єв. – Мт. 59 зач.; 14, 22-34.

 

Тропар (г. 8):  З висоти зійшов Ти, Милосердний,* погребення прийняв Ти тридневне,* щоб нас визволити від страстей.* Життя і воскресіння наше,* Господи, слава Тобі.

Слава: Кондак (г. 8):  Воскресши із гробу,* умерлих воздвигнув Ти* і Адама воскресив Ти,* і Єва ликує в Твоїм воскресінні,* і світу кінці торжествують* востання Твоє,* Многомилостивий.

І нині: Богородичний (г. 8):  Непереможній Владарці* на честь перемоги* ми, врятовані від лиха,* благодарні пісні виписуємо Тобі, раби Твої, Богородице.* А Ти, що маєш силу нездоланну,* від усяких нас бід охорони, щоб звати Тобі:* Радуйся, Невісто неневісная.

Прокімен (г. 8):  Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс. 75,12).

Стих:  Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75,2).

Алилуя (г. 8):  Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).

Стих:  Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому (Пс.94,2).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

============================================================== 

 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                           31 липня

19:00  Св.  Літургія за Україну.

Вівторок                             01 серпня

19:00  Св.  Літургія за українських воїнів.

Середа                                 02 серпня

19:00  Св. Літургія за військових капеланів.

Четвер                                 03 серпня

19:00  Св. Літургія за жертводавців.

П’ятниця                            04 серпня

19:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Субота                                 05 серпня

10:00  Св. Літургія                                                                         

НЕДІЛЯ                              06 серпня     Преображення Г.Н.І.Х.

09:00  Св. Літургія за всіх парафіян                             Бдагословення

11:30  Св. Літургія на Оселі «Україна»                         первоплодів

(адреса оселі: Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec, J0T 2A0)

===================================================================

ПОЖЕРТВИ НА ЦЕРКВУ:

Загоруйко Тереса – $150,  Яруш Леся – $100, Уличний Михайло – $100, Левчук Тамара – $50, пані Марія – $50, Богу відома жертводавиця – $334, Лунгу Дмитро – $20, Міщук В. - $140, Несторович Марія Анна – $200, пан Юрій – $50, Лютий Катерина – $100, Смолин Надя – $40, Глива Мирон – $100.

Дякуємо! Нехай Всемилостивий Господь поверне сторицею!

===============================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

Церковний Бюлетень №508

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                                Ч. 30-07-2023                                                                     23 липня 2023 р.

 

Неділя 8-ма по Зісланні Святого Духа. Глас 7.
Свв. мчч. Трофима, Теофіла і тих, що з ними.

Ап. – 1 Кор. 124 зач.; 1, 10-18.
Єв. – Мт. 58 зач.; 14, 14-22.

 

Тропар (г. 7):  Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть,* отворив Ти розбійникові рай,* мироносицям плач перемінив єси,* і апостолам проповідати повелів єси,* що воскрес Ти, Христе Боже,* даючи світові велику милість.

Слава: Кондак (г. 7):  Вже більше влада смертна не зможе людей держати,* Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її.* Зв’язується ад,* пророки согласно радуються,* представ Спас, мовлячи тим, що в вірі:* Вийдіть, вірні, у воскресіння.

І нині: Богородичний (г. 7):  Як скарбниця нашого воскресіння* тих, що на Тебе надіються, Всепіта,* виведи з рова і глибин прогрішень,* бо Ти спасла єси винних у грісі,* родивши спасіння наше.* Ти перед Різдвом – Діва* і в Різдві – Діва,* і по Різдві дальше пробуваєш Дівою.

Прокімен (г. 7):  Господь кріпость людям своїм дасть, Господь благословить людей своїх миром (Пс. 28,11).

Стих:  Принесіть Господеві, сини божі, принесіть Господеві молодих баранців (Пс. 28,11).

Алилуя (г. 7):  Благо є сповідуватися Господеві і співати імені Твоєму, Всевишній (Пс. 91,2).

Стих:  Сповіщати зарання милість Твою і істину Твою на всяку ніч (Пс. 91,3).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

==============================================================

Розпорядок Богослужінь:

 

Понеділок              24 липня

19:00  Св.  Літургія за Україну 

Вівторок                 25 липня

19:00  Св.  Літургія за українських воїнів

Середа                     26 липня

19:00  Св. Літургія за всіх священників

Четвер                     27 липня

19:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі

П’ятниця                28 липня

19:00  Св. Літургія за жертводавців

Субота                     29 липня

10:00  Св. Літургія                                                                         

НЕДІЛЯ                  30 липня     

09:00  Св. Літургія за всіх парафіян

11:30  Св. Літургія на Оселі «Україна»

(адреса оселі: Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec, J0T 2A0

=================================================================

 

Пожертви на вітражі:

Родина Данило – 1 000, родина Лунгу – 230, Євген Струмінський – 1 600. 

Дякуємо! Нехай Всевишній віддячить вам.

=======================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael. 

Церковний Бюлетень №507

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                                Ч. 29-07-2023                                                               16 липня 2023 р.

 

Неділя 7-ма по Зісланні Святого Духа. Глас 6.

Отців шести вселенських соборів.
Св. свщмч. Атеногена і десятьох учнів його.

Ап. – Рим. 116 зач.; 15, 1-7.       Єв. – Мт. 33 зач.; 9, 27-35.

Тропар (г. 6):  Ангельські сили на гробі Твоїм* і ті, що стерегли, змертвіли* і стояла Марія у гробі,* шукаючи пречистого тіла Твого.* Полонив Ти ада, та не спокусився ним,* зустрів єси Діву, даруючи життя.* Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі.

Кондак (г. 6):  Життєначальною долонею* умерлих із мрячних долин* Життєдавець воскресив усіх – Христос Бог,* воскресіння подав людському родові.* Він бо всіх Спаситель, воскресіння і життя, і Бог усіх.

І нині: Богородичний (г. 6):  Заступнице християн непостидна,* молитвенице до Творця незамінна,* не погорди голосами молінь грішників,* але випереди як благая з поміччю нам, що вірно співаємо Тобі:* поспішись на молитву і скоро прийди на моління,* заступаючи повсякчас, Богородице, тих, що почитають Тебе.

Прокімен (г. 6):  Спаси, Господи людей твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс. 27,9).

Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).

Стих: Бо праведний єси в усьому, що сотворив Ти нам (Дан. 3,27).

Алилуя (г. 6):  Хто живе в помочі Всевишнього, під покровом Бога небесного оселиться (Пс. 90,1).

Стих: Скаже Господеві, заступник мій єси і прибіжище моє, Бог мій, і надіюся на Нього (Пс. 90,2).

Стих: Зберіть Йому преподобних Його, що заповідують завіт Його в жертвах (Пс. 49,5).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий:  Радуйтеся, праведні, у Господі, правим належить похвала (Пс.32,1). Алилуя, тричі.

===========================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок              17 липня

19:00  Св.  Літургія за упокій бл.п. Анелі й Михайла Демко.

Офірує донька. 

Вівторок                18 липня

19:00  Св. Літургія за Україну. 

Середа                    19 липня

19:00  Св. Літургія за українських воїнів – захисників.

Четвер                    20 липня

19:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

П’ятниця               21 липня

19:00  Св. Літургія за упокій душі бл.п. І. Палко – 40 день.

Субота                    22 липня

10:00  Св. Літургія                                                                         

НЕДІЛЯ                 23 липня     

09:00  Св. Літургія за всіх парафіян

11:30  Св. Літургія на Оселі «Україна»

(адреса оселі: Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec, J0T 2A0)

 

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

Церковний Бюлетень №506

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                                Ч. 28-07-2023                                                                  09 липня 2023 р.

 

Неділя 6-та по Зісланні Святого Духа. Глас 5.
Св. влкмч. Панкратія, єп. Тавроменійського.

Ап. – Рим. 110 зач.; 12, 6-14.          Єв. – Мт. 29 зач.; 9, 1-8.

Тропар (г. 5):  Собезначальне Слово Отцю і Духові,* від Діви роджене на спасіння наше,* оспіваймо, вірні, і поклонімся,* бо благоволив плоттю зійти на хрест* і смерть перетерпіти, і воскресити умерлих* славним воскресінням Своїм.

Слава: Кондак (г. 5):  До аду, Спасе мій, зійшов Ти* і врата сокрушив Ти як всесильний,* умерлих як Творець воскресив з Собою* і смерти жало сокрушив Ти,* і Адам від клятви ізбавився, Чоловіколюбче.* Тому і всі зовемо: Спаси нас, Господи.

І нині: Богородичний (г. 5):  Радуйся, двері Господні непроходимі,* радуйся, стіно і Покрове тих, що прибігають до Тебе,* радуйся, пристане, бурями не навіщувана* і подружжям незаймана, що родила плоттю Творця Твого і Бога.* Молитись не переставай за тих, що оспівують* і поклоняються різдву Твоєму.

Прокімен (г. 5):  Ти, Господи, захорониш нас і збережеш нас від роду цього і повік (Пс. 11,8).

Стих: Спаси мене, Господи, бо не стало праведного (Пс. 11,2).

Алилуя (г. 5):  Милості Твої, Господи, повік оспівуватиму, сповіщу з роду в рід істину Твою устами моїми (Пс. 88,2).

Стих:  Бо сказав Ти: Повік милість збудується, на небесах приготовиться істина Твоя (Пс. 88,3).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

Розпорядок Богослужінь: 

Понеділок                10 липня

19:00  Св.  Літургія за Україну й весь наш народ.   

Вівторок                   11 липня

19:00  Св.  Літургія за всіх католицьких священників.

Середа                      12 липня

19:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

Четвер                      13 липня

19:00  Св. Літургія за навернення грішників

П’ятниця                 14 липня

19:00  Св. Літургія за жертводавців.

Субота                      15 липня

10:00  Св. Літургія на всяке прошення.                                                                 

НЕДІЛЯ                   16 липня     

09:00  Св. Літургія за всіх парафіян

11:30  Св. Літургія на Оселі «Україна»

(адреса оселі: Notre-Dame-de-la-Merci, Quebec, J0T 2A0)

Пожертви на відбудову храму:

Зоя Сугоняк і Сергій Відненко, Марія Гребінник, Fraternité Monastique des Frères de Jérusalem, Тамара Левчук.

Дякуємо! Нехай Господь сторицею благословить вас!

===========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.