Церковний Бюлетень №518

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                               Ч. 40-10-2023                                                                  01 жовтня 2023 р.

        

Неділя 18-та по Зісланні Святого Духа. Глас 1.
      Покров Пресвятої Богородиці.
Св. ап. Ананії, одного з сімдесятьох.

Прп. Романа Сладкопівця.

Ап. – Євр. 320 зач.; 9, 1-7.
                  Єв. – Лк. 54 зач.; 10, 38-42; 11, 27-28.

Тропар, глас 1:  Хоч камінь запечатали юдеї*  і воїни стерегли пречисте тіло Твоє,*  воскрес Ти, тридневний Спасе,*  даруючи світові життя.*  Ради цього сили небесні взивали до Тебе, Життєдавче:*  Слава воскресенню Твоєму, Христе,*  слава царству Твоєму,*  слава промислові Твоєму,* єдиний Чоловіколюбче.

Тропар, глас 4:  Днесь, благовірні люди, світло празнуємо,*  отінювані Твоїм, Богомати, пришестям,*  і, спозираючи на Твій пречистий образ, покірно мовимо:*  Покрий нас чесним Твоїм покровом*  і ізбав нас від усякого зла,*  молячи Сина Твого, Христа Бога нашого,*  спасти душі наші.

Слава, і нині: Кондак, глас 3:  Діва днесь предстоїть у церкві* і з ликами святих невидимо за нас молиться Богу.*  Ангели з архиєреями поклоняються,*  апостоли з пророками ликують,*  бо ради нас молить Богородиця превічного Бога.

Прокімен, глас 3:  Величає душа моя Господа і возрадувався дух мій у Бозі, Спасі моїм (Лк. 1,46-47).

Стих:  Бо зглянувся на смирення раби Своєї, ось бо віднині ублажать Мене всі роди (Лк. 1,148).

Алилуя, глас 8:  Слухай, дочко, і споглянь, і прихили вухо Твоє  (Пс. 44,11).

Стих:  Лицю Твоєму помоляться багаті народи (Пс. 44,13).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий: Чашу спасення прийму і ім’я Господнє призову (Пс. 115,4). Алилуя, тричі.

===================================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                  02 жовтня

19:00  Св. Літургія за Україну

Вівторок                     03 жовтня

19:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі

Середа                        04 жовтня  

19:00  Св. Літургія за медичних капелянів

Четвер                        05 жовтня               

19:00  Св. Літургія за жертводавців

П’ятниця                   06 жовтня

19:00  Св. Літургія на всяке прошення

Субота                        07 жовтня

12:00  Св. Літургія на оселі “Україна”                                                                 

Неділя                         08 жовтня              

10:00  Св. Літургія за всіх парафіян

=========================================================================

З 15-го жовтня у нашому храмі розпочинається підготовка до Першої Сповіді та урочистого Святого Причастя. Запрошуємо батьків привести дітей на катехизацію.

===========================================================

ХРАМОВЕ СВЯТО відбудеться 5-го листопада після св. Літургії.

Квитки можна придбати/замовити в пані Галини Лунгу (тел. 514-602-4961).

=================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.

Церковний Бюлетень №517

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                                Ч. 39-09-2023                                                                 24 вepecня 2023 р.

  

                   Неділя 17-та по Зісланні Святого Духа. Глас 8.

Св. первомчц. й рівноап. Теклі.

Ап. – 2 Кор. 182 зач.; 6, 16 – 7, 1.
Єв. – Мт. 62 зач.; 15, 21-28.

 

Тропар (г. 8):  З висоти зійшов Ти, Милосердний,* погребення прийняв Ти тридневне,* щоб нас визволити від страстей.* Життя і воскресіння наше,* Господи, слава Тобі.

Слава: Кондак (г. 8):  Воскресши із гробу,* умерлих воздвигнув Ти* і Адама воскресив Ти,* і Єва ликує в Твоїм воскресінні,* і світу кінці торжествують* востання Твоє,* Многомилостивий.

І нині: Богородичний (г. 8):  Непереможній Владарці* на честь перемоги* ми, врятовані від лиха,* благодарні пісні виписуємо Тобі, раби Твої, Богородице.* А Ти, що маєш силу нездоланну,* від усяких нас бід охорони, щоб звати Тобі:* Радуйся, Невісто неневісная.

Прокімен (г. 8):  Помоліться і воздайте Господеві, Богу нашому (Пс. 75,12).

Стих:  Відомий у Юдеї Бог, в Ізраїлі велике ім’я Його (Пс. 75,2).

Алилуя (г. 8):  Прийдіте, возрадуємося Господеві, воскликнім Богу, Спасителеві нашому (Пс. 94,1).

Стих:  Ідім перед лицем Його з ісповіданням і псалмами воскликнім Йому (Пс.94,2).

Причасний:  Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1). Алилуя, тричі.

============================================================== 

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок                  25 вepecня

19:00  Св.  Літургія   за Україну.

Вівторок                    26 вepecня

19:00  Св.  Літургія в наміренні Анн-Марі.

Середа                       27 вepecня

19:00  Св. Літургія за жертводавців.

Четвер                       28 вepecня                

19:00  Св. Літургія за військових капелянів.

П’ятниця                   29 вepecня

19:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Субота                       30 вepecня

09:00  Св. Літургія                                                                           

НЕДІЛЯ                    01 жовтня              Покрови Пресвятої Богородиці

10:00  Св. Літургія

=========================================================================

 

Увага - паркінґ при церкві знову відкритий. До церкви можна зайти з паркінґу а також біля фіґурки Божої Матерї.

============================================================

ХРАМОВЕ СВЯТО відбудеться 5-го листопада після св. Літургії.

Квитки можна придбати/замовити в пані Галини Лунгу (тел. 514-963-5001).

================================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

 

А на відбудову пожертви можна також слати на адресу: https://www.gofundme.com/f/church-building-needs-repairs.

Церковний Бюлетень №516

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                                Ч. 38-09-2023                                                                 17 вepecня 2023 р. 

Неділя 16-та по Зісланні Святого Духа, по Воздвиженні. Глас 7.
Св. мчц. Софії і трьох її дочок, Віри, Надії й Любови.

Ап. – Гал. 203 зач.; 2, 16-20.
Єв. – Мр. 37 зач.; 8, 34 – 9, 1.

Тропар (г. 7):  Розрушив Ти хрестом Твоїм смерть,* отворив Ти розбійникові рай,* мироносицям плач перемінив єси,* і апостолам проповідати повелів єси,* що воскрес Ти, Христе Боже,* даючи світові велику милість.

Тропар (г. 1):  Спаси, Господи, людей Твоїх* і благослови насліддя Твоє,* перемоги благовірному народові на супротивників даруй,* і хрестом твоїм* охорони люд твій.

Слава : Кондак (г. 7):  Вже більше влада смертна не зможе людей держати,* Христос бо зійшов, сокрушаючи й розоряючи сили її.* Зв’язується ад,* пророки согласно радуються,* представ Спас, мовлячи тим, що в вірі:* Вийдіть, вірні, у воскресіння.

І нині: Кондак (г. 4):  Вознісся Ти на хрест волею своєю.* Новому людові Твоєму, що Твоє ім’я носить,* даруй щедроти Твої, Христе Боже.* Возвесели силою Твоєю благовірний народ,* перемоги на супротивників дай йому,* що за посібник має Твоє оружжя миру, непоборну перемогу.

Прокімен Хресту (г. 7):  Возносіть Господа Бога нашого і поклоняйтеся підніжжю ніг Його, бо святе воно (Пс. 98,5).

Стих: Господь воцарився, нехай гніваються люди (Пс. 98,1).

Алилуя (г. 1):  Пом’яни сонм Твій, що його придбав Ти іздавна (Пс. 73,2).

Стих: Бог же – цар наш перше віку, вчинив спасення посеред землі (Пс. 73,12).

Замість Достойно, приспів: Величай, душе моя, пречесний хрест Господній.

І ірмос (г. 8): Таїнственний рай Ти, Богородице, що невоздільно виростила Христа. Він на землі насадив хресне життєносне древо. Йому, що його нині возносять, поклоняючися, Тебе величаємо.

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий: Знаменувалося на нас світло лиця Твого, Господи (Пс. 4,7). Алилуя, тричі.

=======================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок              18 вepecня

09:00  Св.  Літургія за Україну.

Вівторок                 19 вepecня

11:30  Св.  Літургія за yпокій бл.п. Володимира Ґоляша - 40-ий день.

Середа                     20 вepecня

19:00  Св. Літургія за жертводавців.

Четвер                     21вepecня                 

19:00  Св. Літургія в наміренні Анн-Марі.

П’ятниця                22 вepecня

19:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Субота                     23 вepecня

Проща до Нотр-Дам-де-Люрд.                                                 

НЕДІЛЯ                  24 вepecня

10:00  Св. Літургія за всіх парафіян.

===========================================================

23-го вересня запрошуємо всіх на одноденне ПАЛОМНИЦТВО до Sanctuaire Notre-Dame-de-Lourdes de Rigaud (18 rue Bourget, J0P 1P0).

====================================================================

УВАГА – паркінґ при церкві знову відкритий.

До церкви можна зайти з паркінґу, а також біля фіґурки Божої Матері.

====================================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.

Церковний Бюлетень №515

 

Слава Ісусу Христу!  Слава навіки!

                                               Ч. 37-09-2023                                                                  10 вepecня 2023 р.

 

 Неділя 15-та по Зісланні Святого Духа, перед Воздвиженням. Гл. 6.

                                 Свв. мчцц. Минодори, Митродори й Німфодори.

Ап. – Гал. 215 зач.; 6, 11-18.
Єв. – Йо. 9 зач.; 3, 13-17.

Тропар (г. 6):  Ангельські сили на гробі Твоїм* і ті, що стерегли, змертвіли* і стояла Марія у гробі,* шукаючи пречистого тіла Твого.* Полонив Ти ада, та не спокусився ним,* зустрів єси Діву, даруючи життя.* Воскреслий з мертвих Господи, слава Тобі. 

Тропар (г. 4):  Різдво Твоє, Богородице Діво,* радість звістило всій вселенній,* з Тебе бо засяяло Сонце правди – Христос Бог наш.* Він, розрушивши клятву, дав благословення,* і ударемнивши смерть,* дарував нам життя вічне. 

Слава: Кондак (г. 6):  Життєначальною долонею* умерлих із мрячних долин* Життєдавець воскресив усіх – Христос Бог,* воскресіння подав людському родові.* Він бо всіх Спаситель, воскресіння і життя, і Бог усіх. 

І нині: Кондак (г. 4):  Йоаким і Анна з неслави бездітности* і Адам і Єва від тління смерти визволилися, Пречиста,* у святім Різдві Твоїм.* Його празнують люди Твої,* з провини прогрішень ізбавлені,* як кличуть до Тебе:* Неплідна родить Богородицю* і кормительку життя нашого. 

Прокімен (г. 6):  Спаси, Господи людей Твоїх і благослови насліддя Твоє (Пс, 27,9).

Стих: До Тебе, Господи, взиватиму, Боже мій, щоб не відвертався Ти мовчки від мене (Пс. 27,1).

Алилуя (г. 1):  Возніс Я вибраного з людей Моїх, єлеєм святим Моїм помазав його (Пс. 88,20-21).

Стих: Бо рука Моя заступить його і рам’я Моє укріпить його (Пс. 88,22).

Причасний: Хваліте Господа з небес, хваліте Його в вишніх (Пс. 148,1).

Другий: Чашу спасення прийму і ім’я Господнє призову. (Пс. 115,4). Алилуя, тричі.

===========================================================

Розпорядок Богослужінь:

Понеділок              11 вepecня

09:00  Св.  Літургія за одужання українських воїнів.

Вівторок                12 вepecня

08:00  Св.  Літургія за навернення грішників.

Середа                    13 вepecня

19:00  Св. Літургія за жертводавців.

Четвер                   14 вepecня                 Воздвиження Чесного Хреста

18:45  Винесення Хреста

19:00  Св. Літургія

П’ятниця              15 вepecня

09:00  Св. Літургія на всяке прошення.

Субота                   16 вepecня

10:00  Св. Літургія                                                                         

НЕДІЛЯ                17 вepecня

10:00  Св. Літургія за всіх парафіян.

====================================================================

 

23-го вересня запрошуємо всіх на одноденне ПАЛОМНИЦТВО до Sanctuaire Notre-Dame-de-Lourdes de Rigaud (18 rue Bourget, J0P 1P0).

===========================================================

Щиро дякуємо усім, хто підтримує нашу церкву. Просимо ласкаво й надалі  їй допомагати. Пожертви можна надсилати поштою: 2388 Iberville, Montreal, QC, H2K 3C6; або електронно (interact/e-transfer) на е-адресу: stmi1911@gmail.com. Question: Church;  Password: Michael.